Translation of "permanent contact" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Contact at the Permanent Mission ______________________________________________ | الشخص الذي ي تصل به في البعثة الدائمة ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ |
| For further information, please contact Mr. Uladzimir Gerus, Permanent Mission of Belarus (tel. | لمزيد من المعلومات، ي رجى الاتصال بالسيد أولادزيمير غيروس، من البعثة الدائمة لبيلاروس (الهاتف 1(212) 734 1689) . |
| The Special Court also stressed that Charles Taylor was in permanent contact by phone with his accomplices in Liberia. | وشددت المحكمة الخاصة أيضا على أن تشارلز تايلور كان على اتصال هاتفي دائم بشركائه في ليبريا. |
| For further information, please contact Mr. Julio Torres, Permanent Mission of Chile (tel. 1 (212) 832 3323 e mail jtorres chileun.org). | للحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيد خوليو توريس، البعثة الدائمة لشيلي (الهاتف 1 (212) 832 3323 البريد الإلكتروني jtorres chileun.org). |
| For further information, please contact Mr. Julio Torres, Permanent Mission of Chile (tel. 1 (212) 832 3323 e mail jtorres chileun.org). | وللمزيد من المعلومات، يرجىالاتصال بالسيد خوليو توريس، البعثة الدائمة لشيلي (الهاتف 1 (212) 832 3323 البريد الإلكتروني jtorres chileun.org). |
| After all, four members of the Contact Group are permanent members of this Council, and the other two have their own passion with regard to the issue of permanent membership in the Council. | ومع ذلك إن أربعة من أعضاء فريق الاتصال هم أعضاء دائمون في هذا المجلس، والعضوان الآخران لهما مشاعرهما الخاصة في ما يتعلق بمسألة العضوية الدائمة في المجلس. |
| Contact | التباين |
| Contact Tom. | إتصل بتوم. |
| Contact point | جهة الاتصال |
| Contact Point | 4 نقطة الاتصال |
| Contact details | وفيما يلي التفاصيل الخاصة بالاتصال بالشركة |
| Contact details | وفيما يلي التفاصيل الخاصة بالاتصال بالمكتب |
| Show contact groups | أظهر مجموعات المتراسلين |
| Invalid contact ID | معر ف متراسل غير صحيح |
| Point of contact | جهة الاتصال |
| Avoid all contact. | شيلي |
| Who did Fadil contact? | بمن ات صل فاضل |
| Show Balance in contact list | أظهر الرصيد في قائمة المتراسلين |
| Show contact list in rooms | أظهر قائمة المتراسلين في الغرف |
| The specified contact is offline | المتراسل المحدد غير متصل |
| Fadil received Layla's contact information. | تلق ى فاضل معلومات بشأن الات صال بليلى. |
| For more information, please contact | ويقوم أيضا بمراجعة داخلية للحسابات. |
| Members of Permanent Missions and Secretariat staff are invited to attend. For further information, please contact Ms. Sasa Gorisek, Non Governmental Organizations Section, Department of Public Information (tel. 1 (212) 963 1859 e mail gorisek un.org). | والدعوة بالحضور موجهة إلى أعضاء البعثات الدائمة وموظفي الأمانة العامة وللحصول على مزيد من المعلومات ي رجى الاتصال بالسيدة ساسا غوريسيك، قسم المنظمات غير الحكوميــــة، إدارة شــــؤون الإعــــلام (الهاتف 1(212) 963 1859 البريد الإلكتروني gorisek un.org). |
| The contact channels (now aiming to be omni channel from multi channel) use such operational methods as contact centers. | قنوات الاتصال (تهدف الآن إلى أن تكون اومني قناة من قنوات متعددة) استخدام مثل هذه الأساليب التشغيلية ومراكز الاتصال. |
| Lower numbers apply in wet conditions, or when large contact areas are exposed to contact with the human body. | وتنطبق الأرقام الأقل في الظروف الرطبة أو عندما تتعرض مناطق توصيل كبيرة لملامسة الجسم البشري. |
| See also Friends of Syria Group References External links CONTACT GROUP ON LIBYA ROME MEETING PARTICIPANTS LIST Libya Contact Group Chair's statement Co Chairs Statement Appendix Libya Contact Group meeting concludes Fourth meeting of the Libya Contact Group held in İstanbul United Nations Security Council Report | مجموعة أصدقاء سوريا CONTACT GROUP ON LIBYA ROME MEETING PARTICIPANTS LIST Libya Contact Group Chair's statement Co Chairs Statement Appendix Libya Contact Group meeting concludes Fourth meeting of the Libya Contact Group held in فstanbul United Nations Security Council Report |
| A Contact Group Plan for Syria | خطة لمجموعة اتصال خاصة بسوريا |
| The specified contact doesn't support calls | المتراسل المحدد لا يدعم المكالمات |
| The specified contact is not valid | المتراسل المحدد غير صالح |
| Sami had contact with his family. | ات صل سامي بعائلته. |
| Sami did not contact the authorities. | لم يت صل سامي بالش رطة. |
| Therefore, contact with people is common. | لذلك، هو شائع لدى الناس. |
| IOM's contact point for CTC is | جهة الاتصال في المنظمة الدولية للهجرة بلجنة مكافحة الإرهاب |
| Phone number of contact (office) ___________________ (cell) ___________________ | (في المكتب) (الهاتف المحمول) |
| Their contact information is as follows | ويكون الاتصال بهما على النحو التالي |
| Its contact information is as follows | ويتم الاتصال به على النحو التالي |
| Upon removal of the contact lens, users experienced clear, natural vision without the need for daytime contact lenses or glasses. | وقد اكتشف مستعملو هذه العدسة اللاصقة أنهم، عند إزالتها، يرون بشكل واضح وطبيعي دون حاجة إلى العدسات اللاصقة النهارية أو النظارات. |
| In contrast a contact force is a force applied to a body by another body that is in contact with it. | في المقابل قوة التماس هي القوة التي يطبقها جسم على آخر بوجود تماس مباشر بينهما. |
| And should they ever come in contact ... | ولا ينبغي أن يتواصلا بتاتا... |
| File transfer not supported by remote contact | لا يدعم المتراسل البعيد نقل الملفات |
| We must contact the police at once. | علينا الإتصال بالشرطة حالا . |
| If the address changes, please contact us. | إذا تغير العنوان, رجاء إتصل بنا. |
| I haven't been able to contact Tom. | لم أكن قادرا على الإتصال بتوم. |
| For more information, please contact rising globalvoicesonline.org | للمزيد من المعلومات نرجو إرسال رسالة إلى gohary globalvoicesonline. |
| Prepaid card used to contact Al Jazeera | 5 بطاقة الهاتف المدفوعة سلفا المستخدمة في الاتصال بقناة الجزيرة |
Related searches : In Permanent Contact - Permanent Installation - Permanent Impairment - Permanent Change - Permanent Set - Permanent Role - Permanent Way - Permanent Structure - Permanent Memory - Permanent Bureau - Permanent Works - Permanent Magnet