ترجمة "أليفة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أخبرتني ذات يوم أنها أرادت قطة أليفة. | One day, she told me that she wanted a pet cat. |
| القطط الوحشية هي من نسل قطط أليفة جلبت إلى الجزيرة منذ القرن ال19. | Feral cats are descendants of domestic pets brought to the island since the 19th century. |
| حتى داخل ب لدانهم الأصلية، فاللوريسيات البطيئة ت عتبر حيوانات أليفة شعبية جد ا، وبخاصة في اندونيسيا. | Even within their countries of origin, slow lorises are very popular pets, particularly in Indonesia. |
| تم الاحتفاظ بالدوريات كحيوانات أليفة مرات عديدة في التاريخ حتى مع أنها ليست ملونة وتغريدها غير مميز. | Sparrows have been kept as pets at many times in history, even though they are not colourful and their songs are unremarkable. |
| بالنسبة لي، زراعة الفطر اللامتناهي هو أكثر من مجرد تجربة علمية أو زراعة حديقة أو تربية حيوانات أليفة، إنها خطوة تجاه قبول حقيقة أنني يوما ما سأموت، وأتعفن. | See for me, cultivating the Infinity Mushroom is more than just scientific experimentation or gardening or raising a pet, it's a step towards accepting the fact that someday I will die and decay. |
| عندما قام الرحالة الأوروبيون والمسافرون بالانتشار.. عادوا ومعهم جراثيم.. إستطاعت أجسادهم اكتساب مناعة منها.. وتعلمت التأقلم عليها.. في خلال مئات الأعوام، الآف الأعوام.. من العيش مع حيوانات أليفة والتي كانت مصدر هذه الجراثيم. | When European explorers and travelers spread out, they brought with them the germs that they had become essentially immune to, that they had learned how to tolerate over hundreds and hundreds of years, thousands of years, of living with domesticated animals who were the sources of those pathogens. |
| الفتاة الأولى نحن نملك في البداية من كل لعبة دائما ما نفعل ذلك تملك كل وحدة منا ورقة، نكتب عليها اسمنا، وعمرنا، هل نحن أغنياء، أغنياء جدا ، لسنا أغنياء، فقراء، متوسطين، أثرياء، هل نملك صديق، كلب، حيوانات أليفة ماذا بعد أخوات، أخوة، وكل هذه الأشياء. | Girl 1 We have in the very beginning of the whole game, always we do this we each have a piece of paper we write down our name, our age are we rich, very rich, not rich, poor, medium, wealthy, boyfriends, dogs, pets what else sisters, brothers, and all those. |