Translation of "play it easy" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Yet it is easy to forget that market forces, if allowed to play out, might eventually exert a stabilizing role.
ولكن يبدو أنه من السهل علينا أن ننسى أن قوى السوق، إذا س م ح لها بالقدر الكافي من الحرية، قد تلعب في النهاية دورا معززا للاستقرار.
Take it easy.
على ر س ل ك.
Take it easy.
لا تحمل هما .
The estimated 1,200 fighters causing problems in Mali today are operating in an area almost as large as France, making it easy to play guerrilla hide and seek.
ويعمل المقاتلون الذين يثيرون المشاكل اليوم في مالي، والذين يقدر عددهم بنحو 1200 مقاتل، في منطقة تعادل مساحة فرنسا تقريبا. وفي محيط مناصر لهم، س ت س ه ل ممارسة حرب العصابات التي تعتمد على توجيه الضربات ثم الاختفاء.
Take it easy, man.
لا تصع ب الأمر يا رجل.
We think it is easy money.
نظن أنه مال سهل المكسب
It is easy to see why.
ومن السهل أن ندرك السبب وراء انتشار هذا التصور.
It is easy to photograph wars.
ومن السهل التقاط الصور للحروب.
I knew it couldn't be that easy.
علمت بأن ذلك لن يكون سهلا بهذا القدر.
It wasn't easy to solve this problem.
لم يكن من السهل حل هذه المشكلة
It won't be easy to forget you.
لن يكون من الس هل نسيانك.
Just take it easy for a minute.
فقط اهدئ لدقيقة.
It would be easy and virtually costless.
ولسوف تكون هذه الفكرة يسيرة التنفيذ وغير مكلفة.
Oh but it is easy it is to forget Breivik!
ولكن في المقابل من السهل نسيان ماقام به بيرفيك !
It won't be easy. You'll think I'm strange.
لن يكون الأمر سهلا. ستظنونني غريب.
It is not easy to solve the problem.
ليس من السهل حل المشكلة.
English is not easy, but it is interesting.
اللغة الإنجليزية ليست سهلة و لكنها مثيرة للإهتمام.
My glasses. Take it easy, we'll find them.
نظ اراتي. لا تقلق، سنج د ها.
In retrospect, it is easy to see why.
ولكن حين نسترجع الأحداث فلن نجد صعوبة كبيرة في فهم الأسباب.
It is not easy, its not for everyone.
هذا ليس بالأمر السهل، وليس في مقدرة كل البشر.
Easy come, easy go.
ما يأتي سهلا يذهب سهلا.
ZURICH It is all too easy to envy China.
زيورخ ــ إنه لأمر بالغ السهولة أن ننظر إلى الصين بحسد.
It is gluten free and considered easy to digest.
الكينوا خالي من الغلوتين ويعتبر سهل الهضم.
and it will not be easy for the unbelievers .
على الكافرين غير يسير فيه دلالة على أنه يسير على المؤمنين في عسره .
and it will not be easy for the unbelievers .
فإذا ن فخ في القرن نفخة البعث والنشور ، فذلك الوقت يومئذ شديد على الكافرين ، غير سهل أن يخلصوا مما هم فيه من مناقشة الحساب وغيره من الأهوال .
It was easy to sell, and it appealed to people s humanitarian instincts.
وكان الترويج لهذه الفكرة سهلا لأنه يناشد الغرائز الإنسانية لدى الشعوب الثرية.
It play in Stade Ahmed Zabana.
يلعب في ملعب أحمد زبانة.
It is easy to believe something when someone who appears knowledgeable asserts it.
فمن السهل أن نصدق شيئا ما حين يؤكده شخص يبدو عليه أنه مطلع على بواطن الأمور.
You're working too hard. Take it easy for a while.
انت تعمل بمشقة كبيرة . استرح لبعض الوقت .
Moreover, it is relatively easy to postpone lowering oil consumption.
فضلا عن ذلك، فمن السهل نسبيا إن نؤجل اضطرارنا إلى تخفيض استهلاكنا للنفط.
He shares with them already SharePractice will make it easy.
وهو يتبادل المعلومات معهم بالفعل وسوف تيسر شركة شير براكتس الأمر.
It is easy to implement, even when infrastructure is lacking.
من السهل تنفيذها، حتى مع نقص البنية التحتية.
Then We draw it toward Us with an easy drawing .
ثم قبضناه أي الظل الممدود إلينا قبضا يسيرا خفيفا بطلوع الشمس .
It must be dangerous to play there.
لا شك أن الل عب هناك أمر خطير.
Consequently, it should play a role in
وبناء عليه، ينبغي للجنة أن تؤدي دورا في المجالات التالية
Avoiding default may be possible, but it will not be easy.
إن تجنب العجز عن سداد الديون قد يكون ممكنا ، ولكنه لن يكون سهلا .
It is easy to read the 1973 war only in retrospect.
من السهل أن نقرأ حرب 1973 بالتأمل في أحداث الماضي.
It is easy to see how terrorism can lead to torture.
من السهل أن ندرك كيف قد يؤدي الإرهاب إلى التعذيب.
It also makes intimidating complainants easy, because they are direct subordinates.
ومما يجعل ترهيب الشاكين سهلا أنهم مرؤوسين مباشرين لمن يتقدمون لهم ببلاغاتهم.
It is easy to blame European politicians for lack of leadership.
ومن السهل أن نلقي اللوم على الساسة الأوروبيين لافتقارهم إلى الزعامة.
My brother, just get yourself a housemaid and take it easy.
يا أخي جيب لك شغالة و ريح بالك ، سيبك من البخل الي إنت فيه.
It's easy because you can actually track it with your eyes.
فيه طفل حزين، وسيبدو الأمر سهل ا لأنكم تستطيعون ملاحظة ذلك بأعينكم
It will not be easy for those who deny the truth .
على الكافرين غير يسير فيه دلالة على أنه يسير على المؤمنين في عسره .
It will not be easy for those who deny the truth .
فإذا ن فخ في القرن نفخة البعث والنشور ، فذلك الوقت يومئذ شديد على الكافرين ، غير سهل أن يخلصوا مما هم فيه من مناقشة الحساب وغيره من الأهوال .
It has not been easy, and we have not yet succeeded.
ولم يكن هذا بالأمر السهل، ولم ننجح حتى الآن.

 

Related searches : Play It - Easy To Play - Play It Back - Play It Right - Play It Cool - Play It Down - Play It Loud - Play It Straight - Play It Out - Play It Safe - Play It Now - Play It Again - Took It Easy - Made It Easy