Translation of "place and date" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Date and place of future meetings | 16 مواعيد الاجتماعات المقبلة وأماكن انعقادها |
| Date and place of the Conference | ثانيا معلومات خلفية |
| Date and place of the twelfth session. | 19 موعد الدورة الثانية عشرة ومكان انعقادها. |
| (d) The date and place of release | (د) تاريخ ومكان إخلاء سبيله |
| Date and place of the International Meeting | ألف تاريخ ومكان انعقاد الاجتماع الدولي |
| (e) The date, time and place of release | (هـ) تاريخ وساعة ومكان إخلاء سبيله |
| Date and place of the fifty eighth session. | 12 موعد الدورة الثامنة والخمسين ومكان انعقادها. |
| Date and place of birth 5 May 1944 | تاريخ الميلاد 5 أيار مايو 1944 |
| DATE AND PLACE OF THE TWELFTH SESSION (continued) | موعد الدورة الثانية عشرة ومكان انعقادها (تابع) |
| Date and place of birth 1940, Damascus, Syria | تاريخ ومحل الميلاد 1940، دمشق، سوريا. |
| Date and place of the fifty eighth session. | 6 التحفظات على المعاهدات |
| Other business. Date and place of future meetings. | 16 مواعيد الاجتماعات المقبلة وأماكن انعقادها. |
| Place and date of birth Peru, 4 April 1947 | تاريخ ومكان الميلاد 4 نيسان أبريل 1947، بيرو |
| Date and place of birth 07 01 1936 Egypt | تاريخ ومكان الميلاد 07 01 1936، مصر |
| Date and place of birth 1 1 1950 Damascus | تاريخ ومحل الميلاد 1 كانون الثاني يناير 1950 دمشق، سوريا |
| Date and place of birth 25 June 1937, Berne. | المحكمة الاتحادية العليا، كارلسروه، ألمانيا |
| Date and place of birth 5 November 1957, Antananarivo | تاريخ ومكان الميلاد 5 تشرين الثاني نوفمبر 1957 في أنتاناناريفو |
| Date and place of birth 14 April 1960, Tbilisi, Georgia | تاريخ ومكان الميلاد 14 نيسان أبريل 1960، تبيليسي، جورجيا |
| Date and place of birth November 1939, Shangdong Province, China | تاريخ ومكان الميلاد تشرين الثاني نوفمبر 1939، مقاطعة شانغدونغ، الصين |
| Date and place of birth 31 December 1956 in Mushie | تاريخ ومحل الميلاد 31 كانون الأول ديسمبر 1956 في موشي. |
| Date and place of birth 20 April 1955, Grenoble, France. | تاريخ ومحل الميلاد 20 نيسان أبريل 1955، غرونوبل (فرنسا) |
| Date and place of birth 22 October 1947, Kisumu, Kenya | تاريخ ومكان الميلاد 22 تشرين الأول أكتوبر 1947 |
| Date and place of birth Noia (Coruña), Spain, 1 October 1945 | تاريخ ومكان الميلاد 1 تشرين الأول أكتوبر 1945، نويا (كورونيا)، إسبانيا |
| Date and place of birth 11 December 1949 in Oslo, Norway | تاريخ ومكان الميلاد 11 كانون الأول ديسمبر 1949 في أوسلو، النرويج |
| Date and place of birth 31 October 1964, Ouagadougou, Burkina Faso | تاريخ ومكان الميلاد 31 تشرين الأول أكتوبر 1964، واغادوغو، بوركينا فاسو |
| Date and place of the fifty eighth session of the Commission | سابعا موعد ومكان انعقاد الدورة الثامنة والخمسين للجنة |
| (e) The date and time of admission to the place of detention and the authority responsible for the place of detention | (ه ) يوم وساعة دخوله مكان الاحتجاز والسلطة المسؤولة عن مكان الاحتجاز |
| (b) The date, time and place where the person was deprived of liberty and admitted to the place of deprivation of liberty | (ب) تاريخ وساعة ومكان الحرمان من الحرية ودخول مكان الحرمان من الحرية |
| Place and date of birth Zaria, Kaduna State of Nigeria, on 5 January 1956. | مكان وتاريخ الولادة زاريا، ولاية كادونا، نيجيريا، في 5 كانون الثاني يناير 1956 |
| (e) The place of deprivation of liberty, the date and time of admission to the place of deprivation of liberty and the authority responsible for the place of deprivation of liberty | (هـ) مكان الحرمان من الحرية، وتاريخ وساعة الدخول في مكان الحرمان من الحرية، والسلطة المسؤولة عن الحرمان من الحرية |
| All logos carry a photo of a flamingo and the date and place of the demonstration is mentioned. | كل الشعارات تحمل صورة لطير الفلامنغو وتاريخ ومكان المظاهرة. |
| And We place therein gardens of the date palms and vines and We therein cause to gush forth springs . | وجعلنا فيها جنات بساتين من نخيل وأعناب وفج رنا فيها من العيون أي بعضها . |
| And We place therein gardens of the date palms and vines and We therein cause to gush forth springs . | وجعلنا في هذه الأرض بساتين من نخيل وأعناب ، وفج رنا فيها من عيون المياه ما يسقيها . |
| (h) The date and time of release or transfer to another place of detention, the destination and the authority responsible for the transfer. | (ح) تاريخ وساعة إخلاء سبيله أو نقله إلى مكان احتجاز آخر، والمكان الذي نقل إليه والسلطة المسؤولة عن نقله. |
| (b) The date, time and place where the person was deprived of liberty and the identity of the officer who arrested the person | (ب) تاريخ حرمان الشخص من حريته والساعة والمكان اللذان تم فيهما ذلك وهوية الموظف الذي احتجزه |
| (h) The date and time of release or transfer to another place of detention, the destination and the authority responsible for the transfer. | (ح) يوم وساعة إخلاء سبيله أو نقله إلى مكان احتجاز آخر، والمكان الذي ي نق ل إليه والسلطة المسؤولة عن نقله. |
| (e) Article 30 (1) (requirement to fix the place for and a specific date and time as a deadline for submission of tenders) | (ﻫ) المادة 30 (1) (الاشتراط بأن تحد د الجهة المشترية المكان وتاريخا ووقتا معينين كموعد نهائي لتقديم العطاءات) |
| The Secretary General shall notify the members of the Committee of the date and place of the first meeting of each session. | يخطر الأمين العام أعضاء اللجنة بموعد ومكان انعقاد الجلسة الأولى من كل دورة. |
| The Secretary General shall notify members of the Committee of the date, duration and place of the first meeting of each session. | يخطر الأمين العام أعضاء اللجنة بموعد ومدة ومكان انعقاد الجلسة الأولى من كل دورة. |
| The Secretary General shall notify the members of the Committee of the date and place of the first meeting of each session. | ي خط ر الأمين العام أعضاء اللجنة بموعد ومكان عقد الجلسة الأولى من كل دورة. |
| In short, such information comprises national number, name, father's name, grandfather's name, family name, mother's name, place and date of birth, religion and sex. | ويمكن إجمال هذه البيانات بالرقم الوطني والاسم واسم الأب والجد والعائلة واسم الأم ومكان وتاريخ الولادة والديانة والجنس. |
| The Turkish Forces responded to the incident by instituting regular manning of the checkpoint, which remains in place to date. | وردت القوات التركية على الحادث بالشروع في تطقيم منتظم لنقطة التفتيش، حيث يستمر ذلك حتى الآن. |
| (b) The date, time and place where the person was deprived of liberty and the identity of the authority that deprived the person of liberty | (ب) تاريخ وساعة ومكان حرمان الشخص من حريته والسلطة التي قامت بحرمانه من حريته |
| A specific date has not yet been identified, but the conference is expected to take place in the first half of 2006. | ولم تحدد حتى الآن بيانات دقيقة، إلا أنه ي نتظر انعقاد المؤتمر في النصف الأول من عام 2006. |
| The Secretary General shall notify the members of the Committee of the date and place of the first meeting of each session as early as possible. | ي خطر الأمين العام أعضاء اللجنة بموعد ومكان انعقاد الجلسة الأولى من كل دورة في أقرب وقت ممكن. |
Related searches : Date And Place - Date Place - Place And Order - Space And Place - Place And Role - Place And Play - Name And Place - Place And Stead - Time And Place - Place And Time - Place And Space - Pick And Place - Peel And Place - Day And Date