Translation of "personal message" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Message - translation :

رسالة

Personal - translation :

الشخصية

Personal message - translation :

رسالة شخصية

Keywords : رسالتي الرساله رسالتك برسالة رساله شخصي شخصى الشخصيّة شخصيّة الشخصيه

Examples (External sources, not reviewed)

Personal alarm message, command and email scheduler for KDE	منبه رسائل شخصي ومجدول أوامر وبريد الكتروني ل KDE
A man here insists he has a personal message for His Majesty.	يوجد رجل هنا يصر على أنه يحمل رساله شخصيه لجلالة الملك
It's personal. Personal?	سبب شخصى
Message understood. Message understood.	تم فهم الرسالة تم فهم الرسالة .
Message template for new message	رسالة قالب لـ جديد رسالة
Message template for new message	التالي غير مقروء نص
Message template for new message	أمامية شريط الحالة HTML رسالة HTML
Personal data is exactly that personal.	إن البيانات ال خصية هي كذلك على وجه التحديد ــ شخصية. وينبغي للأفراد أن يختاروا ما إذا كانوا راغبين في تقاسمها، كما ينبغي لهم أن يتمكنوا من تقاسمها مع آخرين بشروطهم.
Personal namespaces include your personal folders.	النطاقات الشخصية تحتوي على مجلداتك الخاصة.
The message, the final message, is this	الرسالة الأخيرة ، هي
Given the lack of telecommunications in Somalia, personal contact between UNOSOM officials and the Somali public has been an effective means of conveying UNOSOM apos s message.	٦٨ وفي ضوء نقص الاتصالات السلكية واللاسلكية في الصومال، فإن الاتصال الشخصي بين المسؤولين في عملية اﻷمم المتحدة في الصومال والجمهور الصومالي كان أيضا وسيلة فعالة لنقل الفكرة والهدف من وراء عملية اﻷمم المتحدة في الصومال.
Message	الرسالةNAME OF TRANSLATORS
Message	رسالة
Message	رسالة
Message	الرسالة
Message	رسالةSize format
Message	رسالة
Message	رسالة
Message	رسائل
Message	رسالة
Message	السابق
Message	أ رس لت الرسالة
Message	الرسالة
Personal	مباراة إنجليزي كلمة
Personal	شخصيEMAIL OF TRANSLATORS
Personal	الل ون الخط تشكيلKeywords
Personal	شخصي
Personal	الاسم
PERSONAL	سيداتي ، سادتي
Personal	شخصيName
Personal	شخصي
Personal.	مقتنيات خاصة
Personal.	خاصة
Personal?	نعم يا سيدى
Scroll down current message. If at end of current message, go to next unread message.	اللفيفة أسفل الرسالة. إذا في نهاية الرسالة الحالية ، اذهب إلى الرسالة التالية غير المقروءة.
Scroll down current message. If at end of current message, go to next unread message.	لم يحدد اسم
Scroll down current message. If at end of current message, go to next unread message.	حو ل
This message will not be signed. Sending unsigned message might violate site policy. Sign message instead?	لن يتم توقيع هذه الرسالة. إن إرسال رسائل غير موقعة قد يخالف سياسة الموقع. وقع الرسالة بدلا عى ذلك
Show the message preview pane below the message list	إظهار معاينة رسالة أسفل لائحة رسالة
Message type	نوع الرسالة
Send message	إرسال رسالة
Quit message	رسالة الخروج
Message Log	سجل الرسالة
New message	جديد رسالةComment
Private message	خاص رسالةComment

عرض هذه الصفحة باللغة العربية