Translation of "probate a will" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Probate papers from St. Croix in 1768, after the death of Hamilton's mother, list him as then 13 years old, a date that would support a birth year of 1755.
قائمة أوراق الوصية من سانت كروا في 1768، بعد وفاة والده في هاميلتون، له، ثم 13 عاما ، تاريخ التي من شأنها دعم سنة ميلاد من 1755.
You will surely know upon whom will come a torment that will abase him , and upon whom will fall a lasting torment .
فسوف تعلمون من موصولة مفعول العلم يأتيه عذاب يخزيه ويحل ينزل عليه عذاب مقيم .
You will surely know upon whom will come a torment that will abase him , and upon whom will fall a lasting torment .
فسوف تعلمون إذا جاء أمر الله بذلك من الذي يأتيه في الدنيا عذاب الله الذي ي هينه ، وينزل به في الآخرة عذاب دائم لا انقطاع له
Soon you will know whom a disgraceful punishment will overtake and on whom a lasting punishment will descend .
فسوف تعلمون من موصولة مفعول العلم يأتيه عذاب يخزيه ويحل ينزل عليه عذاب مقيم .
Soon you will know whom a disgraceful punishment will overtake and on whom a lasting punishment will descend .
فسوف تعلمون إذا جاء أمر الله بذلك من الذي يأتيه في الدنيا عذاب الله الذي ي هينه ، وينزل به في الآخرة عذاب دائم لا انقطاع له
He will say , Will you have a look ?
قال ذلك القائل لإخوانه هل أنتم مطلعون معي إلى النار لننظر حاله فيقولون لا .
He will say , Will you have a look ?
قال ذلك القائل لإخوانه هل أنتم مطلعون معي إلى النار لننظر حاله فيقولون لا .
He will say , Will you have a look ?
قال هذا المؤمن الذي أ دخل الجنة لأصحابه هل أنتم م ط لعون لنرى مصير ذلك القرين فاطلع فرأى قرينه في وسط النار .
He will say , Will you have a look ?
قال هذا المؤمن الذي أ دخل الجنة لأصحابه هل أنتم م ط لعون لنرى مصير ذلك القرين فاطلع فرأى قرينه في وسط النار .
who will be overtaken by a punishment that will disgrace him , and on whom a lasting punishment will descend .
من موصولة مفعول العلم يأتيه عذاب يخزيه ويحل ينزل عليه عذاب مقيم دائم هو عذاب النار ، وقد أخزاهم الله ببدر .
Yahweh will go out like a mighty man. He will stir up zeal like a man of war. He will raise a war cry. Yes, he will shout aloud. He will triumph over his enemies.
الرب كالجبار يخرج. كرجل حروب ينهض غيرته. يهتف ويصرخ ويقوى على اعدائه
They will perish, but you will endure. Yes, all of them will wear out like a garment. You will change them like a cloak, and they will be changed.
هي تبيد وانت تبقى وكلها كثوب تبلى كرداء تغي رهن فتتغي ر .
While a global recession will be averted, a severe growth slowdown will not.
ورغم أن العالم سوف ينجو من الركود العالمي، إلا أنه لن ينجو من التباطؤ الحاد في مستويات النمو.
A snare will take him by the heel. A trap will catch him.
يمسك الفخ بعقبه وتتمكن منه الشرك.
A faithful witness will not lie but a false witness will utter lies.
الشاهد الامين لن يكذب والشاهد الزور يتفوه بالاكاذيب.
A passing brief enjoyment ( will be theirs ) , but they will have a painful torment .
لهم متاع قليل في الدنيا ولهم في الآخرة عذاب أليم مؤلم .
Who will receive a humiliating punishment , and on whom will fall a lasting torment .
من موصولة مفعول العلم يأتيه عذاب يخزيه ويحل ينزل عليه عذاب مقيم دائم هو عذاب النار ، وقد أخزاهم الله ببدر .
A passing brief enjoyment ( will be theirs ) , but they will have a painful torment .
متاعهم في الدنيا متاع زائل ضئيل ، ولهم في الآخرة عذاب موجع .
And you will know who it is on whom will come a torment that will cover him with disgrace and on whom will fall a lasting torment .
فسوف تعلمون من موصولة مفعول العلم يأتيه عذاب يخزيه ويحل ينزل عليه عذاب مقيم .
And you will know who it is on whom will come a torment that will cover him with disgrace and on whom will fall a lasting torment .
فسوف تعلمون إذا جاء أمر الله بذلك من الذي يأتيه في الدنيا عذاب الله الذي ي هينه ، وينزل به في الآخرة عذاب دائم لا انقطاع له
it will be such a day when a person will run away from his brother ,
يوم يفر المرء من أخيه .
all this will be a recompense , a gift , that will suffice them , from your Lord ,
جزاء من ربك أي جزاهم الله بذلك جزاء عطاء بدل من جزاء حسابا أي كثيرا ، من قولهم أعطاني فأحسبني ، أي أكثر علي حتى قلت حسبي .
it will be such a day when a person will run away from his brother ,
فإذا جاءت صيحة يوم القيامة التي تصم م ن هولها الأسماع ، يوم يفر المرء لهول ذلك اليوم من أخيه ، وأمه وأبيه ، وزوجه وبنيه . لكل واحد منهم يومئذ أمر يشغله ويمنعه من الانشغال بغيره .
