Translation of "phenomenal results" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Phenomenal - translation :

Keywords : ظاهرة الهائل هائل الاستثنائية استثنائية النتائج بالنتائج نتائجك بنتائج التحاليل

Examples (External sources, not reviewed)

By the end of 1991, this pilot project was achieving phenomenal results, more than doubling cure rates among TB patients.	وبحلول نهاية العام 1991، كان هذا المشروع يحقق نتائج هائلة، واكثر من ذلك، كان يضاعف معدلات العلاج بين مرضى السل .
CL And so she's phenomenal.	ت.ل وبالتالي فهي استثنائية.
CL Joseph is phenomenal. He's brilliant.	ت.ل جوزيف غير اعتيادي. إنه رائع.
Creatively speaking, it's just a phenomenal thing.	ان التكلم الابداعي .. هو ليعد ظاهرة مميزة
The pace of change in the biosciences is phenomenal.	إن سرعة التغييـر الجاري في مجال العلوم البيولوجية هي سرعة خارقة.
In these years of nuclear medicine, the growth was phenomenal.	في هذه السنوات للطب النووي، فإن النمو كان هائلا.
Sima Diab, known for her phenomenal work with Syrian refugees, calls them terrorists	سيما دياب المعروفة بعملها المتفاني في خدمة اللاجئين السوريين وصفتهم بالإرهابيين.
Given the state of global finance, the euro s demise would be a phenomenal catastrophe.	ونظرا لحالة النظام المالي العالمي، فإن انهيار اليورو سوف يشكل كارثة هائلة.
Scottish nationalists do look longingly at Ireland, but for its recent phenomenal economic growth.	وربما يتطلع القوميون الاسكتلنديون إلى أيرلندا، ولكن فيما يتصل بالنمو الاقتصادي الهائل الذي حققته مؤخرا .
Its phenomenal manufacturing prowess rests in large part on public assistance to new industries.	فالقسم الأعظم من براعتها الفائقة في مجال التصنيع يستند إلى المساعدات التي تقدمها الحكومة للصناعات الجديدة.
Since 1990, wind generated power has grown 26 per year and solar a phenomenal 48 .	فمنذ عام 1990، سجل استخدام طاقة الرياح نموا بلغ 26 سنويا، كما سجل استخدام الطاقة الشمسية نموا بلغ 48 سنويا.
No, they wasted their money on this. What about this thing? it really is quite phenomenal.	لا، لقد ضيعوا أموالهم على هذا. ماذا عن هذا الشئ أنه خرافي للغاية
Last but not least, Japan s hyper growth years were built on a phenomenal rate of investment.	وأخيرا وليس آخرا ، يتعين علينا أن ندرك أن سنوات النمو المفرط التي عاشتها اليابان كانت مبنية على معدلات استثمارية غير عادية.
The Government has made phenomenal progress in the little more than three months since its relocation.	لقد أحرزت الحكومة تقدما باهرا في أقل من ثلاثة أشهر منذ انتقالها.
By the time Ikeda left office, the GNP was growing at a phenomenal rate of 13.9 percent.	وعندما ترك إيكيدا منصبه، كان إجمالي الناتج المحلي يرتفع بنسبة خيالية تبلغ 13.9 في المائة.
The response was phenomenal resulting in worldwide attention to the atrocities that children are living through in Syria.	إعلان اليونيسيف لأطفال سوريا وأزمة الشتاء.
The United Nations achievements over the past 60 years are phenomenal and span several areas of human endeavour.	إن الإنجازات التي حققتها الأمم المتحدة على مدى الأعوام الستين الماضية إنجازات تاريخية شملت مجالات عدة من المسعى الإنساني.
The era of DP rule is ingrained in Turkey s public consciousness as one of phenomenal growth and expanding freedoms.	والواقع أن عصر حكم الحزب الديمقراطي متأصل في الوعي العام التركي باعتباره عصرا غلب عليه النمو الهائل وتوسع الحريات.
With the technological revolution introducing phenomenal human achievements, our dependence on the peaceful uses of outer space is increasing.	ومع الثورة التكنولوجية التي حققت إنجازات بشرية مدهشة، يتزايد اعتمادنا على الاستخدامات السلمية للفضاء الخارجي.
