ترجمة "احتمالية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

احتمالية - ترجمة :
الكلمات الدالة : Possibility Probability Likelihood Potential Odds

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هل هي احتمالية
Is it stochastic?
هل هي احتمالية
It is stochastic?
التعزيز يزيد احتمالية حدوث الشيء مرة أخرى، لكن العقاب يقلل احتمالية حدوث الشيء.
Reinforcers make it more likely that you'll do something again, while punishers make it less likely.
لا توجد احتمالية. مطلق ا.
No possibility. None. woman
سيكون احتمالية عدم سقوط المطر في سان فرانسيسكو احتمالية عدم سقوط المطر في سيدني
So it's going to be the probability of not rain, not in San Francisco, times the probability of not in Sydney.
جميعهم لديهم احتمالية ما للانحلال
They all have some probability of the decaying.
أتعرف ما هى احتمالية ذلك
Do you know what the mathematical probability of that is?
الانهيار ان احتمالية التفكك السياسي والانهيار الاقتصادي وانهيار النظام الاجتماعي ليست بإكبر من احتمالية اعادة التوازن .
Implosion This likelihood of political disintegration, economic collapse, and social disorder may be no higher than that of re equilibration.
وبنينا خريطة احتمالية عن أماكن وجودهم.
And we built a probability map about where they might have been.
اذن ما احتمالية ان تمتلك ذلك
So what's the probability of having this?
وبنينا خريطة احتمالية عن أماكن وجودهم.
And we built a probability map of where they might have been.
و احتمالية عدم ايقاف الاعتدا 85
No intervention 85 .
هنا مشكلة كامنة احتمالية أحداثها ضئيلة.
There's an inherent problem with low probability events.
ويبقى احتمالية كون المادة مشعة غير واضح.
The potential radioactivity of the material remains therefore unclear.
ما احتمالية ان تكون تريزا الاولى وتليها
So what's the probably that we get Teresa and then we get
بالتالي احتمالية عدم سقوط المطر تساوي 20
So the probability of not having rain is 20 .
احتمالية اختيار المرأة الجزء الذي يمثل النساء
OK, the probability of a woman being selected is essentially the fraction of the population that are women.
اريد معرفة ما إذا كانت stochastic احتمالية.
I wish to know whether it is stochastic.
أمامك فرصة احتمالية التعرف على ذلك الرجل
There's a chance you might recognise your man.
و على الارجح فان عدم احتمالية ان تصبح هذه الايام بنفس ... غنى و شهرة بيل جايتس , مشابهة لعدم احتمالية انضمامك ..
It's probably as unlikely that you would nowadays become as rich and famous as Bill Gates, as it was unlikely in the 17th century that you would accede to the ranks of the French aristocracy.
اذا هذا اذا سنقوم بضرب احتمالية المسطرة الاولى احتمالية المسطرة الثانية، التي لا تحتوي على ترقيم، والآن هذا هو المفتاح المعطى
So this is so we're going to have to multiply the probability of the first ruler times the probability that the second, without labels, and now this is the key given that the first ruler had labels.
لذا ان قامت أليس بفك تشفير اسمها سينتج ما بين 1 ل 26 احتمالية تشفير رقم احتمالية صغير , ويمكن تأكيدهما بسهولة
So if Alice was to encrypt her name, it would result in 1 of 26 possible encryptions, a small number of possibilities, easy to check them all, known as brute force search.
ما هى احتمالية وجود طفل متماثل الزيجوت سائد
What's the probability of having a homozygous dominant child?
اذن احتمالية اللون الوردى,حسنا لننظر للتركيبات المختلفة
So the probability of pink, well, let's look at the different combinations.
وهذا يعطينا دلالة جيدة لتقدير.. عدم احتمالية الحياة.
And that gives us a nice way to express our estimate of life's improbability.
وأما عن احتمالية لقائنا مرة أخرى.. فلا أعلم
And whether we shall meet again I know not.
وهو مؤشر يوضح مدى احتمالية التراكم الحيوي للمادة الكيميائية.
It is an indicator of how probable a chemical is to bioaccumulate.
ما هي احتمالية عدم سقوط الامطار في سان فرانسيسكو
So what's the probability of not having rain in San Francisco?
أليس كذلك ما هى احتمالية ان احصل على الاثنين,
What's the probability that I get two, that I end up with
اذا احتمالية ان اختار أحد هذه الطرق, اختار جوليا
So the chances that I pick one of those ways, pick Julia and
ماهي احتمالية الحصول على اربع فئات من ورقة الواحد
What is the probability of getting all four of the 1's?
بدلا من ذلك ,يمكن وصفها بعلاقة احتمالية حول النواه
Instead, it can be described as a probability function around the nucleus.
وقيل لنا، مع اخذ احتمالية عدم القص بعين الاعتبار
And it says, allow the possibility of no cut.
احتمالية أن أعيش على بعد مسافة بسيطة من محطة طاقة أو مرفق كيميائي تزيد خمس مرات عن احتمالية ذلك للأشخاص البيض وهذا هو حالي بالفعل
I am five times more likely to live within walking distance of a power plant or chemical facility which I do.
احتمالية أن أعيش على بعد مسافة بسيطة من محطة طاقة أو مرفق كيميائي تزيد خمس مرات عن احتمالية ذلك للأشخاص البيض وهذا هو حالي بالفعل
I am five times more likely to live within walking distance of a power plant or chemical facility, which I do.
تناقش ديما مدى احتمالية كتابتها لمذكراتها مع شافيز في كتاب
On her memories with Chavez, Khatib is debating writing a book.
ما هي احتمالية عدم سقوط الامطار في اي من المدينتين
What is the probably that it will not rain in either city?
احتمالية كل من هذه الطرق, احتمال جمع ,p مع q.
The probability of each of these ways, the probability of this combination, is p times q.
العاب النرد مثل backgammon (لعبة طاولة الزهر) تعتبر stochastic (بيئة احتمالية).
Games with dice, for example, like backgammon, are stochastic.
اذن لو قلت ما هى احتمالية وجود فصيلة الدم A?
So if I said what's the probability of having an AA blood type?
عادة خصائص التطعيم تعالج و تؤثر في احتمالية ثلاثة مشاكل .
You normally get a trivalent vaccine against three possible strains.
طبعا بما انه وقع منذ فترة طويلة, هناك احتمالية الخطأ
Since it's so long ago, there might be some mistakes.
و على الارجح فان عدم احتمالية ان تصبح هذه الايام بنفس ... غنى و شهرة بيل جايتس , مشابهة لعدم احتمالية انضمامك .. لصفوف الارستقراطية الفرنسية في القرن السابع عشر .
It's probably as unlikely that you would nowadays become as rich and famous as Bill Gates, as it was unlikely in the 17th century that you would accede to the ranks of the French aristocracy.
وبالتالي سوف يقوم صاحب المشروع بتوفير المال مع احتمالية زيادة الربح.
The entrepreneur will thus save money and potentially increase his profit.
كان من المتوقع احتمالية أن تستفيد اليابان من حرب في أوروبا.
The possibility of Japan taking advantage of a war in Europe was foreseen.

 

عمليات البحث ذات الصلة : عينة احتمالية - نسبة احتمالية - قيمة احتمالية المعدلة - قيمة احتمالية يومين الذيل