Translation of "not allowed" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
not allowed | غير مسموح |
Not allowed | لا المسموح لهم |
Not allowed, right ... | .. ليس مسموح له , حسنا |
I'm not allowed. | غير مسموح لي. |
recursive function not allowed | الدالة ليس المسموح لهم |
Abstentions are not allowed. | وﻻ يجوز اﻻمتناع عن التصويت. |
Mistakes are not allowed. | الخطأ ممنوع. |
I was not allowed. | وهكذا لم يسمح لي. |
You're not allowed backstage. | يمنع دخول ردهة تغيير الملابس أنستى. |
No, that's not allowed. | لا , هذا غير مسموح |
Root logins are not allowed. | الولوج كمستخدم جذري غير مسموح به. |
Sequence ' ' not allowed in content. | السلسلة ليس المسموح لهم بوصة المحتوى. |
They were not allowed diplomats. | لم يكن لديهم ديبلوماسيون. |
These grants not only allowed | لم تكن هذه المنح تتيح |
Am I not allowed here? | ممنوع أجيء هنا |
We're not allowed to tell. | ليس مسرح لنا بقول أى شئ هيا . |
Nothing determined what was allowed or not allowed. No approvals were needed. | لم يوجد حينها ما يحدد المسموح أو الغير مسموح، ولم نكن بحاجة إلى موافقة من أحد على أي شيء. |
Printing this document is not allowed. | لا يسمح بطباعة هذا المستند. |
I am not allowed to leave. | ولم يسمح لي باﻹنصراف. |
You're not allowed to chart love. | لانه لا يمكنك ان تقوم بعمل احصائية عن الحب |
Not allowed to kiss back, huh? | ليس مسموح لك برد القبله . أليس كذلك |
Schools are not allowed to teach Christianity. | لا ي سمح للمدارس في تعليم الديانة المسيحية. |
This should not be allowed to succeed. | وهذا مسعى لا ينبغي أن يسمح له بالنجاح. |
This should not be allowed to happen. | وهذا ﻻ يجوز أن يسمح بحدوثه. |
This must not be allowed to happen. | ويجب أﻻ يسمح بأن يحدث ذلك. |
You're not allowed on set for now. | .لا تخرجي إلى موقع التصوير |
He's just not allowed to go out. | انه فقط ليس مسموح له بالخروج |
No booze in there. It's not allowed. | لا يوجد شراب هنا، إنه ممنوع |
You know you're not allowed up there. | انت تعلم انه غير مسموح لك بالصعود هناك |
They'd like to, but they're not allowed. | يودان ذلك،ولكني أرفض. |
The prisoner, John, is not allowed visitors. | السجين يوحنا المعمدان غير مسموح له بأى زيارة |
You are not allowed to violate the rules. | لا يجوز لك خرق القواعد. |
You are not allowed to violate the rules. | ليس لك أن تتعدى على القوانين. |
You are not allowed to violate the rules. | لا يحق لك أن تكسر اللوائح المتبعة. |
Why are we not allowed to do that? | لم لا ي سمح لنا بالقيام بذلك |
Why are we not allowed to do that? | لماذا لا ي سمح لنا بالقيام بذلك |
You are not allowed to change the topic | لا ي سمح لك بتغيير الموضوع |
You are not allowed to perform this action. | غير مسموح لك بتنفيذ هذا الإجراء. |
And they will not be allowed to apologize . | ولا يؤذن لهم في العذر فيعتذرون عطف على يؤذن من غير تسبب عنه فهو داخل في حيز النفي ، أي لا إذن فلا اعتذار . |
And they will not be allowed to apologize . | هذا يوم القيامة الذي لا ينطق فيه المكذبون بكلام ينفعهم ، ولا يكون لهم إذن في الكلام فيعتذرون لأنه لا عذر لهم . |
The crew was not allowed to go ashore. | ولم يسمح للطاقم بالنزول إلى البر. |
That situation should not be allowed to continue. | ولا يجوز السماح لتلك الحالة بالاستمرار. |
Cities must not be allowed to drift rudderless. | 10 ولا ينبغي للمدن أن تهيم على وجهها بدون اتجاه معلوم. |
Forensic evidence and expert witnesses are not allowed. | ولا ت قب ل الأدلة العدلية ولا شهادات الخبراء. |
You are not allowed to save the configuration | غير مسموح لك بحفظ الإعدادات |
Related searches : Has Not Allowed - Pets Not Allowed - Not Be Allowed - Generally Not Allowed - Was Not Allowed - Were Not Allowed - Not Allowed For - Are Not Allowed - Not Even Allowed - Children Not Allowed - Transshipment Not Allowed - Strictly Not Allowed - Operation Not Allowed