Therefore a strong people will glorify you. A city of awesome nations will fear you.
لذلك يكرمك شعب قوي وتخاف منك قرية امم عتاة.
Wherein they will abide for ever , and they will find neither a Wali ( a protector ) nor a helper .
خالدين مقدرا خلودهم فيها أبدا لا يجدون وليا يحفظهم عنها ولا نصيرا يدفعها عنهم .
The talks will be direct, will follow a brief and precise thematic agenda, and will be conducted within a defined time horizon.
سوف تكون المحادثات مباشرة، وسوف تتابع أجندة تداول موجزة ودقيقة، وسوف تدار في غضون فترة زمنية محددة.
I will make of you a great nation. I will bless you and make your name great. You will be a blessing.
فاجعلك امة عظيمة واباركك واعظم اسمك وتكون بركة.
Will a free market flourish, or will oligarchic capitalism serve the interests of the few? Will civil society thrive, or will Ukraine be a society of obedient subjects?
لذا فإن لانتخابات الرئاسية القادمة تمثل اختبارا من شأنه أن يجيب على العديد من الأسئلة الجوهرية.
But soon will ye know who it is on whom will descend a penalty that will cover them with shame , on whom will be unloosed a penalty lasting
فسوف تعلمون من موصولة مفعول العلم يأتيه عذاب يخزيه ويحل ينزل عليه عذاب مقيم .
But soon will ye know who it is on whom will descend a penalty that will cover them with shame , on whom will be unloosed a penalty lasting
فسوف تعلمون إذا جاء أمر الله بذلك من الذي يأتيه في الدنيا عذاب الله الذي ي هينه ، وينزل به في الآخرة عذاب دائم لا انقطاع له
Ephraim is a trained heifer that loves to thresh so I will put a yoke on her beautiful neck. I will set a rider on Ephraim. Judah will plow. Jacob will break his clods.
وافرايم عجلة متمرنة تحب الدراس ولكني اجتاز على عنقها الحسن. اركب على افرايم. يفلح يهوذا. يمهد يعقوب
I will bless her, and moreover I will give you a son by her. Yes, I will bless her, and she will be a mother of nations. Kings of peoples will come from her.
واباركها واعطيك ايضا منها ابنا. اباركها فتكون امما وملوك شعوب منها يكونون.
Then thereafter will come a year wherein mankind will have rain and wherein they will press .
ثم يأتي من بعد ذلك أي السبع المجدبات عام فيه يغاث الناس بالمطر وفيه يعصرون الأعناب وغيرها لخصبه .
They will not be able to make a will , nor will they return to their families .
فلا يستطيعون توصية أي أن يوصوا ولا إلى أهلهم يرجعون من أسواقهم وأشغالهم بل يموتون فيها .
Then thereafter will come a year wherein mankind will have rain and wherein they will press .
ثم يأتي من بعد هذه السنين المجدبة عام يغاث فيه الناس بالمطر ، فيرفع الله تعالى عنهم الشدة ، ويعصرون فيه الثمار من كثرة الخ ص ب والنماء .
They will not be able to make a will , nor will they return to their families .
فلا يستطيع هؤلاء المشركون عند النفخ في القرن أن يوصوا أحد ا بشيء ، ولا يستطيعون الرجوع إلى أهلهم ، بل يموتون في أسواقهم ومواضعهم .
Will that become reality, or will it simply remain a dream?
عبرت المدونة سارة لبيب عن ذهولها
There will only be a single jerk , and they will gape ,
فإنما هي ضمير مبهم يفسره زجرة أي صيحة واحدة فإذا هم أي الخلائق أحياء ينظرون ما يفعل بهم .
It will be a single nudge , and they will be staring .
فإنما هي ضمير مبهم يفسره زجرة أي صيحة واحدة فإذا هم أي الخلائق أحياء ينظرون ما يفعل بهم .
We will ease the punishment a little , but you will revert .
إنا كاشفو العذاب أي الجوع عنكم زمنا قليلا فكشف عنهم إنكم عائدون إلى كفركم فعادوا إليه .
In fact , you will have a reward that will never end .
وإن لك لأجرا غير ممنون مقطوع .
That will envelop the people . This will be a painful torment .
يغشى الناس فقالوا هذا عذاب أليم .
That will envelop the people . This will be a painful punishment .
يغشى الناس فقالوا هذا عذاب أليم .
There will only be a single jerk , and they will gape ,
فإنما هي نفخة واحدة ، فإذا هم قائمون من قبورهم ينظرون أهوال يوم القيامة .
It will be a single nudge , and they will be staring .
فإنما هي نفخة واحدة ، فإذا هم قائمون من قبورهم ينظرون أهوال يوم القيامة .

 

Related searches : Probate Will - Will To Probate - Probate - Probate Code - Probate Judge - Probate Law - Probate File - Avoid Probate - Probate Administration - Probate Case - Probate Process - In Probate - Probate Matter - Probate Documents