Translation of "perversion of justice" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Justice - translation :

Perversion - translation :

Keywords : العدالة عدالة للعدالة بالعدالة العداله تحريف إنحراف الانحراف شذوذ الإنحراف

Examples (External sources, not reviewed)

The Islamic State s Perversion of Hijra	تنظيم الدولة الإسلامية وإفساد مفهوم الهجرة
He also compared homosexuality to sexual perversion and mental illness.	وقارن أيضا المثلية بالانحراف الجنسي والمرض العقلي.
It is an extraordinary perversion of the system of freedom we should be encouraging.	وأنه إساءة لنظام الحرية الذي يجب أن نكون من مشجعيه.
Who is to be held legally liable for this perversion of the law and basic moral principles?	ولكن من ي ـع د من الناحية القانونية مسؤولا عن هذا التحريف للقانون والمبادئ الأخلاقية
Unfortunately, most democracies are often unwilling to fight against the perversion of the UN Human Rights Commission.	مما يدعو للأسف أن أغلب الأنظمة الديمقراطية كثيرا ما تحجم عن محاربة انحرافات لجنة حقوق الإنسان التابعة للأمم المتحدة.
Extremism based on a perversion of Islam shows no sign of abating indeed, it will not abate until it is taken on religiously, as well as by security measures.	فالتطرف الذي يستند إلى صورة منحرفة من الإسلام لا يبدي أية إشارة إلى الانحسار أو التراجع بل إنه لن يتراجع إلى أن يتم التعامل معه دينيا، فضلا عن التدابير الأمنية.
is a perversion of this where people who may be very good looking regard themselves as hideously ugly and are constantly seeking surgery to correct their facial appearance.	هو تحريف لهذا حيث الاشخاص الذين ربما مظهرهم حسن يعتبرون أنفسهم قبيحين بشكل مخيف ويسعون بإستمرار للجراحات لتصحيح شكل وجوههم.
'If a man lies with his daughter in law, both of them shall surely be put to death they have committed a perversion their blood shall be upon them.	واذا اضطجع رجل مع كن ته فانهما يقتلان كلاهما. قد فعلا فاحشة. دمهما عليهما.
As the Tribunal in the Trail Smelter Arbitration stated in its interim award Where the wrongful act itself is of such a nature as to preclude the ascertainment of the amount of damages with certainty, it would be a perversion of fundamental principles of justice to deny all relief to the injured person, and thereby relieve the wrongdoer from making any amend for his acts.	وفي مثل هذه الحالة، وفي حين أن الأضرار قد لا يمكن تحديدها بمجرد التخمين أو الظن، فإنه يكفي أن تبي ن الأدلة مدى الأضرار كمسألة استدلال عادل ومعقول، على الرغم من أن النتيجة قد لا تعدو أن تكون تقريبية ().
'You shall not lie with any animal to defile yourself with it neither shall any woman give herself to an animal, to lie down with it it is a perversion.	ولا تجعل مع بهيمة مضجعك فتتنجس بها ولا تقف امرأة امام بهيمة لنزائها. انه فاحشة
It has become taboo to describe homosexuality as a perversion, though this was precisely the word used in the 1960 s by the radical philosopher Herbert Marcuse (who was praising homosexuality as an expression of dissent).	حتى أنه بات من المحظورات وصف المثلية الجنسية بأنها انحراف ، رغم أن هذا الوصف على وجه التحديد استخدم في ستينيات القرن العشرين بواسطة الفيلسوف الراديكالي هربرت ماركيز (الذي أشاد بالمثلية الجنسية باعتبارها نوعا من الاعتراض).
Then he said to me, The iniquity of the house of Israel and Judah is exceedingly great, and the land is full of blood, and the city full of perversion for they say, Yahweh has forsaken the land, and Yahweh doesn't see.	فقال لي ان اثم بيت اسرائيل ويهوذا عظيم جدا جدا وقد امتلأت الارض دماء وامتلأت المدينة جنفا. لانهم يقولون الرب قد ترك الارض والرب لا يرى.
Administration of justice	إقامة العدل
Obstruction of justice	إعاقة سير العدالة
Ministry of Justice	14 وزارة العدل
Ministry of Justice	150 وذكرت فنـزويلا (جمهورية البوليفارية) أن الاتفاقية سوف تعتبر بمثابة الأساس القانوني للتعاون في مجال التسليم في العلاقات بين الجمهورية البوليفارية والدول الأطراف الأخرى.
Ministry of Justice	169 وذكرت كرواتيا أن سلطتها المركزية هي
Ministry of Justice	173 وذكرت مصر أن عنوان سلطتها المركزية هو
Administration of Justice	إقامة العدل
Administration of justice	لام إقامـة العدل
Criminal justice Drug rehabilitation is sometimes part of the criminal justice system.	إعادة تأهيل مدمني المخدرات في بعض الأحيان جزء من نظام العدالة الجنائية.
The Hon. Chief Justice of Nigeria Hon. Justice M. L. Uwas Gcon.	1 الرئيس الأعلى للقضاة في نيجيريا الأونرابل م. ل. أواس غكون
International Court of Justice	محكمة العدل الدولية
The Globalization of Justice	عولمة العدالة
Administration of juvenile justice	شؤون قضاء الأحداث
Source Ministry of Justice	المصدر وزارة العدل
(a) Ministry of Justice	(أ) وزارة العدل
Federal Ministry of Justice	334 وذكرت بلجيكا أن نقطة الاتصال الوحيدة التي عي نتها هي إدارة التشريع والحقوق والحريات الأساسية بوزارة العدل الاتحادية، وعنوانها
The Chancellor of Justice	قاضي القضاة
(b) Enhancing criminal justice reform, including restorative justice	(ب) تعزيز إصلاح العدالة الجنائية، بما في ذلك العدالة التصالحية
Spatial justice links together social justice and space.	العدالة المكانية تربط كلا من العدالة الاجتماعية والمكان مع ا.
Criminalization of obstruction of justice	تجريم عرقلة سير العدالة
ADMINISTRATION OF JUSTICE, RULE OF	إقامة العدل والقانون والديمقراطية
Workshop 2 Enhancing Criminal Justice Reform, including Restorative Justice	حلقة العمل 2 تعزيز إصلاح العدالة الجنائية، بما في ذلك العدالة التصالحية
Some forms of informal justice may have some of the qualities that many associate with restorative justice.	وربما تكتسي بعض أشكال العدالة غير الرسمية بعض السمات التي يربطها الكثيرون بالعدالة التصالحية.
Justice?	عدالة لا تضحكوني رجاءا !
A Theory of Boardroom Justice	نظرية عدالة قاعة الاجتماعات
In Defense of International Justice	في الدفاع عن العدالة الدولية
Pilot Ministry Ministry of Justice	الوزارة الرئيسية المسؤولة وزارة العدل
Pilot authority Ministry of Justice	الجهة الرئيسية المسؤولة وزارة العدل
Data from Council of Justice.	معلومات مستقاة من المجلس القضائي.
Data from Council of Justice.	بيانات المجلس القضائي.
Data from Ministry of Justice.	بيانات وزارة العدل.
Source Ministry of Justice, 2000	المصدر وزارة العدل، 2000.
1.2.2.3.3 High Court of Justice	1 2 2 3 3 محكمة العدل الاستئنافية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية