Translation of "plea of ignorance" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Ignorance - translation :

Plea - translation :

Keywords : الجهل جهل جهلك جهلي والجهل إلتماس التماس الإقرار الالتماس الإلتماس

Examples (External sources, not reviewed)

Michelle Obama's plea for education	نداء ميشيل أوباما من أجل التعليم
Veils of Ignorance	حجاب الجهل
Dennis vanEngelsdorp a plea for bees	دينيس فان إنجلسدروب نداء من اجل النحل
Ignorance Today	الجهل اليوم
In one of the notes we can read this plea	في إحدى المواضيع بالصفحة نقرأ نداء استغاثة
It was a family member's plea of desperation and hopelessness.	نداء حرقة وحسرة فرد من أفراد العائلة.
The political logic behind such a plea is straightforward.	الواقع أن المنطق السياسي وراء مثل هذا الالتماس واضح ومباشر.
His plea generated over 200 responses in two days.	النداء حشد أكثر من 200 رد في يومين.
UAE drops charges over Facebook charity plea gone awry	الإمارات العربية المتحدة تسقط الدعوى في قضية الحملة الخيرية في فيسبوك المحفوفة بالمخاطر
My plea to the Council is to help them.	رجائي إلى المجلس هو أن يساعدهم.
I admire your ignorance.	يعجبني جهلك.
You should be ashamed of your ignorance.	ينبغي أن تخجل من جهلك.
who flounder in the depths of ignorance .	الذين هم في غمرة جهل يغمرهم ساهون غافلون عن أمر الآخرة .
who flounder in the depths of ignorance .	ل ع ن الكذابون الظانون غير الحق ، الذين هم في ل ـج ة من الكفر والضلالة غافلون متمادون .
Ignorance of banking procedures and loan conditions	إنكار إجراءات وشروط الائتمان لدى المصارف
Perhaps ignorance makes sense sometimes.	ولعل الجهل يكون منطقيا في بعض الأحيان. فوفقا لخبراء الاقتصاد، يأتي دور الجهل المتعقل عندما تصبح تكاليف اكتساب القدر الكافي من الفهم لقضية ما من أجل اتخذا قرار مستنير في ما يتعلق بها أعظم من الفوائد التي قد يتوقع المرء أن يجنيها من القيام بذلك.
Who are in a gulf ( of ignorance ) neglectful	الذين هم في غمرة جهل يغمرهم ساهون غافلون عن أمر الآخرة .
Who are in a gulf ( of ignorance ) neglectful	ل ع ن الكذابون الظانون غير الحق ، الذين هم في ل ـج ة من الكفر والضلالة غافلون متمادون .
The Bisengimana case is the sixth guilty plea at the ICTR.	وقضية بيسينغيمانا هي السادسة التي قدم فيها اعتراف بارتكاب الجرم في المحكمة الجنائية الدولية لرواندا.
First is ignorance about the disease.	العامل الأول هو جهل الناس بالمرض.
Those who are dazed in ignorance .	الذين هم في غمرة جهل يغمرهم ساهون غافلون عن أمر الآخرة .
Those who are dazed in ignorance .	ل ع ن الكذابون الظانون غير الحق ، الذين هم في ل ـج ة من الكفر والضلالة غافلون متمادون .
The caveat consists in a plea that Israel made to the US.	ويتألف ذلك الإنذار الإسرائيلي من نداء وجهته إسرائيل إلى الولايات المتحدة.
According to the terms of his plea bargain, Pavliuchenkov is supposed to say who did.	وذلك وفق ا لشروط صفقة اعترافه، فإن بافليوتشنكوفا من المفترض أن يعترف بما قام بفعله.
who are steeped in ignorance and heedlessness .	الذين هم في غمرة جهل يغمرهم ساهون غافلون عن أمر الآخرة .
who are steeped in ignorance and heedlessness .	ل ع ن الكذابون الظانون غير الحق ، الذين هم في ل ـج ة من الكفر والضلالة غافلون متمادون .
Regardless of their reasoning, people have a right to choose ignorance.	بعيدا عن البواعث أو الدوافع، فإن الناس لديها الحق في اختيار الجهل. ولكن السماح لهذا الاختيار بدفع السياسة العامة يشكل تهديدا خطيرا للتطور العلمي والاجتماعي والاقتصادي.
Regardless of their reasoning, people have a right to choose ignorance.	بعيدا عن البواعث أو الدوافع، فإن الناس لديها الحق في اختيار الجهل.
A high price was paid for that ignorance.	ولقد دفعنا ثمن هذا الجهل غاليا .
Nat Taschetti Garcia Angie admits ignorance and asks	نات تاشيتي غارسيانجي اعترفت بجهلها وسألت
Therefore leave them in their overwhelming ignorance till	فذرهم اترك كفار مكة في غمرتهم ضلالتهم حتى حين إلى حين موتهم .
Therefore leave them in their overwhelming ignorance till	فاتركهم أيها الرسول في ضلالتهم وجهلهم بالحق إلى أن ينزل العذاب بهم .
The Court convicted the company and imposed a fine of 80,000 NIS, as part of a plea bargain. (Cr.C.	ولقد أدانت المحكمة هذه الشركة، وفرضت عليها غرامة مقدارها 000 80 شاقل جديد، وذلك في إطار اتفاق دفاعي (قضية دولة إسرائيل وزارة الصناعة والتجارة والعمل ضد شركة S.I.R.N.
Anna s children demand that the plea bargain be voided and he be judged without leniency.	وطالب أطفال آنا بإلغاء هذه الصفقة ومحاكمته دون تساهل.
This distrustful ignorance of the other can be found everywhere in Israel.	وبوسعنا إن نرى هذا الجهل المريب بالآخر في كل مكان من إسرائيل.
The international community can no longer hide behind the pretense of ignorance.	والواقع أن المجتمع الدولي لم يعد قادرا على الاستمرار في التخفي وراء ذريعة الجهل.
Ignorance of the law does not excuse one from liability (article 42).	ولا يعفي الجهل بالقانون من هذه المسؤولية (المادة 42).
Indeed, its leaders willful ignorance of the lessons of the past is criminal.	بل إن جهل قادتها المتعمد بدروس الماضي يرقى إلى درجة الإجرام.
Chergaoui (fr) also mocked the Spanish for their ignorance	و سخر شرقاوي أيضا من الأسبان لجهلم
So leave them to their ignorance for a time .	فذرهم اترك كفار مكة في غمرتهم ضلالتهم حتى حين إلى حين موتهم .
So leave them to their ignorance for a time .	فاتركهم أيها الرسول في ضلالتهم وجهلهم بالحق إلى أن ينزل العذاب بهم .
The Chamber accepted the guilty plea and, as Rutaganira had been jointly indicted, ordered the severance of the indictment.	وقبلت الدائرة الإقرار بالذنب، وبما أنه كان قد صدر بشأن روتاغانيرا لوائح اتهام مشتركة، فقد أمرت بفصل لائحة الاتهام التي صدرت بشأنه.
On Wednesday 7 December, he appeared before the Trial Chamber, which accepted the guilty plea agreement.	وفي يوم الأربعاء 7 كانون الأول ديسمبر، مثل أمام قاعة المحاكمة، التي قبلت اتفاق الإقرار بالذنب.
Photo courtesy to Caroline Law Mehdi Mabrouk Minster of non Culture and Ignorance.	الصورة منشورة باذن من Caroline Law مهدي مبروك وزير انعدام الثقافة والجهل
But leave them in their confused ignorance for a time .	فذرهم اترك كفار مكة في غمرتهم ضلالتهم حتى حين إلى حين موتهم .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية