Translation of "please give instructions" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Give - translation :

Please - translation :

Keywords : أعطي تعطي سأعطيك أعطيك تعطيني التعليمات تعليمات تعليماتي تعليماتك تعليماته فضلكِ رجاءا يرجى الرجاء أرجوكم

Examples (External sources, not reviewed)

Please give.	رجاء أعطوا.
Give me your opinion, please.	أعطني رأيك من فضلك.
Give it to me, please.	أعطني إياها من فضلك.
Give me the bill, please.	أعطني الحساب من فضلك.
Article 50 (previously paragraph 49(e)). Failure to give adequate instructions	38 المادة 50 (المادة 49 (هـ) السابقة) الإخفاق في إعطاء تعليمات وافية
Please give me some more coffee.	هل بإمكانك أن تعطيني المزيد من القهوة من فضلك
Please give me your credit card.	أعطني بطاقة اعتمادك من فضلك.
Please give us space and opportunities.	من فضلكم، أفسحوا لنا المجال وهيئوا لنا الفرص.
Please give me a piece of bread.	أعطني كسرة خبز من فضلك.
Please give me a cup of tea.	رجاء، أعطني كوبا من الشاي.
Please give me a glass of water.	أعطني كأسا من الماء من فضلك.
Please give him the message when he comes back.	رجاء أعطه الرسالة عندما يعود.
Could you give me a hand in the kitchen, please?	هل بإمكانك مساعدتي في المطبخ
Please give me a pencil and some sheets of paper.	من فضلك أعطني قلما و بضعة أوراق.
In such event, the controlling party or shipper must give instructions in respect of the delivery of the goods.	وفي تلك الحالة، يجب على الطرف المسيطر أو الشاحن إصدار التعليمات المتعلقة بتسليم البضاعة.
My friend Peter says, If you love something, give it away. So, please.	صديقى بيتر يقول ان احببت شىء، فإعطه للآخرين فتفضلوا
(b) give or modify instructions in respect of the goods which do not amount to a variation of the contract	(ب) توجيه أو تعديل تعليمات بشأن البضاعة لا تمثل خروجا عن العقد
Instructions	السحوبات
I say, Terry, please, I'm trying to fry an egg in here. Give me a break.	أقول تيري، رجاءا، إنني أحاول قلي بيضة هنا. أحتاج إلى الهدوء.
Please don't let me respect any man's person, neither will I give flattering titles to any man.	لا احابين وجه رجل ولا أملث انسانا.
Blessed is He Who , if He please , will give you what is better than this , gardens beneath which rivers flow , and He will give you palaces .	تبارك تكاثر خير الذي إن شاء جعل لك خيرا من ذلك الذي قالوه من الكنز والبستان جنات تجري من تحتها الأنهار أي في الدنيا لأنه شاء أن يعطيه إياها في الآخرة ويجعل بالجزم لك قصورا أيضا ، وفي قراءة بالرفع استئنافا .
Blessed is He Who , if He please , will give you what is better than this , gardens beneath which rivers flow , and He will give you palaces .	ع ظ م ت بركات الله ، وك ث ر ت خيراته ، الذي إن شاء جعل لك أيها الرسول خير ا مما تمن وه لك ، فجعل لك في الدنيا حدائق كثيرة تتخللها الأنهار ، وجعل لك فيها قصور ا عظيمة .
(g) To promote international and regional subregional symposiums and training seminars to explain the purpose of the standardized reporting system and to give relevant technical instructions	(ز) تشجيع عقد ندوات وحلقات تدريبية دولية وإقليمية دون إقليمية لشرح الغرض من نظام الإبلاغ الموحد وإصدار التعليمات التقنية المناسبة
(f) To promote international and regional subregional symposia and training seminars to explain the purpose of the standardized reporting system and to give relevant technical instructions	(و) تشجيع عقد ندوات وحلقات تدريبية دولية وإقليمية دون إقليمية لشرح الغرض من نظام الإبلاغ الموحد، وإصدار التعليمات التقنية المناسبة
The servant ran to meet her, and said, Please give me a drink, a little water from your pitcher.	فركض العبد للقائها وقال اسقيني قليل ماء من جرتك.
But all of the people who I've spoken to who have fallen foul of the law, they have all said, Please, please give us a chance to work in the legitimate industry.	لكن كل الأشخاص الذين تحدثت معهم و الذين وقعوا ضحية للقانون، قد قالوا جميعا، رجاء، أعطونا فرصة للعمل في صناعة مشروعة.
Their instructions just walk normally.	أوامرهم سيروا بصورة اعتيادية
The message also includes settlement instructions.	الرسالة تتضمن أيضا تعليمات تسوية.
It was indicated that different views had emerged with respect to the nature and the extent of the right of the controlling party to give instructions to the carrier.	وذكر أنه ظهرت آراء متباينة بشأن طبيعة ومدى حق الطرف المسيطر في توجيه تعليمات إلى الناقل.
The fact that these models give equivalent classes of computable functions stems from the fact that each model is capable of reading and mimicking a procedure for any of the other models, much as a compiler is able to read instructions in one computer language and emit instructions in another language.	حقيقة أن هذه النماذج تعطي طبقات متساوية لمنبع الدوال الحسابية من حقيقة أن كل نموذج قادر على قراءة ومحاكاة إجراء ما لأي من النماذج الأخرى، مثل المحو ل البرمجي فهو قادر على قراءة التعليمات بلغة كومبيوتر واحدة ويقذف بالتعليمات في لغة أخرى.
Now therefore, please give pledges to my master the king of Assyria, and I will give you two thousand horses, if you are able on your part to set riders on them.	والآن راهن سيدي ملك اشور فاعطيك الفي فرس ان كنت تقدر ان تجعل عليها راكبين.
We don't give discounts, the woman said sternly. Regardless how small. Now, please take off the suit if you can't afford it.	قالت المرأة بصرامة نحن لا نخص م، مهما كان المبلغ صغير ا. الآن، اخلع البذلة رجاء إن كنت لا تستطيع دفع قيمتها .
He said, Yahweh, the God of my master Abraham, please give me success this day, and show kindness to my master Abraham.	وقال ايها الرب اله سيدي ابراهيم يس ر لي اليوم واصنع لطفا الى سيدي ابراهيم.
Blessed is He who , if He please , can give you better things than that gardens watered by flowing streams , and palaces too .	تبارك تكاثر خير الذي إن شاء جعل لك خيرا من ذلك الذي قالوه من الكنز والبستان جنات تجري من تحتها الأنهار أي في الدنيا لأنه شاء أن يعطيه إياها في الآخرة ويجعل بالجزم لك قصورا أيضا ، وفي قراءة بالرفع استئنافا .
Blessed is He who , if He please , can give you better things than that gardens watered by flowing streams , and palaces too .	ع ظ م ت بركات الله ، وك ث ر ت خيراته ، الذي إن شاء جعل لك أيها الرسول خير ا مما تمن وه لك ، فجعل لك في الدنيا حدائق كثيرة تتخللها الأنهار ، وجعل لك فيها قصور ا عظيمة .
And by the way, if you think that IKEA instructions are not good, think about the instructions that come with kids.	و على سبيل الذكر ، إن كنت تظن أن تعليمات إيكيا ليست جيدة ، فك ر بالتعليمات التي تاتي مع الأطفال .
Most instructions take two machine cycles (16 clock cycles) to execute the remaining instructions take three machine cycles (24 clock cycles).	فثمان دورات ساعة تمثل دائرة آلة، ومعظم التعليمات تستغرق في تنفيذها دورتان آلة (16 دورة ساعة)، والتعليمات المتبقية تستغرق ثلاث دورات آلة (24 دورة ساعة).
Excess of authority or contravention of instructions	تجاوز حدود السلطة أو مخالفة التعليمات
Obviously, such instructions would never be found.	ومن الواضح أن إثبات صدور مثل هذه التعليمات أمر في حكم المستحيل.
Instructions for follow up in suspect cases.	توجيهات بشأن متابعة الحالات المشتبه فيها
Hamor talked with them, saying, The soul of my son, Shechem, longs for your daughter. Please give her to him as a wife.	وتكلم حمور معهم قائلا شكيم ابني قد تعل قت نفسه بابنتكم. اعطوه اياها زوجة.
Now therefore come, please let me give you counsel, that you may save your own life, and the life of your son Solomon.	فالآن تعالي اشير عليك مشورة فتنج ي نفسك ونفس ابنك سليمان.
He said, Please speak to Solomon the king (for he will not tell you 'no'), that he give me Abishag the Shunammite as wife.	فقال قولي لسليمان الملك لانه لا يردك ان يعطيني ابيشج الشونمية امرأة.
He sends different diplomats into negotiations with contradictory instructions.	فهو يرسل الدبلوماسيين المختلفين إلى المفاوضات وقد زودهم بتوجيهات وتعليمات متناقضة.
And he said unto her, Because I spake unto Naboth the Jezreelite, and said unto him, Give me thy vineyard for money or else, if it please thee, I will give thee another vineyard for it and he answered, I will not give thee my vineyard.	فقال لها لاني كلمت نابوت اليزرعيلي وقلت له اعطيني كرمك بفضة واذا شئت اعطيتك كرما عوضه فقال لا اعطيك كرمي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية