Tarjmaأكتب بالعربي

English → Arabic

presidential in Arabic

رِئَاسِيّ
Pronunciation
riʾāsiyy
Arabizi
ri2asiy
Type
adjective · masculine
Root
ر أ س

How to use it

"Presidential" relates to a president or the office of the presidency. In Arabic the adjective رِئَاسِيّ follows the noun it modifies and agrees in gender and number.

Example sentences

  • الخطابُ الرِئَاسِيُّ كانُ ملهمًا.

    al‑khiṭābu ar‑riʾāsiyyu kāna mulhiman.

    The presidential speech was inspiring.

  • الانتخاباتُ الرِئَاسِيَّةُ ستُجرى غدًا.

    al‑intikhābātu ar‑riʾāsiyyatu satusra ghadan.

    The presidential election will be held tomorrow.

  • القمةُ الرِئَاسِيَّةُ جمعُ القادةِ.

    al‑qimmatu ar‑riʾāsiyyatu jamʿu al‑qādāi.

    The presidential summit gathered the leaders.

Examples from real texts

Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.

Presidential elections

الانتخابات الرئاسية

Chile’s Presidential Minuet

شيلي والرقصة الرئاسية الهادئة

American Presidential Beauty

الجمال الرئاسي الأميركي

Source: Presidential Website

المصدر: الموقع الالكتروني الرئاسي

A French Presidential Primer

سابقة رئاسية فرنسية

France’s Presidential Reality Show

فرنسا والاستعراض الرئاسي الواقعي

Russia’s Moving Presidential Target

روسيا والهدف الرئاسي المتحرك

Iran’s Muddled Presidential Politics

إيران وسياساتها الرئاسية المشوشة

Reagan hosted a 2012 Republican presidential debate at the Reagan Presidential Library on September 7, 2011.

وفي 7 سبتمبر/أيلول 2011 استضافت نانسي في مكتبة ريغان الرئاسيّة مناظرة للمرشّحين الجمهوريين لانتخابات 2012 الرئاسيّة.

===2007 presidential election===Mauritania's first fully democratic presidential election took place on 11 March 2007.

=== الانتخابات الرئاسية عام 2007 ===استغرق أول انتخابات رئاسية ديمقراطية كاملة في موريتانيا في 11 مارس 2007.

===Egyptian presidential election, 2012===In November 2011, Shafik announced his candidacy in the Egyptian presidential elections.

=== انتخابات الرئاسة 2012 ===أعلن أحمد شفيق في نوفمبر 2011 ترشحه للانتخابات الرئاسية المصرية.

In such circumstances, presidents have abused their powers and created “super-presidential semi-presidential” authoritarian regimes.

في مثل هذه الظروف يكون الرؤساء قد أساءوا استغلال سلطاتهم وعملوا على إنشاء أنظمة استبدادية شبه رئاسية.

Questions and answers

Does the adjective change for feminine nouns?

Yes, add the feminine ending: رِئَاسِيَّة.

Is there a short form for "presidential"?

Sometimes people say "رئاسي" without the long vowel marks in informal writing.

Related words and expressions

Updated