Translation of "pets not allowed" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Allowed - translation :

Keywords : مسموح يُسمح مسموحاً المسموح مسموحا الأليفة أليفة حيوانات حيواناتهم حيواناتي

Examples (External sources, not reviewed)

Sami loves pets.	يحب سامي الحيوانات الأليفة.
You can't care for pets.	أنت لا تهتم بالحيوانات الأليفة.
Especially in developing countries, pets may not be privately kept and their destruction may be unacceptable.	خاصة في البلدان النامية، الحيوانات الأليفة قد لا يتم الاحتفاظ بها جيدا وقد تصاب بالداء.
Non human games With the development of technology geared toward electronic entertainment of animals (typically pets), video games for pets have also been created.	مع التطور التكنولوجي تم التوجه نحو الترفيه الإلكتروني عن طريق الحيوانات (على وجه الخصوص الحيوانات الأليفة)، تم ابتكار ألعاب الفيديو للحيوانات الأليفة.
Results from exposure to pets at other times are inconclusive and it is only recommended that pets be removed from the home if a person has allergic symptoms to said pet.	نظرا لأن نتائج التعرض للحيوانات الأليفة في أوقات أخرى غير حاسمة وي نصح فقط بإخراج الحيوانات الأليفة من المنزل إذا أظهر الشخص أعراض الحساسية لهذا الحيوان الأليف.
Sparrows have been kept as pets at many times in history, even though they are not colourful and their songs are unremarkable.	تم الاحتفاظ بالدوريات كحيوانات أليفة مرات عديدة في التاريخ حتى مع أنها ليست ملونة وتغريدها غير مميز.
Nothing determined what was allowed or not allowed. No approvals were needed.	لم يوجد حينها ما يحدد المسموح أو الغير مسموح، ولم نكن بحاجة إلى موافقة من أحد على أي شيء.
Animals Diapers and diaperlike products are sometimes used on pets, laboratory animals, or working animals.	تستخدم الحفاضات ومايشبهها في بعض الأحيان على الحيوانات الأليفة، والحيوانات المختبرية، أو الحيوانات العاملة.
Support can come from many sources, such as family, friends, pets, neighbours, coworkers, organizations, etc.	وتتعدد مصادر الدعم فقد يأتي الدعم من الأسرة والأصدقاء، والحيوانات الأليفة، والمنظمات، وزملاء العمل... الخ.
Even within their countries of origin, slow lorises are very popular pets, particularly in Indonesia.	حتى داخل ب لدانهم الأصلية، فاللوريسيات البطيئة ت عتبر حيوانات أليفة شعبية جد ا، وبخاصة في اندونيسيا.
Feral cats are descendants of domestic pets brought to the island since the 19th century.	القطط الوحشية هي من نسل قطط أليفة جلبت إلى الجزيرة منذ القرن ال19.
Schools are not allowed to teach Christianity.	لا ي سمح للمدارس في تعليم الديانة المسيحية.
You are not allowed to change the topic	لا ي سمح لك بتغيير الموضوع
You are not allowed to perform this action.	غير مسموح لك بتنفيذ هذا الإجراء.
You are not allowed to violate the rules.	لا يجوز لك خرق القواعد.
You are not allowed to violate the rules.	ليس لك أن تتعدى على القوانين.
You are not allowed to violate the rules.	لا يحق لك أن تكسر اللوائح المتبعة.
Why are we not allowed to do that?	لم لا ي سمح لنا بالقيام بذلك
Why are we not allowed to do that?	لماذا لا ي سمح لنا بالقيام بذلك
And they will not be allowed to apologize .	ولا يؤذن لهم في العذر فيعتذرون عطف على يؤذن من غير تسبب عنه فهو داخل في حيز النفي ، أي لا إذن فلا اعتذار .
