Translation of "permit the conclusion" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Recognizes the need for a successful conclusion of the Doha Development Round negotiations of the World Trade Organization, as a contribution for creating international conditions that permit the realization of the right to food | 13 تقر بضرورة اختتام منظمة التجارة العامية لمفاوضات جولة الدوحة الإنمائية بنجاح، وذلك كمساهمة لتهيئة ظروف دولية مناسبة لإعمال الحق في الغذاء |
| 16. Recognizes the need for a successful conclusion of the Doha Development Round negotiations of the World Trade Organization as a contribution to creating international conditions that permit the realization of the right to food | 16 تقر بضرورة اختتام منظمة التجارة العالمية لمفاوضات جولة الدوحة الإنمائية بنجاح، كمساهمة في تهيئة الظروف الدولية التي تتيح إعمال الحق في الغذاء |
| 13. Recognizes the need for a successful conclusion of the Doha Development Round negotiations of the World Trade Organization as a contribution for creating international conditions that permit the realization of the right to food | 13 تقر بضرورة اختتام منظمة التجارة العالمية لمفاوضات جولة الدوحة الإنمائية بنجاح، وذلك كمساهمة لتهيئة ظروف دولية مناسبة لإعمال الحق في الغذاء |
| The permit holder must provide ASNO with | بيان بالترتيبات الأمنية للموقع |
| Conclusion | خاتمة |
| Conclusion | خاتمــة |
| Conclusion | زاي النتيجة |
| Conclusion | 4 الخاتمة |
| Conclusion | م. |
| Conclusion | استنتاج |
| Conclusion | الخلاصــــة |
| Conclusion | الحواشي (تابع) |
| Conclusion | رابعا خاتمة |
| Conclusion | ثالثا خاتمــــة |
| Conclusion | 3 خاتمة |
| Conclusion | ثالثا الاستنتاجات |
| Conclusion | خامسا الخلاصة |
| Conclusion | سادسا خاتمة |
| Conclusion | رابعا الخلاصة |
| Conclusion | 3 الاستنتاج |
| Conclusion | سابعا خلاصة |
| Conclusion | 3 الخلاصة |
| Conclusion | رابعا النتيجة |
| Conclusion | خاتـمـــة |
| Conclusion | سادسا استنتاجات |
| Conclusion | سادسا الاستنتاجات والتوصيات |
| Conclusion | ثامنا الخاتمة |
| Administrative support granting a residence permit | الدعم الإداري منح تصريح إقامة |
| Nor does this road permit shortcuts. | ولا يسمح الطريق بأن ي ختصر. |
| In conclusion... | ختاما . |
| Conclusion 17 | رابعا اتجاهات السياسة العامة بشأن الاستثمار الأجنبي المباشر من البلدان النامية 35 41 16 |
| General conclusion | تاسعا الاستنتاج العام |
| Conclusion 15 | خاتمة 23 |
| Conclusion 18 | رابعا تأثير الاستثمار الأجنبي المباشر الموجه إلى الخارج على القدرة التنافسية للشركات السنغافورية 18 |
| H. Conclusion | حاء الاستنتاج |
| Musharraf cannot permit the mullahs to become too strong. | ذلك أن مش ر ف لا يستطيع السماح بتنامي قوة الملالي أكثر مما ينبغي. |
| (f) To permit the full freedom of practising religion | (و) السماح بالحرية التامة في ممارسة الشعائر الدينية |
| The conclusion seems straightforward. | والواقع أن الاستنتاج يبدو صريحا مباشرا. |
| Conclusion of the Conference | 14 اختتام المؤتمر. |
| Part II, Section 16 Special transport permit sets provisions that require permit holders to account for and secure transport of nuclear material. | الجزء الثاني، المادة 16 يضع ترخيص النقل الخاص أحكاما تقضي بأن يكون أصحاب التراخيص مسؤولين عن نقل المواد النووية وتأمينها. |
| And this will we do, if God permit. | وهذا سنفعله ان اذن الله. |
| Conclusion and recommendations | رابعا الخلاصة والتوصيات |
| Conclusion and Recommendations | ثالثا الاستنتاج والتوصيات |
| Assistance and conclusion | رابعا المساعدة والخاتمة |
| Conclusion of contracts | إبرام العقود |
Related searches : Marked The Conclusion - Therefore The Conclusion - Pending The Conclusion - Reaches The Conclusion - Endorse The Conclusion - Reached The Conclusion - Following The Conclusion - To The Conclusion - With The Conclusion - The Conclusion Was - Allows The Conclusion - Drew The Conclusion - The Conclusion That - At The Conclusion