Translation of "push message" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Physically, mentally, you've gotta push, push, push. | جسديا او عقليا يجب ان تضغط، تضغط، تضغط |
| push button | زر ضغط |
| Agitators for reform will continue to push. Regime loyalists will continue to push back. | سيستمر المنادون بالإصلاح في الضغط، وسيستمر الموالون للنظام في الضغط إلى الوراء. |
| So we shift gears for a minute, and say, I know television advertising. Push push. | ) ساخرج عن الموضوع لدقيقة أنا أعرف التلفاز أعلانات... ـدتفق...تدفق |
| Do not push that button. | لا تضغط علی الارز. |
| Expect him to push on hopelessly. | وكان من المتوقع أن يستمر في سعيه اليائس. |
| How can civil society push back? | كيف يمكن للمجتمع المدني المقاومة |
| The Push Out DROP OUT Syndrome | متلازمة الطرد من الدراسة ترك الدراسة |
| Here, please. If you push these heaps everyone see push them together so they are really interlaced, right? Yeah, good. | الان لو سمحتي اجمعيهم هذه المجموعتين,انظرو جميعا اخلطيهم بحيث تتداخل تماما, صحيح حسنا, جيد. |
| We push that material to extruders where we melt it, push it through small die holes, make spaghetti like plastic strands. | ونقوم بدفع هذه المواد إلى البثوق حيث نقوم بإذابتها ندفعها من خلال ثقوب صغيرة صانعين بذلك خيوط بلاستيك تشبة السباغيتي |
| Indeed, beneath Obama s rhetoric about empathy and the morality of peace was a clear message about the future of the peace process the push for negotiations must come from the streets of Israel and Palestine. It will not come from Washington. | والواقع أننا نستطيع أن نلمس بوضوح تحت خطاب أوباما عن التعاطف وأخلاق السلام رسالة واضحة حول مستقبل عملية السلام إن دفع المفاوضات إلى الأمام لابد أن يأتي من شوارع إسرائيل وفلسطين، وهو لن يأتي من واشنطن. |
| Withdrawal by the US from the current push to restart negotiations would send a clear message that bad behavior will not be tolerated, and would encourage Israelis, who overwhelmingly want peace, to force a change in their own government s position. | وعلى هذا فإن انسحاب الولايات المتحدة من الدفعة الحالية لاستئناف المفاوضات من شأنه أن يرسل إشارة واضحة مفادها أن السلوك السيئ لا يمكن التسامح معه، وأن يشجع الإسرائيليين الذين يريدون السلام بأغلبية ساحقة على إرغام حكومتهم على تغيير موقفها. |
| Message | الرسالةNAME OF TRANSLATORS |
| You have only to push the button. | ماعليك إلا أن تضغط على الزر. |
| Democracy will push the ruling family forward. | ولابد وأن تؤدي العملية الديمقراطية إلى دفع الأسرة الحاكمة إلى الأمام. |
| Normally, it is also possible to send a push request over UDP to the push proxy which is more efficient than using TCP. | وطبيعيا فإنه من الممكن أيضا إرسال طلب دفع بخصوص بروتوكول كتل المستخدم إلى وسيط الدفع الذي يكون أكثر كفاءة من استخدام بروتوكول التحكم في النقل TCP. |
| You gotta push through shyness and self doubt. | يجب عليك المضى قدما خلال الخجل و الشك الذاتى |
| And push home the charge in the morning , | فالمغيرات صبحا الخيل تغير على العدو وقت الصبح بإغارة أصحابها . |
| And push home the charge in the morning , | فالمغيرات على الأعداء عند الصبح . |
| Message type | نوع الرسالة |
| Send message | إرسال رسالة |
| Quit message | رسالة الخروج |
| Message Log | سجل الرسالة |
| Speakers analysed the factors that push away investments from the home economy (push factors) and those that pull investors towards host economies (pull factors). | وقام المتحدثون بتحليل العوامل التي تبعد الاستثمارات عن موطنها (عوامل الطرد) والعوامل التي تجذب المستثمرين إلى الاقتصادات المضيفة (عوامل الجذب). |
| The task is to push sustainable growth much higher. | وتتلخص مهمتهم الآن في دفع النمو المستدام إلى آفاق أعلى كثيرا . |
| What it needs is a push more aggregate demand. | وما يحتاج إليه الآن هو دفعة قوية ـ زيادة إجمالي الطلب. |
| Start Event Message | ابدأ الحدث رسالة |
| Intermediate Event Message | حدث متوس ط رسالة |
| End Event Message | ضف حدثا رسالة |
| The Iranian Message | الرسالة الإيرانية |
| The Nobel Message | رسالة نوبل |
| The message says | ورد في الرسالة |
| The message reads | قام بنشرها Yzd8 |
| Show Message Log | اعرض سجل الرسالة |
| Delivering a message . | فالملقيات ذكرا أي الملائكة تنزل بالوحي إلى الأنبياء والرسل يلقون الوحي إلى الأمم . |
| We're also going to push ahead with the passenger pigeon. | فنحن في طريقنا ونتقدم بشأن الحمام المهاجر. |
| When push comes to shove, domestic politics trumps foreign creditors. | وحين يجد الجد فإن السياسات المحلية سوف تتفوق في الأولوية على مطالبات الدائنين الأجانب. |
| All these factors will push inflation above the 2007 level. | وكل هذه العوامل سوف تؤدي إلى دفع التضخم إلى الأعلى حتى يتجاوز المعدلات التي سجلها في العام 2007. |
| Successful long term development therefore requires a two pronged push. | وبالتالي فإن التنمية الناجحة في الأمد الطويل تتطلب د فعة ذات شقين. |
| Micro information and micro exchange can push forward real change. | وعلى هذا فإن المعلومات الجزئية و التبادل الجزئي من الممكن أن يدفعا التغيير الحقيقي إلى الأمام. |
| The neo liberal push for deregulation served some interests well. | إن اندفاع الليبرالية الجديدة نحو إلغاء التنظيمات خدم بعض المصالح بوضوح. |
| More protesters joined their comrades to push the police back. | وانضم المزيد من المتظاهرين إلى رفاقهم لمواجهة قوات الشرطة. |
| The message, the final message, is this India gave a great gift to the world. | الرسالة الأخيرة ، هي قدمت الهند هدية عظيمة للعالم. |
| The message of the Secretary General goes like this, and I will read that message | إن نص رسالة الأمين العام هو كالآتي |
| I got your message. | قبلت رسالتك بالأمس. |
Related searches : Push A Message - Push Data - Push Him - Push Pull - Push Fit - Push Lock - Push Plate - Push Around - Push Them - Push-bike - Push Broom - Push Mail