Translation of "play it again" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

It will take time before Iraq will play a regional role again.
وسوف يستغرق الأمر وقتا طويلا قبل أن يتمكن العراق من الاضطلاع بدور إقليمي من جديد.
The greatest risk is that it will once again over reach and over play its hand.
يكمن الخطر الأعظم الآن في أن يعود الصندوق إلى المبالغة في بسط نفوذه وفرض شروطه.
And as they repeatedly knock it down and start again, learning is happening as a sort of by product of play.
ومع إستمرارهم بهدمها والبدء من جديد، يحصل التعلم كنتيجة ثانوية لل عب.
She successfully played Eliza again in a 1920 London revival of the play.
وأدت بنجاح دور إليزا مرة أخرى عام 1920 في إحياء لندن للمسرحية.
But no one should expect Kenya to play a stabilizing regional role again anytime soon.
ولكن ليس لأحد أن يتوقع من كينيا أن تعود من جديد إلى الاضطلاع بالدور الذي كانت تلعبه في ترسيخ الاستقرار في المنطقة في أي وقت قريب.
The Security Council again underscores the vital role that human rights monitors play in Darfur.
ويشدد المجلس مرة ثانية على حيوية الدور الذي يؤديه مراقبو حقــوق الإنسان في دارفــور.
And in the future, when it sees something similar to that again, so in a similar environment, or the exact same environment, it'll play it back. It'll start playing it back.
و في المستقبل, عندما ترى شيئا مشابها لذلك مرة أخرى, في بيئة مشابه, أو نفس البيئة تماما , ستستعرضه مرة أخرى. ستبدأ باستعراضه مرة أخرى.
Here again, neighbouring countries also have important responsibilities and critical roles to play in improving the situation.
وهنا أيضا، يقع على عاتق البلدان المجاورة مسؤوليات هامة وأدوار حاسمة تؤديها في تحسين الحالة.
You do it again and again.
و تفعل ذلك مرارا و تكرارا.
Try it again.
حاول مرة أخرى.
Try it again.
حاول مجددا .
It play in Stade Ahmed Zabana.
يلعب في ملعب أحمد زبانة.
What it does is it searches to find the hottest spot, it searches again a half an hour later, it searches again a day later, it searches again a month later.
فما تفعله هو أنها تبحث عن أعلى حرارة تبحث مجددا بعد نصف ساعة، تبحث مجددا بعد يوم تبحث مجددا بعد شهر
Then refining it again.
وترتيبه مرة أخرى.
It must be dangerous to play there.
لا شك أن الل عب هناك أمر خطير.
Consequently, it should play a role in
وبناء عليه، ينبغي للجنة أن تؤدي دورا في المجالات التالية
So we built it again.
وبالتالي بنيناه مجددا.
And we're doing it again.
ونحن نقوم بذلك مجددا.
I won't do it again.
لن أفعلها ثانية .
I'll never do it again.
لن أفعلها مجددا .
I wanna try it again.
أريد أن أجر به مجد دا.
Will it do so again?
ولكن ت رى هل تتمكن من الصمود مرة أخرى الآن
Logic and reason play no part in it.
أما المنطق والعقل فليس لهما هنا أي دور.
So she had it read again, she wanted to have it read again, and her doctor fired her.
لذا قرأت التقرير مرة أخرى ، أرادت أن تقرأه مرة أخرى ، وطبيبها تخلى عنها .
I want to basically have the entire zoo of Hubble objects that people can kind of interact with and play with, again, as toys.
أريد أن أحصل على حديقة حيوانات كائنات هابل يتفاعل ويلعب الناس معها كألعاب.
You could play games with it. You could program it in BASIC.
يمكنك أن نستعمله لتشغيل ألعاب، يمكنك برمجته باستعمال لغة الباسيك.
In fact, it became so extreme I wrote a play about it.
في الحقيقة ، أصبحت أكثر تطرفا كتبت مسرحية عنها
And he'll improvise entire concerts off the top of his head, and he'll never play it exactly the same way again, and so, as a form of intense creativity, I think this is a great example.
وهو يرتجل معظم الحفل ويعزف من بنات افكاره وحده ولا يكرر اي معزوفة على الاطلاق وهذا يعتبر نوع من الابداع اللحظي واعتقد ان هذا مثال رائع
This is food, you don't play around with it.
هذا هو الطعام, لا تلعب ح ول ه .
You will never see it again.
ولن ترونها لاحقا
Taiwan and China, At It Again
تايوان والصين، عودة إلى الصراع من جديد
It might be worth checking again.
ولعل الأمر يستحق الآن إعادة النظر في هذه المسألة من جديد.
Once again, Israel has done it
بس جميل اللي صار.
Please show it to me again.
من فضلك أرني إياها مرة أخرى.
Clarence I would rather be able to play an instrument again There's so much joy and things I could get from playing an instrument and performing.
كلارينس أفضل ان اعزف على الة موسيقية يوجد الكثير من المتعة والاشياء التي يمكن ان احصل عليها من العزف على الة موسيقية والاداء
Within a few hours, the streets started to come alive again. Children finally stopped clinging to their mothers and were allowed to go out to play.
خلال ساعات قليلة دبت الحياة في الشوارع مجدد ا وتوقف الأطفال عن التعلق بأمهاتهم وسمح لهم بالخروج واللعب.
To play the moral high ground, we must deserve it.
ولكي نلعب دور أصحاب المكانة الأخلاقية السامية فلابد وأن نستحق هذه المكانة.
But in that case, it must at least play well.
إلا أنها في هذه الحالة لابد وأن تجيد لعب هذا الدور على الأقل.
Hence it should play a greater role in the future.
ومن ثم ينبغي أن تؤدي دورا أكبر في المستقبل في هذا الصدد.
But it did happen. And it could have happened again.
ولكنها حدثت بالفعل، وكانت لتحدث مرة أخرى.
Don't believe me? Let's watch it again.
ألا تصدقوني .. لنرى ذلك مرة أ خرى
Once again, these guys rock it out.
مرة أخرى، هؤلاء الأشخاص يدفعونها للحد.
It was very nice seeing you again.
سررت بلقائك.
He tried it over and over again.
جر بها مرة بعد أخرى.
I promise I'll never do it again.
أنا أعد, لن أفعلها مجددا .

 

Related searches : It Again - Play It - Make It Again - It Happened Again - Fix It Again - At It Again - Do It Again - It Works Again - Type It Again - Send It Again - Does It Again - Did It Again - Read It Again - Say It Again