Translation of "pertinent aspect" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Among the more pertinent comments | ومن بين أكثر التعليقات إرتباطا بالموضوع |
| B. Pertinent to objective I.A. | باء الورقات المتصلة بالهدف أولا ألف |
| C. Pertinent to objective I.B. | جيم الورقات المتصلة بالهدف أولا باء |
| (b) Pertinent provisions of the Convention | (ب) الأحكام ذات الصلة من الاتفاقية |
| (c) Pertinent provisions of the Guidelines | (ج) الأحكام ذات الصلة من المبادئ التوجيهية |
| Aspect | ناحية |
| MedlinePlus' extensive reference list of pertinent sites. | MedlinePlus 'قائمة مرجعية واسعة من المواقع ذات الصلة. |
| Aspect ratio | نسبة الارتفاع إلى العرض |
| Aspect ratio | نسبة العرض |
| Max. Aspect | الحد الأقصى الن احية |
| Aspect ratio | نسبة المظهر custom aspect ratio crop settings |
| Exact aspect | الحد الأقصى الن احية |
| (b) Pertinent provisions of the rules of procedure | (ب) الأحكام ذات الصلة من النظام الداخلي |
| Nevertheless, he had made some pertinent oral recommendations. | وأشارت إلى أن المقرر قد قدم توصيات شفهية بهذا الشأن. |
| Please include any additional information you believe pertinent. | 26 يرجى إيراد أي معلومات إضافية ترون أنها ذات صلة. |
| Preserve Aspect Ratio | إبقاء الن احية النسبة |
| Aspect Ratio Crop... | الن احية النسبة اقتصاص. |
| Aspect Ratio Crop | الن احية النسبة اقتصاص |
| (c) Analysis of the pertinent provisions of the Convention | (ج) تحليل الأحكام ذات الصلة من الاتفاقية |
| Freedom is but the negative aspect of the whole phenomenon whose positive aspect is responsibleness. | والحرية ما هي إلا الجانب السلبي في الظاهرة كلها التي يعد جانبها الإيجابي المسؤولية. |
| So, that's one aspect. | وهذا جانب من الأمر. |
| Select constrained aspect ratio orientation. | انتق جانب نسبة توجيه توجه. |
| And that history, unfortunately, is all too pertinent to America s fate. | ومن المؤسف أن هذا التاريخ بات مرتبطا إلى حد خطير بمصير أميركا. |
| Our sincere thanks go to those who made these pertinent suggestions. | وإننا نعرب عن خالص شكرنا للذين تفضلوا بتقديم هذه الاقتراحات الوجيهة. |
| One aspect that could be studied in this regard is the aspect of punishment for rash and negligent driving. | وأحد الجوانب الجديرة بالدراسة في هذا الصدد هو الجانب المتعلق بفرض عقوبة على التهور والإهمال في القيادة. |
| At the same time, the Code's focus is limited to the horizontal aspect of proliferation, disregarding the vertical aspect. | وفي الوقت ذاته، يقتصر تركيز المدونة على الجانب الأفقي من الانتشار، بينما تغفل الجانب الرأسي. |
| But it is only one aspect. | لكنه ليس سوى جانب واحد فقط. |
| The relevant findings in the report remain pertinent and are reflected below. | وما زالت الاستنتاجات ذات الصلة والواردة في ذلك التقرير مناسبة، وهي مجسدة أدناه. |
| A brief review of some of these is pertinent at this point. | ويجدر في هذه المرحلة تقديم استعراض موجز للبعض منها. |
| Another pertinent point is the issue of a global partnership for development. | وهناك نقطة أخرى ذات صلة، وهي مسألة قيام شراكة عالمية من أجل التنمية. |
| The purpose of the regulation is to provide pertinent information to the consumer. | والغرض من هذه اللائحة هو تقديم المعلومات المناسبة للمستهلك. |
| The Secretary General has made some important and pertinent recommendations concerning institutional reform. | لقد طرح الأمين العام توصيات مهمة وثيقة الصلة بالواقع فيما يتعلق بالإصلاح المؤسسي. |
| The dialogue should be resumed through pertinent measures of trust between the parties. | ويجب استئناف الحوار من خلال تدابير الثقة المناسبة بين الطرفين. |
| The Advisory Committee had made pertinent comments which would guide the Committee's evaluation. | وقدمت اللجنة الاستشارية تعليقات ذات صلة من شأنها أن توجه تقييم اللجنة. |
| (f) Steps taken by the author to exhaust domestic remedies, including pertinent documents | (و) الخطوات التي اتخذها صاحب البلاغ لاستنفاد سبل الانتصاف المحلية، بما في ذلك المستندات ذات الصلة |
| We make every aspect of this burger. | قمنا بصنع كل محتويات هذا الهمبرجر |
| Paragraph 4 (a) of Article 8 of the Stockholm Convention states in pertinent part | 1 تنص الفقرة 4 (أ) من المادة 8 من اتفاقية استكهولم في الجزء الخاص بذلك على |
| Second aspect I still had crushing migraine headaches. | و في جانب اخر كنت لا أزال أعاني من الصداع النصفي. |
| There is a curious aspect to Eady s judgment. | ثمة جانب ملفت للنظر في الحكم الذي أصدره القاضي. |
| Militarization was another aspect of the Soviet state. | وكانت عسكرة جانبا آخر من جوانب النظام السوفياتي. |
| Set here the desired custom aspect numerator value. | ضبط مخصص جانب قيمة. |
| Set here the desired custom aspect denominator value. | ضبط مخصص جانب قيمة. |
| Education is another important aspect of international development. | التعليم هو جانب مهم آخر للتنمية الدولية. |
| The verification aspect of a treaty on PAROS. | الجانب المتعلق بالتحقق من معاهدة بشأن وقف حدوث سباق تسلح في الفضاء الخارجي. |
| International travel is only one aspect of tourism. | 3 والرحلات الدولية مجرد جانب واحد من السياحة. |
Related searches : Pertinent Issues - Most Pertinent - Pertinent Documents - Pertinent Literature - Pertinent Question - Pertinent Facts - Pertinent Standards - Pertinent Case - Pertinent Criteria - Deemed Pertinent - Pertinent Point - Pertinent Legislation