ترجمة "الناس" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الناس - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الناس .. الناس تتحدث بصوت مرتفع .. انا اعتذر | People People talk loudly I'm so sorry. |
| الجمهور الناس. الناس أنت! هذا هو أنت هو الشخص. | David S. Rose People? You! That's it you are the person. |
| أيها الناس! أيها الناس، لو سمحتم! شكر ا على حضوركم. | Everybody! Everybody, please! Thank you for coming. |
| إن الله لا يظلم الناس شيئا ولكن الناس أنفسهم يظلمون . | Surely God does not wrong anyone they wrong themselves . |
| إن الله لا يظلم الناس شيئا ولكن الناس أنفسهم يظلمون . | Indeed Allah does not oppress men at all , but they do wrong themselves . |
| إن الله لا يظلم الناس شيئا ولكن الناس أنفسهم يظلمون . | Surely God wrongs not men anything , but themselves men wrong . |
| إن الله لا يظلم الناس شيئا ولكن الناس أنفسهم يظلمون . | Verily Allah wrongeth not mankind in aught but mankind wrong themselves . |
| إن الله لا يظلم الناس شيئا ولكن الناس أنفسهم يظلمون . | Truly ! Allah wrongs not mankind in aught but mankind wrong themselves . |
| إن الله لا يظلم الناس شيئا ولكن الناس أنفسهم يظلمون . | God does not wrong the people in the least , but the people wrong their own selves . |
| إن الله لا يظلم الناس شيئا ولكن الناس أنفسهم يظلمون . | Surely Allah does not wrong men they rather wrong themselves . |
| إن الله لا يظلم الناس شيئا ولكن الناس أنفسهم يظلمون . | Lo ! Allah wrongeth not mankind in aught but mankind wrong themselves . |
| إن الله لا يظلم الناس شيئا ولكن الناس أنفسهم يظلمون . | Indeed Allah does not wrong people in the least rather , it is people who wrong themselves . |
| إن الله لا يظلم الناس شيئا ولكن الناس أنفسهم يظلمون . | Indeed , Allah does not wrong mankind a thing , but they wrong themselves . |
| إن الله لا يظلم الناس شيئا ولكن الناس أنفسهم يظلمون . | Indeed , Allah does not wrong the people at all , but it is the people who are wronging themselves . |
| إن الله لا يظلم الناس شيئا ولكن الناس أنفسهم يظلمون . | God does not do the least bit of injustice to anyone but people wrong themselves . |
| إن الله لا يظلم الناس شيئا ولكن الناس أنفسهم يظلمون . | Surely Allah does not do any injustice to men , but men are unjust to themselves . |
| إن الله لا يظلم الناس شيئا ولكن الناس أنفسهم يظلمون . | Surely , God does not wrong people at all , but people wrong themselves . |
| إن الله لا يظلم الناس شيئا ولكن الناس أنفسهم يظلمون . | Verily Allah will not deal unjustly with man in aught It is man that wrongs his own soul . |
| أفاستعطف الآن الناس ام الله. ام اطلب ان ارضي الناس. فلو كنت بعد ارضي الناس لم اكن عبدا للمسيح | For am I now seeking the favor of men, or of God? Or am I striving to please men? For if I were still pleasing men, I wouldn't be a servant of Christ. |
| أفاستعطف الآن الناس ام الله. ام اطلب ان ارضي الناس. فلو كنت بعد ارضي الناس لم اكن عبدا للمسيح | For do I now persuade men, or God? or do I seek to please men? for if I yet pleased men, I should not be the servant of Christ. |
| إبلاغ الناس | Public reporting |
| الناس يحبونني. | People like me. |
| الناس يجلسون . | People sitting firm. |
| ملك الناس . | The King of men , |
| ملك الناس . | The King of all mankind . |
| ملك الناس . | the King of men , |
| ملك الناس . | The King of mankind , |
| ملك الناس . | The King of mankind , |
| ملك الناس . | The King of mankind . |
| ملك الناس . | the King of mankind , |
| ملك الناس . | Sovereign of humans , |
| ملك الناس . | the King of people , |
| ملك الناس . | The Sovereign of mankind . |
| ملك الناس . | The King ( or Ruler ) of Mankind , |
| إن الفقر يجعل الناس ميالين إلى الصراع، والصراع يجعل الناس فقراء. | Being poor makes you prone to conflict, and being in conflict makes you poor. |
| لان جهالة الله احكم من الناس. وضعف الله اقوى من الناس | Because the foolishness of God is wiser than men, and the weakness of God is stronger than men. |
| لان جهالة الله احكم من الناس. وضعف الله اقوى من الناس | Because the foolishness of God is wiser than men and the weakness of God is stronger than men. |
| لكن تذكر , الناس في بغداد , الناس في بغداد , الناس في أفغانستان لا يحتاجوا أن يرون هذا الفيديو إنهم يرونه كل يوم . | But remember, the people in Baghdad, the people in Iraq, the people in Afghanistan they don't need to see the video they see it every day. |
| وعلى حد تعبير جماعات الضغط في صناعة الأسلحة إن الأسلحة النارية لا تقتل الناس بل إن الناس هم من يقتلون الناس . | The IMF s reluctant endorsement of capital controls resembles the attitude of gun control opponents policymakers should target the harmful behavior rather than bluntly restrict individual freedoms. |
| وسوف يتضرر الناس | People are going to be hurt. |
| أي يصنف الناس | Married, single, unattached hiccupper. |
| الناس يحبون الحرية. | People love freedom. |
| ضحك الناس عليه. | People laughed at him. |
| أرجوكم أعلموا الناس. | PLEASE LET PPL KNOW |
| تكميم أفواه الناس. | Have the people duct taped. |
عمليات البحث ذات الصلة : تبادل الناس إلى الناس - الناس محاذاة - مشاركة الناس - الناس المحرومين - إلهام الناس - الناس التميز - عمليات الناس - الناس يهم - الناس متنوعة - الناس العاديين - الناس العاديين - الناس يشاهدون - الناس ربط
