Translation of "proclaim the winner" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Proclaim - translation :

Winner - translation :

Keywords : أعلن نعلن يعلن تعلن لإعلان الفائز فائز والفائز الفائزة رابح

Examples (External sources, not reviewed)

Selection of the winner	انتقاء الفائز
Announcement of the winner	إعلان الفائز
The Arab Spring s Unlikely Winner	الربيع العربي والرابح غير المنتظر
The first winner is democracy.	وكان الفائز الأول هو الديمقراطية.
The clearest winner is Angela Merkel.	فالفائزة الأكثر وضوحا كانت انجيلا ميكل .
Proclaim the following	نعلن ما يلي
The winner advanced to the group stage.	تأهل الفائز إلى دور المجموعات.
But the biggest winner would be democracy.	ولكن الفائز الأكبر هو الديمقراطية.
Winner of Egyptian Super Cup 2006.	بطولة كأس السوبر المصري 2006.
Winner of Egyptian Super Cup 2005.	بطولة كأس السوبر المصري 2005.
The winner qualified for the 2013 AFC Cup.	ويتأهل الفائز إلى كأس الاتحاد الآسيوي 2013.
After that we will announce the overall winner.	ثم نعلن الفائز.
Winner of the 2000 annual Interactive Fiction Competition.	الفائز في مسابقة الخيال التفاعلي السنوية.
The first winner was James McAvoy in 2006.	أول فائز بهذه الجائزة هو جيمس مكافوي عام 2006 .
Indeed these disbelievers proclaim	إن هؤلاء أي كفار مكة ليقولون .
Indeed these disbelievers proclaim	إن هؤلاء المشركين م ن قومك أيها الرسول ليقولون ما هي إلا موتتنا التي نموتها ، وهي الموتة الأولى والأخيرة ، وما نحن بعد مماتنا بمبعوثين للحساب والثواب والعقاب .
proclaim the greatness of your Lord ,	وربك فكبر عظ م عن إشراك المشركين .
Proclaim the glory of your Lord	وربك فكبر عظ م عن إشراك المشركين .
Winner of the 2013 Africa Best Player of the Year.	أفضل لاعب داخل قارة أفريقيا عام 2008. .
Winner of the 2012 Africa Best Player of the Year.	أفضل لاعب داخل قارة أفريقيا عام 2012.
Winner of the 2008 Africa Best Player of the Year.	أفضل لاعب داخل قارة أفريقيا عام 2013.
He is also the 1999 King of the Ring winner.	كما كان أيضا الفائز بدورة كنغ أوف رينغ عام 1999.
He is also the winner of the TED Prize 2013.	وهو أيضا الفائئز بجائزة تيد 2013.
The second winner is undeniably and by far Nicolas Sarkozy.	أما الفائز الثاني فهو نيكولاس ساركوزي بلا أدنى شك.
He then feuded with the Royal Rumble winner, Steve Austin.	ثم أنه feuded مع الدمدمة الملكي الفائز، ستيف أوستن.
Each year's winner is determined by the previous year's sales.	يتم تحديد الفائز في كل عام من حيث المبيعات في السنة السابقة.
Pollute Sacred Arabia, and proclaim	فتلوث الجزيرة المقدسة، وتعلن ترسيخ الأمن
Proclaim , Become stones or iron .	قل لهم كونوا حجارة أو حديدا .
Proclaim , Yes , and with disgrace .	قل نعم تبعثون وأنتم داخرون أي صاغرون .
Proclaim , Become stones or iron .	قل لهم أيها الرسول على جهة التعجيز كونوا حجارة أو حديد ا في الشدة والقوة إن ق د ر تم على ذلك فإن الله ي عيدكم كما بدأكم ، وذلك هي ن عليه يسير .
Proclaim , Yes , and with disgrace .	قل لهم أيها الرسول نعم سوف ت بعثون ، وأنتم أذلاء صاغرون .
The G 20 was the great winner of the financial crisis.	كانت مجموعة العشرين هي الفائز الأكبر من الأزمة المالية.
And proclaim the Purity of your Lord .	وربك فكبر عظ م عن إشراك المشركين .
But proclaim the blessings of your Lord .	وأما بنعمة ربك عليك بالنبوة وغيرها فحد ث أخبر ، وحذف ضميره في بعض الأفعال رعاية للفواصل .
and proclaim the bounty of your Lord .	وأما بنعمة ربك عليك بالنبوة وغيرها فحد ث أخبر ، وحذف ضميره في بعض الأفعال رعاية للفواصل .
and proclaim the bounties of your Lord .	وأما بنعمة ربك عليك بالنبوة وغيرها فحد ث أخبر ، وحذف ضميره في بعض الأفعال رعاية للفواصل .
but proclaim the blessings of your Lord .	وأما بنعمة ربك عليك بالنبوة وغيرها فحد ث أخبر ، وحذف ضميره في بعض الأفعال رعاية للفواصل .
And thus proclaim the Message ( of Allah ) !	فالتاليات أي قراء القرآن يتلونه ذكرا مصدر من معنى التاليات .
But proclaim the blessings of your Lord .	فأما اليتيم فلا ت س ئ معاملته ، وأما السائل فلا تزجره ، بل أطعمه ، واقض حاجته ، وأما بنعمة ربك التي أسبغها عليك فتحدث بها .
and proclaim the bounty of your Lord .	فأما اليتيم فلا ت س ئ معاملته ، وأما السائل فلا تزجره ، بل أطعمه ، واقض حاجته ، وأما بنعمة ربك التي أسبغها عليك فتحدث بها .
and proclaim the bounties of your Lord .	فأما اليتيم فلا ت س ئ معاملته ، وأما السائل فلا تزجره ، بل أطعمه ، واقض حاجته ، وأما بنعمة ربك التي أسبغها عليك فتحدث بها .
but proclaim the blessings of your Lord .	فأما اليتيم فلا ت س ئ معاملته ، وأما السائل فلا تزجره ، بل أطعمه ، واقض حاجته ، وأما بنعمة ربك التي أسبغها عليك فتحدث بها .
In a second vote, the election s loser was crowned the winner.	وبعد اقتراع ثان تم إعلان انتصار المرشح الذي خسر الانتخابات أولا .
In political terms, Iran is the big winner of Bush s war.	فمن الناحية السياسية، كانت إيران الرابح الأكبر من حرب بوش.
After his 2010 triumph, Alonso became the first three time winner.	بعد انتصار عام 2010 أصبح ألونسو أول فائز بالسباق لثلاث مرات.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية