Translation of "possibility of getting" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

One of the traits of eating FALAFEL is the possibility of getting blacklisted in America or worse accused of being a terrorist, warns Palestinian blogger Haitham Sabbah in this post.
إحدى آثار تناول الفلافل في الولايات المت حدة أن يتم إدراج متناولها في اللائحة السوداء, والأسوأ من ذلك أن ي ت هم بالإرهاب, يحذ رنا المدو ن الفلسطيني هيثم صب اح .
And I was getting it all on film and I was recording it, and I was thinking, This is it. This is the possibility of it maybe working.
وكنت احصل على كل ذلك موثقا في فلم حيث كنت اقوم بالتسجيل دوما وكنت افكر هذه هي اللحظة. لحظة احتمالية تحويلها الى حقيقة
Facebook groups were getting created. Facebook applications were getting created.
مجموعات فيس بوك تم إنشاؤها. تطبيقات فيس بوك تم تطويرها.
But what the blogosphere offers is the possibility of getting at the kind of collective, distributive intelligence that is out there, and that we know is available to us if we can just figure out a way of accessing it.
و لكن ما تقدمه المدونات الإلكنرونية هو إمكانية الحصول على هذا النوع من الفهم المشترك و الإفرادي الموجود حولنا و الذي نعلم أنه متوفر لنا إذا حاولنا فقط معرفة الطريقة للوصول إليه
And it's getting worse because travel is getting so much better.
والأمر يزداد سوءا بسبب السفر يصبح أكثر سهولة.
Getting size
قياس الحجم
Getting to
التوصل إلى اتفاق مع إيران
There's a possibility of war.
هناك إحتمال أن تندلع الحرب.
There's a possibility of war.
من المحتمل أن تندلع الحرب.
Getting Globalization Right
الفهم الصحيح للعولمه
I'm getting hungry.
بدأت أحس بالجوع.
Getting to Normal
العودة إل الحالة الطبيعية
Getting Corruption Right
التصدي للفساد على النحو اللائق
Getting Governance Right
الفهم السليم للحكم الرشيد
Getting Cities Right
بناء المدن كما ينبغي لها
Getting Prices Right
تصحيح الأسعار
In this single story there was no possibility of Africans being similar to her in any way, no possibility of feelings more complex than pity, no possibility of a connection as human equals.
في النظرة الآحادية لا توجد إمكانية للأفارقة أن يكونوا مشابهين لها، بأي حال. لا يوجد إمكانية للمشاعر أكثر تعقيدا من الشفقة. لا يوجد إمكانية لتواصل إنساني كأنداد متساوين.
I was thinking of getting a dog.
كنت أفكر في الحصول على كلب.
They are totally getting out of control.
إنهم يخرجون عن السيطرة فعلا .
This is just getting out of hand.
لقد خرج هذا الأمر عن السيطرة.
Hollaback! suggests several ways of getting involved.
تقترح عدة طرق للانضمام إليها .
And then I got excited when it started getting tens of hits, and then I started getting excited when it started getting dozens and then hundreds and then thousands and then millions.
ومن ثم بدأت اتحمس عندما بدأ العشرات يدخلون الى المدونة ومن ثم بات اكثر فأكثر يرتفع الرقم مما زاد حماسي وقد وصل الرقم الى المئات ... فالالاف فالملايين
But, as is often the case, those who insist on getting everything risk getting nothing.
ولكن كما هي الحال في الأغلب الأعم فإن هؤلاء الذين يصرون على الفوز بكل شيء ينتهي بهم الأمر إلى المجازفة بعدم الفوز بأي شيء.
Getting Bank Culture Right
تصحيح الثقافة المصرفية
Thousand is getting better.
الف افضل
Now you're getting it.
الآن أنتم تفهمونها.
Error while getting duration
خطأ أثناء إخضار المدة
He is getting better.
بدأ يتحسن
Are you getting me?
هل تفهمني
Tom is getting away.
توم يهرب.
Are you getting me?
هل تفهم ما أقوله لك
Fadil was getting agitated.
بدأ فاضل يشعر بالقلق.
Sami was getting married.
كان سامي سيتزو ج.
They were getting married.
كانا سيتزو جان.
Sami is getting old.
سامي يكبر.
Are Humans Getting Better?
هل البشر في تحسن
Getting Latin America Unstuck
تخليص أميركا اللاتينية من ورطتها
Its getting much worse.
والأمر يزداد سوءا .
Getting to know Yemen
ما لا تعرفونه عن اليمن
We're not getting anywhere.
لن نصل إلى أي مكان.
Possibility of weapons still hidden in Liberia
احتمال وجود أسلحة لا تزال مخبأة في ليبريا
Getting them wrong and wrong and wrong, and then on careful reconsideration, getting them wrong again.
إساءة فهمهم و الخطأ و الخطأو الخطأ، ثم في إعادة نظر متأنية، إساءة فهمهم مجددا .
And instead of getting normal perception, you're getting an anarchic, convulsive stimulation, or release, of all of these visual cells in the inferotemporal cortex.
و بدلا من الإستقبال الطبيعي للصور تصلك محفزات أو أطلاقات متشنجة فوضوية من كل هذه الخلايا البصرية الموجودة بالقشرة التحت صدغية.
Because I start getting all kinds of invitations.
لأنني بدأت في تلقي كل أنواع الدعوات.
That s a lot of transvestites getting breast implants.
العديد من المخنثين يودون الحصول على ثدي.

 

Related searches : Getting The Possibility - Of Getting - Condition Of Possibility - Possibility Of Change - Possibility Of Ignition - Possibility Of Joining - Possibility Of Fraud - Possibility Of Obtaining - Possibility Of Seeing - Possibility Of Intervention - Possibility Of Adjusting - Possibility Of Action - Space Of Possibility