Translation of "place and date" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Date and place of future meetings
16 مواعيد الاجتماعات المقبلة وأماكن انعقادها
Date and place of the Conference
ثانيا معلومات خلفية
Date and place of the twelfth session.
19 موعد الدورة الثانية عشرة ومكان انعقادها.
(d) The date and place of release
(د) تاريخ ومكان إخلاء سبيله
Date and place of the International Meeting
ألف تاريخ ومكان انعقاد الاجتماع الدولي
(e) The date, time and place of release
(هـ) تاريخ وساعة ومكان إخلاء سبيله
Date and place of the fifty eighth session.
12 موعد الدورة الثامنة والخمسين ومكان انعقادها.
Date and place of birth 5 May 1944
تاريخ الميلاد 5 أيار مايو 1944
DATE AND PLACE OF THE TWELFTH SESSION (continued)
موعد الدورة الثانية عشرة ومكان انعقادها (تابع)
Date and place of birth 1940, Damascus, Syria
تاريخ ومحل الميلاد 1940، دمشق، سوريا.
Date and place of the fifty eighth session.
6 التحفظات على المعاهدات
Other business. Date and place of future meetings.
16 مواعيد الاجتماعات المقبلة وأماكن انعقادها.
Place and date of birth Peru, 4 April 1947
تاريخ ومكان الميلاد 4 نيسان أبريل 1947، بيرو
Date and place of birth 07 01 1936 Egypt
تاريخ ومكان الميلاد 07 01 1936، مصر
Date and place of birth 1 1 1950 Damascus
تاريخ ومحل الميلاد 1 كانون الثاني يناير 1950 دمشق، سوريا
Date and place of birth 25 June 1937, Berne.
المحكمة الاتحادية العليا، كارلسروه، ألمانيا
Date and place of birth 5 November 1957, Antananarivo
تاريخ ومكان الميلاد 5 تشرين الثاني نوفمبر 1957 في أنتاناناريفو
Date and place of birth 14 April 1960, Tbilisi, Georgia
تاريخ ومكان الميلاد 14 نيسان أبريل 1960، تبيليسي، جورجيا
Date and place of birth November 1939, Shangdong Province, China
تاريخ ومكان الميلاد تشرين الثاني نوفمبر 1939، مقاطعة شانغدونغ، الصين
Date and place of birth 31 December 1956 in Mushie
تاريخ ومحل الميلاد 31 كانون الأول ديسمبر 1956 في موشي.
Date and place of birth 20 April 1955, Grenoble, France.
تاريخ ومحل الميلاد 20 نيسان أبريل 1955، غرونوبل (فرنسا)
Date and place of birth 22 October 1947, Kisumu, Kenya
تاريخ ومكان الميلاد 22 تشرين الأول أكتوبر 1947
Date and place of birth Noia (Coruña), Spain, 1 October 1945
تاريخ ومكان الميلاد 1 تشرين الأول أكتوبر 1945، نويا (كورونيا)، إسبانيا
Date and place of birth 11 December 1949 in Oslo, Norway
تاريخ ومكان الميلاد 11 كانون الأول ديسمبر 1949 في أوسلو، النرويج
Date and place of birth 31 October 1964, Ouagadougou, Burkina Faso
تاريخ ومكان الميلاد 31 تشرين الأول أكتوبر 1964، واغادوغو، بوركينا فاسو
Date and place of the fifty eighth session of the Commission
سابعا موعد ومكان انعقاد الدورة الثامنة والخمسين للجنة
(e) The date and time of admission to the place of detention and the authority responsible for the place of detention
(ه ) يوم وساعة دخوله مكان الاحتجاز والسلطة المسؤولة عن مكان الاحتجاز
(b) The date, time and place where the person was deprived of liberty and admitted to the place of deprivation of liberty
(ب) تاريخ وساعة ومكان الحرمان من الحرية ودخول مكان الحرمان من الحرية
Place and date of birth Zaria, Kaduna State of Nigeria, on 5 January 1956.
مكان وتاريخ الولادة زاريا، ولاية كادونا، نيجيريا، في 5 كانون الثاني يناير 1956
(e) The place of deprivation of liberty, the date and time of admission to the place of deprivation of liberty and the authority responsible for the place of deprivation of liberty
(هـ) مكان الحرمان من الحرية، وتاريخ وساعة الدخول في مكان الحرمان من الحرية، والسلطة المسؤولة عن الحرمان من الحرية
All logos carry a photo of a flamingo and the date and place of the demonstration is mentioned.
كل الشعارات تحمل صورة لطير الفلامنغو وتاريخ ومكان المظاهرة.
And We place therein gardens of the date palms and vines and We therein cause to gush forth springs .
وجعلنا فيها جنات بساتين من نخيل وأعناب وفج رنا فيها من العيون أي بعضها .
And We place therein gardens of the date palms and vines and We therein cause to gush forth springs .
وجعلنا في هذه الأرض بساتين من نخيل وأعناب ، وفج رنا فيها من عيون المياه ما يسقيها .
(h) The date and time of release or transfer to another place of detention, the destination and the authority responsible for the transfer.
(ح) تاريخ وساعة إخلاء سبيله أو نقله إلى مكان احتجاز آخر، والمكان الذي نقل إليه والسلطة المسؤولة عن نقله.
(b) The date, time and place where the person was deprived of liberty and the identity of the officer who arrested the person
(ب) تاريخ حرمان الشخص من حريته والساعة والمكان اللذان تم فيهما ذلك وهوية الموظف الذي احتجزه
(h) The date and time of release or transfer to another place of detention, the destination and the authority responsible for the transfer.
(ح) يوم وساعة إخلاء سبيله أو نقله إلى مكان احتجاز آخر، والمكان الذي ي نق ل إليه والسلطة المسؤولة عن نقله.
(e) Article 30 (1) (requirement to fix the place for and a specific date and time as a deadline for submission of tenders)
(ﻫ) المادة 30 (1) (الاشتراط بأن تحد د الجهة المشترية المكان وتاريخا ووقتا معينين كموعد نهائي لتقديم العطاءات)
The Secretary General shall notify the members of the Committee of the date and place of the first meeting of each session.
يخطر الأمين العام أعضاء اللجنة بموعد ومكان انعقاد الجلسة الأولى من كل دورة.
The Secretary General shall notify members of the Committee of the date, duration and place of the first meeting of each session.
يخطر الأمين العام أعضاء اللجنة بموعد ومدة ومكان انعقاد الجلسة الأولى من كل دورة.
The Secretary General shall notify the members of the Committee of the date and place of the first meeting of each session.
ي خط ر الأمين العام أعضاء اللجنة بموعد ومكان عقد الجلسة الأولى من كل دورة.
In short, such information comprises national number, name, father's name, grandfather's name, family name, mother's name, place and date of birth, religion and sex.
ويمكن إجمال هذه البيانات بالرقم الوطني والاسم واسم الأب والجد والعائلة واسم الأم ومكان وتاريخ الولادة والديانة والجنس.
The Turkish Forces responded to the incident by instituting regular manning of the checkpoint, which remains in place to date.
وردت القوات التركية على الحادث بالشروع في تطقيم منتظم لنقطة التفتيش، حيث يستمر ذلك حتى الآن.
(b) The date, time and place where the person was deprived of liberty and the identity of the authority that deprived the person of liberty
(ب) تاريخ وساعة ومكان حرمان الشخص من حريته والسلطة التي قامت بحرمانه من حريته
A specific date has not yet been identified, but the conference is expected to take place in the first half of 2006.
ولم تحدد حتى الآن بيانات دقيقة، إلا أنه ي نتظر انعقاد المؤتمر في النصف الأول من عام 2006.
The Secretary General shall notify the members of the Committee of the date and place of the first meeting of each session as early as possible.
ي خطر الأمين العام أعضاء اللجنة بموعد ومكان انعقاد الجلسة الأولى من كل دورة في أقرب وقت ممكن.

 

Related searches : Date And Place - Date Place - Place And Order - Space And Place - Place And Role - Place And Play - Name And Place - Place And Stead - Time And Place - Place And Time - Place And Space - Pick And Place - Peel And Place - Day And Date