And they will not be allowed to apologize .	هذا يوم القيامة الذي لا ينطق فيه المكذبون بكلام ينفعهم ، ولا يكون لهم إذن في الكلام فيعتذرون لأنه لا عذر لهم .
The crew was not allowed to go ashore.	ولم يسمح للطاقم بالنزول إلى البر.
The dog owners are shocked at the arrests and are worried about the fate of their pets.	ص دم ملاك الكلاب من عمليات القبض هذه وأصبحوا مهمومين وقلقين على مصير حيواناتهم الأليفة.
You are not allowed to access this problem report.	غير مسموح لك بالنفاذ إلى بلاغ المشكلة هذا.
You are not allowed to climb into his car.	غير مسموح لك أن تصعد إلى سيارته.
Today, he is not allowed to eat anything sweet.	اليوم، غير مسموح له أن يأكل أي شيئا حلوا.
Women in Saudi Arabia are not allowed to drive.	تحظر السعودية على النساء القيادة.
In Kuwait, it is not allowed to proselytize Muslims.	في الكويت، لا يجوز التبشير في أوساط المسلمين.
The recalls in North America, Europe, and South Africa came in response to reports of renal failure in pets.	السحب في أمريكا الشمالية ,أوروبا وجنوب أفريقيا جاءت رد ا على تقارير الفشل الكلوي في الحيوانات الأليفة.
Cleaning while a download is in progress is not allowed	التنظيف أثناء القيام بالتنزيل غير مسموح به
link perms are not allowed on a named profile transition.	لا ي سمح باستخدام أذونات الارتباط في عملية انتقال ملف تعريف معروفة.
I'm not allowed to tell what you want to know.	لم يؤذن لي بإطلاعك على ما تريد معرفته.
It reads Kindly note that unescorted ladies are not allowed.	تقول لطفا ممنوع دخول النساء بدون محرم.
And thence they shall not be allowed to be absent .	وما هم عنها بغائبين بمخرجين .
And thence they shall not be allowed to be absent .	وإن الف ج ار الذين ق ص روا في حقوق الله وحقوق عباده لفي جحيم ، يصيبهم لهبها يوم الجزاء ، وما هم عن عذاب جهنم بغائبين لا بخروج ولا بموت .
Their evasion should not be allowed to outlast the Tribunal.	وينبغي عدم السماح باستمرار هروبهما إلى ما بعد انتهاء ولاية المحكمة.
Numbered accounts are not allowed in the Brazilian Financial System.	فعالية الضوابط الجمركية ومراقبة الهجرة والحدود
We have about a 60 percent response rate and improved survival for these pets that were about to be euthanized.	ووصلنا إلى معدل إستجابة حوالي 60 و تحسنت فرص بقاء تلك الحيوانات التي كانت على مقربة من القتل الرحيم.
SAN FRANCISCO Even if young people think they are immortal, they can t help but notice how fast their pets age.	سان فرانسيسكو ـ حتى لو تصور الشباب أنهم خالدون، فلا يسعهم إلا أن يلاحظوا مدى السرعة التي تشيخ بها حيواناتهم الأليفة.
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.	في كندا لا يمكنك شرب الكحول حتى تبلغ سن العشرين.
Governments ought not to be allowed to massacre their own people.	ينبغي ألا ي ـس ـم ح للحكومات بقتل رعاياها بالجملة.
At that time, women there were not allowed to attend universities.	في ذلك الوقت، لم يكن مسموحا للنساء بالالتحاق بالجامعات.
Mr. Choi was not allowed an attorney of his own choosing.	10 لم يسمح للسيد شوا أن يختار محاميه.
Mr. Al Habil was not allowed to appoint a defence lawyer.	ولم يسمح للسيد الهابل بتوكيل محام.
Moreover, these fathers are allowed to demand only their children, not compensation.	فضلا عن ذلك فلن يسمح لهؤلاء الآباء إلا بالمطالبة بعودة أبنائهم فقط، وليس التعويض.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية