Translation of "the winner awaits" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Winner - translation :

Keywords : ينتظر ينتظرك ينتظرنا تنتظر تنتظرك الفائز فائز والفائز الفائزة رابح

Examples (External sources, not reviewed)

Selection of the winner	انتقاء الفائز
Announcement of the winner	إعلان الفائز
The Arab Spring s Unlikely Winner	الربيع العربي والرابح غير المنتظر
The first winner is democracy.	وكان الفائز الأول هو الديمقراطية.
The Euro Awaits Its Verdict	اليورو في انتظار الحكم
The clearest winner is Angela Merkel.	فالفائزة الأكثر وضوحا كانت انجيلا ميكل .
Landlocked Bolivia Awaits Decision	بوليفيا المحاطة باليابسة تنتظر الحكم
The winner advanced to the group stage.	تأهل الفائز إلى دور المجموعات.
Indeed a triumph awaits the Godwary	إن للمتقين مفازا مكان فوز في الجنة .
Indeed a triumph awaits the Godwary	إن للذين يخافون ربهم ويعملون صالح ا ، فوز ا بدخولهم الجنة . إن لهم بساتين عظيمة وأعناب ا ، ولهم زوجات حديثات السن ، نواهد مستويات في سن واحدة ، ولهم كأس مملوءة خمر ا . لا يسمعون في هذه الجنة باطلا من القول ، ولا يكذب بعضهم بعض ا .
But the biggest winner would be democracy.	ولكن الفائز الأكبر هو الديمقراطية.
A bleak future awaits us.	ويا له من مستقبل مظلم ينتظرنا جميعا .
Winner of Egyptian Super Cup 2006.	بطولة كأس السوبر المصري 2006.
Winner of Egyptian Super Cup 2005.	بطولة كأس السوبر المصري 2005.
The winner qualified for the 2013 AFC Cup.	ويتأهل الفائز إلى كأس الاتحاد الآسيوي 2013.
After that we will announce the overall winner.	ثم نعلن الفائز.
Winner of the 2000 annual Interactive Fiction Competition.	الفائز في مسابقة الخيال التفاعلي السنوية.
The first winner was James McAvoy in 2006.	أول فائز بهذه الجائزة هو جيمس مكافوي عام 2006 .
for them awaits a known provision ,	أولئك لهم في الجنة رزق معلوم بكرة وعشيا .
For them awaits a known provision ,	أولئك لهم في الجنة رزق معلوم بكرة وعشيا .
for them awaits a known provision ,	أولئك المخلصون لهم في الجنة رزق معلوم لا ينقطع .
For them awaits a known provision ,	أولئك المخلصون لهم في الجنة رزق معلوم لا ينقطع .
The world economy desperately awaits its new Keynes.	ويبدو أن الاقتصاد العالمي ينتظر في يأس ظهور كينيز جديد.
Surely the state of triumph awaits the God fearing	إن للمتقين مفازا مكان فوز في الجنة .
Surely the state of triumph awaits the God fearing	إن للذين يخافون ربهم ويعملون صالح ا ، فوز ا بدخولهم الجنة . إن لهم بساتين عظيمة وأعناب ا ، ولهم زوجات حديثات السن ، نواهد مستويات في سن واحدة ، ولهم كأس مملوءة خمر ا . لا يسمعون في هذه الجنة باطلا من القول ، ولا يكذب بعضهم بعض ا .
Winner of the 2013 Africa Best Player of the Year.	أفضل لاعب داخل قارة أفريقيا عام 2008. .
Winner of the 2012 Africa Best Player of the Year.	أفضل لاعب داخل قارة أفريقيا عام 2012.
Winner of the 2008 Africa Best Player of the Year.	أفضل لاعب داخل قارة أفريقيا عام 2013.
He is also the 1999 King of the Ring winner.	كما كان أيضا الفائز بدورة كنغ أوف رينغ عام 1999.
He is also the winner of the TED Prize 2013.	وهو أيضا الفائئز بجائزة تيد 2013.
Surely for the godfearing awaits a place of security ,	إن للمتقين مفازا مكان فوز في الجنة .
Surely for the godfearing awaits a place of security ,	إن للذين يخافون ربهم ويعملون صالح ا ، فوز ا بدخولهم الجنة . إن لهم بساتين عظيمة وأعناب ا ، ولهم زوجات حديثات السن ، نواهد مستويات في سن واحدة ، ولهم كأس مملوءة خمر ا . لا يسمعون في هذه الجنة باطلا من القول ، ولا يكذب بعضهم بعض ا .
The second winner is undeniably and by far Nicolas Sarkozy.	أما الفائز الثاني فهو نيكولاس ساركوزي بلا أدنى شك.
He then feuded with the Royal Rumble winner, Steve Austin.	ثم أنه feuded مع الدمدمة الملكي الفائز، ستيف أوستن.
Each year's winner is determined by the previous year's sales.	يتم تحديد الفائز في كل عام من حيث المبيعات في السنة السابقة.
The G 20 was the great winner of the financial crisis.	كانت مجموعة العشرين هي الفائز الأكبر من الأزمة المالية.
In a second vote, the election s loser was crowned the winner.	وبعد اقتراع ثان تم إعلان انتصار المرشح الذي خسر الانتخابات أولا .
An agreement establishing that office awaits congressional ratification.	وهناك اتفاق لتأسيس ذلك المكتب ينتظر تصديق الكونغرس.
All this but for the insolent awaits an ill resort ,	هذا المذكور للمؤمنين وإن للطاغين مستأنف لشر مآب .
All this but for the insolent awaits an ill resort ,	هذا الذي سبق وصفه للمتقين . وأما المتجاوزون الحد في الكفر والمعاصي ، فلهم شر مرجع ومصير ، وهو النار ي عذ بون فيها ، تغمرهم من جميع جوانبهم ، فبئس الفراش فراشهم .
In political terms, Iran is the big winner of Bush s war.	فمن الناحية السياسية، كانت إيران الرابح الأكبر من حرب بوش.
After his 2010 triumph, Alonso became the first three time winner.	بعد انتصار عام 2010 أصبح ألونسو أول فائز بالسباق لثلاث مرات.
He was winner of the World Junior Chess Championship in 1979.	كان الفائز في بطولة العالم للشباب للشطرنج في عام 1979.
Those who persecute the believers , men and women , and then have not repented , there awaits them the chastisement of Gehenna , and there awaits them the chastisement of the burning .	إن الذين فتنوا المؤمنين والمؤمنات بالإحراق ثم لم يتوبوا فلهم عذاب جهنم بكفرهم ولهم عذاب الحريق أي عذاب إحراقهم المؤمنين في الآخرة ، وقيل في الدنيا بأن أخرجت النار فأحرقتهم كما تقدم .
Those who persecute the believers , men and women , and then have not repented , there awaits them the chastisement of Gehenna , and there awaits them the chastisement of the burning .	إن الذين حرقوا المؤمنين والمؤمنات بالنار ليصرفوهم عن دين الله ، ثم لم يتوبوا ، فلهم في الآخرة عذاب جهنم ، ولهم العذاب الشديد المحرق .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية