Translation of "place name sign" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Did you forget to sign your name again? | هل نسيت الإمضاء مجد دا |
| All you have to do is sign your name here. | كل ما عليك هو إمضاء إسمك هنا. |
| In short, such information comprises national number, name, father's name, grandfather's name, family name, mother's name, place and date of birth, religion and sex. | ويمكن إجمال هذه البيانات بالرقم الوطني والاسم واسم الأب والجد والعائلة واسم الأم ومكان وتاريخ الولادة والديانة والجنس. |
| A person can also sign by a machine that prints his name on a document. | وباستطاعته أيضا أن يوق ع بآلة تطبع اسمه على المستند. |
| Do you build over each high place a sign to amuse yourselves ! | أتبنون بكل ريع مكان مرتفع آية بنا علما للمارة تعبثون ممن يمر بكم وتسخرون منهم والجملة حال من ضمير تبنون . |
| Do you build over each high place a sign to amuse yourselves ! | أتبنون بكل مكان مرتفع بناء عالي ا تشرفون منه فتسخرون م ن المارة وذلك عبث وإسراف لا يعود عليكم بفائدة في الدين أو الدنيا ، وتتخذون قصور ا منيعة وحصون ا مشي دة ، كأنكم تخلدون في الدنيا ولا تموتون ، وإذا بطشتم بأحد من الخلق قتلا أو ضرب ا ، فعلتم ذلك قاهرين ظالمين . |
| He called the name of that place Bethel, but the name of the city was Luz at the first. | ودعا اسم ذلك المكان بيت ايل. ولكن اسم المدينة اولا كان لوز. |
| The name comes from the meeting place near Edgware Road in London. | ويأتي هذا الاسم من مكان الاجتماع بالقرب من إدجور رود في لندن. |
| He wrote Best regards at the end of the letter and then went on to sign his name. | كتب مع أطيب التحيات في آخر الرسالة ثم وقع اسمه. |
| He wrote Best regards at the end of the letter and then went on to sign his name. | كتب مع تحياتي في ذيل الخطاب ثم قام بتوقيع اسمه. |
| And he called the name of that place Bethel but the name of that city was called Luz at the first. | ودعا اسم ذلك المكان بيت ايل. ولكن اسم المدينة اولا كان لوز. |
| Bruceton Mills is the only place in the United States with this name. | بروكيتون ميلز هي بلدة تقع بولاية فيرجينيا الغربية في الولايات المتحدة. |
| Jacob called the name of the place where God spoke with him Bethel. | ودعا يعقوب اسم المكان الذي فيه تكلم الله معه بيت ايل |
| And that was like carrying a flashing neon sign saying I didn t belong in that place. | وكأنني كنت أحمل لوحة ساطعة تقول إنني لا أنتمي للمكان. |
| The name of that place was called Taberah , because Yahweh's fire burnt among them. | فدعي اسم ذلك الموضع تبعيرة لان نار الرب اشتعلت فيهم |
| They called the name of that place Bochim and they sacrificed there to Yahweh. | فدعوا اسم ذلك المكان بوكيم. وذبحوا هناك للرب |
| And Jacob called the name of the place where God spake with him, Bethel. | ودعا يعقوب اسم المكان الذي فيه تكلم الله معه بيت ايل |
| The name of the place of detention where the person was present should be added. | وإضافة مكان الحرمان من الحرية الذي يوجد فيه الشخص. |
| And they called the name of that place Bochim and they sacrificed there unto the LORD. | فدعوا اسم ذلك المكان بوكيم. وذبحوا هناك للرب |
| A protestor carries a sign which reads Name Mohammed Mursi Profession Mohammed Hosni. Photograph from the We are all April 6 Facebook group | متظاهرة ترفع لافتة كتب عليها الاسم محمد مرسي، المهنة محمد حسني، صورة من صفحة كلنا 6 أبريل على فيس بوك |
| When President Ronald Reagan was an actor during the 1940s, he had his mother sign his name to much of his fan mail. | فعندما كان الرئيس رونالد ريغان ممثلا في الأربعينيات من القرن العشرين كان يجعل والدته تقوم بتوقيع غالبية بريد المعجبين الخاص به. |
| I didn t really care about the place name, I just wanted to be out of the camp. | لم أ عر إسم المكان اهتمام ا، فقد تركز ج ل اهتمامي على الخروج من المخي م. |
| The name of that place was called Kibroth Hattaavah, because there they buried the people who lusted. | فدعي اسم ذلك الموضع قبروت هت أوة لانهم هناك دفنوا القوم الذين اشتهوا. |
| They have burned your sanctuary to the ground. They have profaned the dwelling place of your Name. | اطلقوا النار في مقدسك. دنسوا للارض مسكن اسمك . |
| Therefore the Lord himself will give you a sign. Behold, the virgin will conceive, and bear a son, and shall call his name Immanuel. | ولكن يعطيكم السيد نفسه آية. ها العذراء تحبل وتلد ابنا وتدعو اسمه عمانوئيل. |
| Therefore the Lord himself shall give you a sign Behold, a virgin shall conceive, and bear a son, and shall call his name Immanuel. | ولكن يعطيكم السيد نفسه آية. ها العذراء تحبل وتلد ابنا وتدعو اسمه عمانوئيل. |
| Traveller data are therefore computer recorded immediately upon entry or exit and include information of a watch list nature, such as name, father's name, grandfather's name, family name, occupation, religion, sex, place of residence, number of passport or, where this is not possible, number of travel document. | وتتضمن هذه البيانات معلومات من قبيل تلك التي ترد في قوائم الرصد كالاسم واسم الأب واسم الجد والعائلة والمهنة والديانة والجنس ومكان الإقامة ورقم جواز السفر أو وثيقة السفر إذا تعذر ذلك. |
| That such a meeting took place is a sign that both Pope and King believed that there was something to achieve. | إن مجرد حدوث ذلك اللقاء يعني أن كلا من البابا والملك يعتقدان في وجود هدف ما يمكن إنجازه. |
| And place your hand in your armpit , it will come forth shining white , without blemish . This is another Sign of Allah , | واضمم يدك اليمنى بمعنى الكف إلى جناحك أي جنبك الأيسر تحت العضد إلى الإبط وأخرجها تخرج خلاف ما كانت عليه من الأدمة بيضاء من غير سوء أي ب ر ص تضيء كشعاع الشمس تغشى البصر آية أخرى وهي بيضاء حالان من ضمير تخرج . |
| Now as another Sign place your hand under your arm and it will come out sheer white without harm ( or stain ) . | واضمم يدك اليمنى بمعنى الكف إلى جناحك أي جنبك الأيسر تحت العضد إلى الإبط وأخرجها تخرج خلاف ما كانت عليه من الأدمة بيضاء من غير سوء أي ب ر ص تضيء كشعاع الشمس تغشى البصر آية أخرى وهي بيضاء حالان من ضمير تخرج . |
| And place your hand in your armpit , it will come forth shining white , without blemish . This is another Sign of Allah , | قال الله لموسى خذ الحية ، ولا ت خ ف منها ، سوف نعيدها عص ا كما كانت في حالتها الأولى . واضمم يدك إلى جنبك تحت الع ض د تخرج بيضاء كالثلج من غير برص لتكون لك علامة أخرى . |
| Now as another Sign place your hand under your arm and it will come out sheer white without harm ( or stain ) . | قال الله لموسى خذ الحية ، ولا ت خ ف منها ، سوف نعيدها عص ا كما كانت في حالتها الأولى . واضمم يدك إلى جنبك تحت الع ض د تخرج بيضاء كالثلج من غير برص لتكون لك علامة أخرى . |
| When he saw them, Jacob said, This is God's army. He called the name of that place Mahanaim. | وقال يعقوب اذ رآهم هذا جيش الله. فدعا اسم ذلك المكان محنايم |
| And he called the name of the place Taberah because the fire of the LORD burnt among them. | فدعي اسم ذلك الموضع تبعيرة لان نار الرب اشتعلت فيهم |
| And he called the name of that place Kibroth hattaavah because there they buried the people that lusted. | فدعي اسم ذلك الموضع قبروت هت أوة لانهم هناك دفنوا القوم الذين اشتهوا. |
| Respect the place and don t talk big . Don t relieve yourself anywhere you like. Don t call out your friend s name. | قررت دخول الغابة اذا عليك باحترام المكان، لا تتكلم بتكبر وتجبر، لا تقضي حاجتك كيفما اتفق، ولا تنادي صديقك باسمه. |
| The king of Babylon made Mattaniah, Jehoiachin's father's brother, king is his place, and changed his name to Zedekiah. | ومل ك ملك بابل مت نيا عمه عوضا عنه وغي ر اسمه الى صدقيا |
| Baal Hanan died, and Hadad reigned in his place and the name of his city was Pai and his wife's name was Mehetabel, the daughter of Matred, the daughter of Mezahab. | ومات بعل حانان فملك مكانه هدد واسم مدينته فاعي واسم امرأته مهيطبئيل بنت مطرد بنت ماء الذهب. |
| Thou shalt therefore sacrifice the passover unto the LORD thy God, of the flock and the herd, in the place which the LORD shall choose to place his name there. | فتذبح الفصح للرب الهك غنما وبقرا في المكان الذي يختاره الرب ليحل اسمه فيه. |
| And when Jacob saw them, he said, This is God's host and he called the name of that place Mahanaim. | وقال يعقوب اذ رآهم هذا جيش الله. فدعا اسم ذلك المكان محنايم |
| Baal Hanan the son of Achbor died, and Hadar reigned in his place. The name of his city was Pau. His wife's name was Mehetabel, the daughter of Matred, the daughter of Mezahab. | ومات بعل حانان بن عكبور فملك مكانه هدار. وكان اسم مدينته فاعو. واسم امرأته مهيطبئيل بنت مطرد بنت ماء ذهب |
| Hunting after his own ghost an obvious sign of inner unhappiness Hidalgo searched for a place where dreams, reality, sainthood, love, and justice coexist. | من خلال مطاردته لشبحه ذاته ـ وهي علامة تشير بوضوح إلى التعاسة الداخلية ـ أخذ النبيل المتواضع يبحث عن مكان تتعايش فيه الأحلام، والواقع، والقداسة، والحب، والعدالة. |
| The name of that place in late Latin was catacumbae , a word of obscure origin, possibly deriving from a proper name, or else a corruption of the Latin phrase cata tumbas , among the tombs . | كان اسم ذلك المكان في اللاتينية catacumbae، وهي كلمة من أصل غامض، ربما تستمد من اسم ما، أو من العبارة اللاتينية cata tumbas أي بين القبور . |
| A similar rule has been in place in Italy since 2005, and there is no sign that efficiency, competition, or capital formation has been affected. | فقد تم العمل بحكم مماثل في إيطاليا منذ عام 2005، ولن نجد أي شيء يشير إلى تأثر الكفاءة، أو القدرة التنافسية، أو تكوين رأس المال. |
| The intensive work on international road signs that took place between 1926 and 1949 eventually led to the development of the European road sign system. | العمل المكثف على لافتات الطرق الدولية التي وقعت بين 1926 و 1949 أدت في النهاية إلى تطوير نظام إشارة الطريق الأوروبي. |
Related searches : Name Sign - Sign Name - Place Name - Sign My Name - Sign His Name - Name Of Place - Name And Place - Place Your Name - Sign Back - Star Sign - Equal Sign