Translation of "permanent residency card" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Card - translation :

Permanent - translation :

Keywords : الكارت بطاقه كارت الورق ورقة دائمة دائم الدائم الدائمة دائمًا الإقامة إقامتي التخصص إقامتك المقيمين

Examples (External sources, not reviewed)

Of the eight successful candidates, two are United States citizens, and three have United States permanent residency status.	ومن بين المرشحين الناجحين الثمانية، إثنان لهما الجنسية الأمريكية وثلاثة لديهم إقامة دائمة في الولايات المتحدة.
They had lost their residency and other rights, their rights to health and education, in particular, and it was estimated that up to 70,000 Jerusalem ID card holders might lose their residency and other rights in the near future because of the wall.	وهؤلاء السكان فقدوا حقهم في الإقامة وغيره من الحقوق وخاصة حقهم في الصحة وحقهم في التعليم، وق د ر أن عدد حم ل ة هويات القدس الذين قد يفقدون حقهم في الإقامة، وحقوقا أخرى، في المستقبل القريب بسبب الجدار يصل إلى 000 70 فلسطيني.
These persons were only given temporary residency permits allowing no access to community services, thereby forcing hundreds of families to live in East Jerusalem in precarious circumstances with no guarantee of renewal or a more permanent residency status.	ولم ي منح هؤلاء الأشخاص إلا تراخيص للإقامة المؤقتة لا تسمح لهم بالاستفادة من الخدمات المجتمعية، الأمر الذي أرغم مئات الأسر على الإقامة في القدس الشرقية في ظروف غير مستقرة لا ي ضمن فيها تجديد الإقامة أو الاحتفاظ بمركز المقيم الدائم لفترة أطول.
Throughout these proceedings, it was made clear that if they did not obtain permanent residency or if visas expired, they would have to leave.	وفي جميع هذه الدعاوى، قيل لهما بوضوح إنهما إن لم يحصلا على إقامة دائمة أو إن انتهت تأشيرتهما، يتعين عليهما مغادرة أستراليا.
Under the new policy, foreign partners will be entitled to temporary resident status after 12 months of cohabitation and permanent residency after 7 years of cohabitation.	وبموجب هذه السياسة الجديدة، سيصبح من حق الشركاء الأجانب أن يحصلوا على مركز إقامة مؤقت بعد 12 شهرا من المعاشرة، وعلى إقامة دائمة عقب 7 سنوات من هذه المعاشرة.
Sami landed a residency at a Cairo hospital.	بدأ سامي عمله كطبيب مقيم في مستشفى في القاهرة.
And now, when I lift this card, it shall be your card. What was your card?	والان, عندما ارفع هذه الورقة, سوف تكون ورقتك. ما هي ورقتك
Sami was doing his residency at a local hospital.	كان سامي يعمل طبيبا مقيما في مستشفى محل ي.
BADIL Resource Center for Palestinian Residency and Refugee Rights	بديل المركز الفلسطيني لمصادر حقوق المواطنة واللاجئين
All we need is a playing card. Any card will do.	كل ما نحتاجه هو ورقة لعب. أي ورقة ستفي بالغرض.
Punched card	بطاقة مثقوبة
PC Card	بطاقة حاسوب
Card games	ألعاب الورق
Card themes	س مات الورق
Base Card	الورقة الأساسي ة
Card Readers	بطاقة القارئات
Of the five successful candidates, none has United States citizenship and one has United States permanent residency status. The remaining three have other types of visas that would require conversion to a G 4 visa if recruited.	وليس لأي واحد من المرشحين الناجحين الخمسة جنسية الولايات المتحدة، وهناك واحد لديه الإقامة الدائمة بالولايات المتحدة وللثلاثة المتبقين أنواع أخرى من التأشيرات سوف تحتاج إلى تحويل إلى تأشيرة من نوع G 4 إذا تم تعيينهم.
Media Card tests	اختبارات كروت الوسائط
Media Card Test	اختبار كروت الوسائط
PC Router Card	بطاقة موج هة
PC Adapter Card	بطاقة محو لة
face down card	الورقة المجهولة
Base Card a	الورقة الأساسي ة a
Base Card Ace	الورقة الأساسي ة أس
Base Card Jack	الورقة الأساسي ة شاب
Base Card Queen	الورقة الأساسي ة ملكة
Base Card King	الورقة الأساسي ة ملك
the unknown card	الورقة المجهولة
Three card deals	توزيعات بثلاث ورقات
Deal a card	وز ع ورقة
Deal another card	وز ع ورقة أخرى
Single card deals	توزيعات بورقة واحدة
Here's my card.	هذه بطاقتي.
Obama s China Card?	أوباما وورقة الصين
The Ethiopia Card	ورقة أثيوبيا
CompactFlash Card Reader	بطاقة القارئ
SmartMedia Card Reader	SmartMedia بطاقة القارئ
xD Card Reader	بطاقة القارئاتgeneral keyboard shortcuts
(b) Deliberately gives his card to another person for use, facilitates use of the card by such person or deposits the card as security	(ب) أعطى بطاقته عمدا لآخر ليستعملها أو سهل له استعمالها أو رهنها.
Israeli citizenship and residency laws do not differentiate between men and women.	235 لا تتضمن قوانين المواطنية والإقامة الإسرائيلية أي تفرقة بين الرجال والنساء.
By 1867 all of Dutch occupied New Guinea had been added to the residency, but then its region was gradually transferred to Ambon (Amboina) before being dissolved into that residency in 1922.	ثم اضيفت كل المناطق الهولندية المحتلة في غينيا الجديدة سنة 1867، ولكن تلك المناطق نقلت إلى أمبون (Amboina) تدريجيا إلى أن حلت منطقة تيرنات واندمجت معها في 1922.
I know where the card were, then I chose it. So another person, another card.	اعلم اين توجد الورقة المطلوبة. ثم اخترتها. اذا شخص اخر وورقة اخرى
The DSE card is in the control cabinet, the RDW card in the robot socket.	بطاقة DSE تكون في مركز التحكم، في حين بطاقة RDW تكون في تجويف الروبوت.
Another person, another card.	شخص اخر, ورقة اخرى.
Move card from waste	انقل ورقة من المهملات

عرض هذه الصفحة باللغة العربية