But I also think that the phenomenal success of Swensen and others like him reflects the environment that Kiyosaki criticizes.	إلا أنني أعتقد أيضا أن النجاح غير العادي الذي حققه سوينسن وغيره من أمثاله يعكس البيئة التي ينتقدها كيوساكي .
And if you re read it, you realize that it is a work of absolutely phenomenal effectiveness and narrative control.	كان غابو يقيس ردة فعل الناس من خلال طريقة تقيمهم لكتبه المتنوعة.
Definition of results based management and results based budgeting	تعريف الإدارة القائمة على النتائج والميزنة القائمة على النتائج
Results	(ب) تواصل تحقيق الإنجازات في ميدان البرامج، سواء من حيث التنفيذ أو من حيث إيجاد صيغ جديدة، وذلك على الرغم من تأثر الجانبين بانخفاض مستوى الموارد المرتقبة والمتعددة السنوات اللازمة لتمويل المهام الموكلة إلى الصندوق
Results	1988 2002 النتائج
Results of such calculations can be compared with experimental results.	حيث يتم مقارنة نتائج تلك الحسابات بالحسابات التجريبية.
Then the results obtained are compared with the expected results.	ثم يتم مقارنة النتائج مع النتائج المتوقعة.
But I also think that the phenomenal success of Swensen and others like him reflects the environment that Kiyosaki criticizes. The problem is a defeatist attitude, not scholarship.	إلا أنني أعتقد أيضا أن النجاح غير العادي الذي حققه سوينسن وغيره من أمثاله يعكس البيئة التي ينتقدها كيوساكي . فالمشكلة تكمن في المواقف الانهزامية وليس في الجانب الدراسي أو التعلي ي.
It's absolutely phenomenal. The only downside is that it requires you to know how to text send a text message. Nobody over 40 knows how to do that.	انها حقا ظاهرة. الجانب السلبي الوحيد هو انه يتوجب عليك ان ترسل ترسل رسالة نصية. لا احد تجاوز الاربعين يستطيع عمل ذلك
To be sure, today s ongoing global power shifts are primarily linked to Asia s phenomenal economic rise, the speed and scale of which have no parallel in world history.	ان التحولات الحالية المستمرة في القوة العالمية مرتبطة بشكل اساسي بالصعود الاقتصادي المذهل لاسيا وذلك على نطاق وسرعة ليس لها مثيل في التاريخ العالمي .
Submit results	أرسل النتائج
View results	اعرض النتائج
The Results	النتائج
Results matrices	مصفوفات النتائج
Main results	النتائج الرئيسية
C. Results	جيم النتائج
So our publication rate over the past few months has been sort of minimized while we're re engineering our back systems for the phenomenal public interest that we have.	لذا معدل نشرنا خلال الأشهر القليلة الماضية قد إنخفض قليلا بينما كنا نعيد هندسة نظامنا الداخلي لمواجهة طلب الرأي العام الخارق الذي لقيناه.
The initiative could be dismissed as a weird irony, if it weren t for its phenomenal costs, which include likely destruction of biodiversity, increased water use, and reduced global food production.	وقد ت رف ض هذه المبادرة باعتبارها مفارقة غريبة، إن لم يكن بسبب تكاليفها الهائلة، والتي تشمل الدمار المرجح للتنوع البيولوجي، وزيادة استهلاك المياه، وتضاؤل الإنتاج العالمي من الغذاء.
The results are people satisfaction, customer satisfaction, impact on society, and business results.	أما النتائج فتتمثل في شعور الأفراد بالرضاء، وإرضاء العملاء، والأثر الذي تخلفه على المجتمع، ونتائج الأعمال.
Results based budgeting	الميزنة على أساس النتائج
Awaiting the Results	في انتظار النتائج
Announcing the Results	إعلان النتائج
Results based management	5 الإدارة على أساس النتائج
Results based budgeting	ثانيا الميزنة على أساس النتائج
Effectiveness tangible results	الفعالية تحقيق نتائج ملموسة
Results based management	5 الإدارة على أساس النتائج

عرض هذه الصفحة باللغة العربية