Translation of "physical functioning" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Physical - translation :

Physical functioning - translation :

Keywords : بكفاءة فعالة الأنظمة مدمن بكامل الجسدي الجسدية جسدية البدني المادي

Examples (External sources, not reviewed)

India s Functioning Anarchy	الفوضى العاملة في الهند
a functioning state	دولة قادرة على القيام بمهامها
For example, terrain types, bodies of water, natural units (consisting of all plants, animals and microorganisms in an area functioning together with all of the nonliving physical factors of the environment) are natural geographical features.	فعلى سبيل المثال، أنواع التضاريس، والمسطحات المائية، والوحدات الطبيعية (التي تتكون من جميع النباتات، والحيوانات، والكائنات الحية الدقيقة في منطقة تعمل جنب ا إلى جنب مع جميع عوامل البيئة الفيزيائية غير الحية) هي معالم جغرافية طبيعية.
Functioning democratic institutions key achievements	عمل المؤسسات الديمقراطية أهم المنجزات
We need effectively functioning disarmament machinery.	إننا بحاجة إلى آلية لنزع السلاح تؤدي وظيفتها على نحو فعال.
EFFECTIVE FUNCTIONING OF human rights MECHANISMS	أداء آليات حقوق الإنسان لعملها بفعالية المؤسسات الوطنية والترتيبات الإقليمية
Effective functioning of human rights mechanisms	برئاسة الأستاذ عبد الله خليل
Functioning of the system of justice	دال عمل جهاز القضاء
The departments of government are functioning.	والدوائر الحكومية تزاول أعمالها.
Functioning democratic institutions priority standards challenges	عمل المؤسسات الديمقراطية تحديات المعايير ذات الأولوية
Physical Rehabilitation	إعادة التأهيل
Physical protection	الحمايــة الماديــة
Physical Computing, Interactive Telecommunications Program, New York University Physical Computing by Dan O'Sullivan Physical Computing, Tom Igoe's collection of resources, examples, and lecture notes for the physical computing courses at ITP.	Physical Computing, Interactive Telecommunications Program, New York University Physical Computing بقلم دان أو سوليفان (Dan O'Sullivan) Physical Computing، مجموعة من موارد توم إجوي (Tom Igoe) وأمثلته وملاحظات المحاضرات حول دورات الحوسبة الفعلية في ITP.
Physical safety and ban of all sorts of physical or psychological torture.	سلامته الجسدية وعدم تسليط أي شكل من أشكال التعذيب الجسدي أو النفسي.
The violence was not only physical in form but also non physical.	كما لم يقتصر شكل العنف على الشكل البدني بل تعداه إلى أشكال غير بدنية.
The word physical means that it is more physical than geometric or ray optics and not that it is an exact physical theory.	وتشير كلمة طبيعي إلى أن هذا الفرع أكثر مادية من البصريات الهندسية أو بصريات الأشعة، كما أنه لا يعتبر نظرية طبيعية بالمعنى الدقيق.
and financial functioning of the United Nations	مشروع قرار مقدم من الرئيس في أعقاب مشاورات غير رسمية
Five pilot municipalities have technically functioning registers.	وبدأ العمل بالسجلات الفنية في خمس بلديات على سبيل التجربة.
15.2.3 Functioning and resources of the Institute	15 2 3 طريقة عمل المرصد وموارده
Functioning of the Government of National Reconciliation	سير عمل حكومة المصالحة الوطنية
C. Physical protection	جيم الحماية المادية
With regard to the functioning of the Government of National Reconciliation, we stress once again that the Government is not functioning properly.	وفيما يتعلق بعمل حكومة المصالحة الوطنية، نشدد مرة أخرى على أن الحكومة لا تعمل على النحو السليم.
Improved functioning of the United Nations development system	تحسين أداء جهاز الأمم المتحدة الإنمائي
Effective functioning of the Authority and the Tribunal	الأداء الفعال للسلطة والمحكمة
After all, Turkey is already a functioning democracy.	وتركيا دولة ديمقراطية عاملة بالفعل على أية حال.
Physical Physical controls monitor and control the environment of the work place and computing facilities.	الضوابط المادية رصد ومراقبة البيئة في مكان العمل ومرافق الحوسبة.
In regards to physical sound output, the number of physical sound channels has also increased.	في ما يتعلق الصوت الناتج المادي، وعدد من القنوات السمعية المادية قد زاد أيضا.
In physics, natural units are physical units of measurement based only on universal physical constants.	في الفيزياء، تعرف الوحدات الطبيعية على أنها وحدات فيزيائية للقياس مبنية على ثوابت فيزيائية معروفة.
Food and physical activity	الغذاء والنشاط البدني
Physical protection and transport	الحماية المادية والنقل
(iv) Physical security arrangements	'4 ترتيبات الأمن المادي
Physical Education and Sports	التربية البدنية والألعاب الرياضية
VI. Effective functioning of the Authority and the Tribunal	سادسا الأداء الفعال للسلطة والمحكمة
Other reports state that some hospitals are still functioning.	وتفيد تقارير أخرى أن بعض المستشفيات لا تزال تعمل.
The loss of central vision profoundly affects visual functioning.	فقدان الرؤية المركزية يؤثر تأثيرا بالغا في الأداء البصري.
That, in turn, requires a well functioning court system.	وهذا بدوره يتطلب نظاما للمحاكم يتمتع بحسن الأداء.
Physical medicine and rehabilitation, etc.	(ج) الطب البدني والتأهيل، إلخ.
(a) Physical or mental harm	(أ) الضرر البدني أو العقلي
Physical, moral and psychological violence.	أنواع العنف البدني والأدبي والنفسي
C. Investing in physical infrastructure	جيم الاستثمار في الهياكل الأساسية المادية
Physical, moral or psychological violence	أعمال العنف البدنية والمعنوية والنفسية
A physical property is any property that is measurable whose value describes a state of a physical system.	الخاصية الفيزيائية هي أي خاصية قابلة للقياس يمكن لقيمتها وصف حالة نظام فيزيائي في أي لحظة زمنية معينة.
Of the cases recorded, 15,468 were for physical violence, compared to the 16,058 physical violence cases in 2002.	ومن بين هذه الحالات المسجلة، كانت هناك 468 15 حالة تتعلق بعنف جسدي، بالقياس إلى 058 16 حالة من حالات هذا العنف في عام 2002.
(f) Other matters relating to the functioning of the Tribunal.	(و) المسائل الأخرى المتعلقة بقيام المحكمة بمهامها.
To them, cochlear implants are an enhancement beyond normal functioning.	وزرع القوقعة في نظرهم يشكل تعزيزا لوظيفة جسمانية إلى ما هو أبعد من حدودها الطبيعية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية