Translation of "things move on" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Look, I'll move around and say some things.
حسنا ، سأتحرك في الأنحاء و سأقول بعض الأشياء.
If things go wrong, China could move to embrace isolation.
وإذا ما ساءت الأمور فقد تجنح الصين للعزلة.
If it didn t, the whole idea was toast, and I might as well move on to other things.
إن لم تكن كذلك، الفكرة كلها غير نافعة وربما أحول نظري أنا كذلك نحو أشياء أخرى.
So people scrambled, took their things and ready to go, move out.
لذا سارع الناس، أخذوا أغراضهم واستعدوا للذهاب، للخروج
Managers can easily move from firm to firm when things go badly, avoiding any punishment.
فبوسع المديرين أن ينتقلوا بسهولة من شركة إلى أخرى كلما ساءت الأمور، فيتجنبوا بذلك أي عقاب.
All things that move on the earth and in the heavens , and the angels , bow in homage to God , and do not behave with pride .
ولله يسجد ما في السماوات وما في والأرض من دابة أي نسمة تدب عليها أي تخضع له بما يراد منها ، وغلب في الإتيان بما لا يعقل لكثرته والملائكة خصهم بالذكر تفضيلا وهم لا يستكبرون يتكبرون عن عبادته .
All things that move on the earth and in the heavens , and the angels , bow in homage to God , and do not behave with pride .
ولله وحده يسجد كل ما في السموات وما في الأرض م ن دابة ، والملائكة يسجدون لله ، وهم لا يستكبرون عن عبادته . وخص هم بالذكر بعد العموم لف ض لهم وشرفهم وكثرة عبادتهم .
Things have also started to move in a third area the conflict between Israel and the Palestinians.
كما بدأت الأمور في التحرك في منطقة ثالثة الصراع بين إسرائيل والفلسطينيين.
But, after decades of bloodshed, repression, and criminalization, things have begun to move in the right direction.
ولكن بعد عقود من إراقة الدماء، والقمع، والتجريم، بدأت الأمور تتحرك في الاتجاه الصحيح.
Okay, we'll move on.
حسنا، سننتقل.
China on the Move
الصين تنطلق
I began to see my body like a thing, a thing that could move fast, like a thing that could accomplish other things, many things, all at once.
بدأت أرى جسدي وكأنه شيء ، شيئ يمكن أن يتحرك بسرعة ، كشيئ يستطيع أن ينجز أشياء أخرى الكثير من الأشياء ، جميعها في نفس الوقت
Forget that. We move on.
أنسى ذلك إننا نمضي
It s time to move on.
لقد حان الوقت للمضي قدما.
Wanting to avoid war, all sides solve disputes by compromise, end the conflict forever, and move onto other things.
وفي وجود الرغبة في تجنب الحرب يحرص الجانبان على حل النزاع عن طريق التسوية، والتخلي عن الصراع إلى الأبد، ثم الانتقال إلى أمور أخرى.
He said he had the same aspiration, but that it would need effort from both sides to move things along.
قال لي إنه يطمح إلى نفس الشيء، ولكن هذا يحتاج إلى جهود حثيثة من الجانبين لتحريك الأمور.
These move freely on a pivot.
هذه التنقل بحرية على محوري.
Move. No. Move. No. Move. No.
تحركي. لا. تحركي. لا. تحركي. لا.
But if you can model things for people, if you can give things to people that they can manipulate and play with and where the feedback comes, then they can learn a lesson, they can see, they can move on, they can understand.
لكن إن أمكنكم صناعة نماذج للأشياء لأجل الناس, إذا قمتم بإعطاء الناس أشياء يستطيعون التلاعب و اللعب بها عندها يأتي رد الفعل, حينها بإمكانهم تعلم الدرس بإمكانهم أن يروا, بإمكانهم التحرك بإمكانهم أن يدركوا.
Move something on to an empty reserve
انقل شيئ ا ما إلى مد خر فارغ
Move waste on to a reserve slot
انقل القمامة إلى خانة مد خر
CHICAGO Global capital is on the move.
شيكاغو ـ لقد بدأ رأس المال العالمي في التحرك.
Third, we must move forward on terrorism.
ثالثا، يجب أن نحرز تقدما بشأن الإرهاب.
The song reflects the issues most Spanish speakers, even native speakers, have when they move from one region to another, where words mean completely different things depending on where someone is.
الأغنية تعكس قضية يعاني منها أغلب متكلمي اللغة الإسبانية، حتى الناطقين بها، المنتقلين من منطقة الى أخرى، حيث تختلف معاني الكلمات اعتمادا على المكان.
We could, for example, move towards a commitment of four to five years, which would make things much more predictable for Governments.
وفي وسعنا، على سبيل المثال، أن نمضي قدما نحو التزام لفترة أربع أو خمس سنوات، مما يجعل الأمور أكثر قابلية للتنبؤ بها بالنسبة للحكومات.
Set your affection on things above, not on things on the earth.
اهتموا بما فوق لا بما على الارض.
Sami wanted to move on with his life.
كان سامي يريد أن يتقد م في حياته.
Sami wants to move on with his life.
يريد سامي أن يتقد م في حياته.
WASHINGTON, DC Germany s gold is on the move.
واشنطن، العاصمة ــ لقد بدأ الذهب الألماني يتحرك.
And those who move ( on the water ) gently ,
فالجاريات السفن تجري على وجه الماء ي سرا بسهولة مصدر في موضع الحال ، أي ميسرة .
Things do not move as fast as they want them to, or not at all, owing to conditions that they do not control.
مجموعات لم تتغير ظروفها، وان تغيرت لم تتغير بالسرعة التي تريدها نظرا لعوامل لم تستطع التحكم بها.
For example, if another product safety issue involving Chinese imports makes headlines in the US, things could move quickly from disappointment to real anger.
على سبيل المثال، إذا تصدرت عناوين الأنباء في الولايات المتحدة قضية أخرى متعلقة بسلامة المنتجات والواردات الصينية، فقد تتطور الأمور بسرعة من الإحباط إلى الغضب الحقيقي.
And when I sat down next to him, he was telling me about a company he formed, and he was building some robots for automobile factories to move things around on the factory floor.
وعندما جلست بقربه كانت يحدثني عن الشركة التي أسسها وكيف انه صنع بعض الآليات .. لشركات تصنيع السيارات حيث صنع تلك الروبوتات التي تحرك القطع داخل المصانع
Thus, China needs to move quickly on education reform.
وعلى هذا فإن الصين تحتاج إلى التحرك السريع فيما يتصل بإصلاح التعليم.
by the ships which move gently on the sea
فالجاريات السفن تجري على وجه الماء ي سرا بسهولة مصدر في موضع الحال ، أي ميسرة .
And what I mean by that is, as these become smaller, as the functionality that you can access through this becomes greater things like banking, identity these things quite simply move very quickly around the world.
وأعني بذلك أن الأشياء تصبح أصغر، وفي نفس الوقت تزيد وظائفها مع صغر حجمها أشياء مثل المصرفية، والهوية هذه الأشياء هي أشياء متحركة باستمرار في هذه العالم.
Move on, there's a lot more to life than facebook,
تجاوزوا ذلك، هناك الكثير من الحياة غير فيسبوك.
No European power on the continent dared move against him.
لم تجرأ أي قوة أوروبية في القارة على التحرك ضده .
Screencap from Japanese on the Move Life Stories of Transmigration
لقطة من سلسلة اليابانية في درب الترحال قصص حياة مهاجرين .
The key now is not only to move from deliberation to action on the policies that we know are needed, but to move together and on all fronts.
والمفتاح الرئيسي الآن ليس فقط الانتقال من المداولات إلى العمل على السياسات التي نعلم أنها مطلوبة، بل وأيضا التحرك معا وعلى كل الجبهات.
Set your mind on the things that are above, not on the things that are on the earth.
اهتموا بما فوق لا بما على الارض.
Move a build of cards on to the empty Tableau slot
انقل مرك ب ورق إلى خانة الت ابلو الفارغة
China s move, however, put the rest of the world on alert.
بيد أن هذا التحرك الصيني وضع بقية العالم في حالة تأهب.
And at that point, I read a book by Frank Barnaby, this wonderful nuclear physicist, and he said that media had a responsibility, that all sectors of society had a responsibility to try and progress things and move things forward.
وفي احد المرات قرأت كتاب لفرانك بارنابي عالم الفيزياء النووي الرائع حيث قال بانه تقع مسؤولية كبيرة على الاعلام وبان جميع القطاعات في المجتمع تتحمل ذات المسؤولية مسؤولية المحاولة و تطوير الاشياء والتقدم بها للامام
Move
انقل

 

Related searches : Move Things - Make Things Move - Move Things Forward - Move Things Around - Things Move Fast - Move Things Along - Things Move Ahead - Move Things Ahead - Move On - A Move On - Can Move On - Move On From - Please Move On - And Move On