Translation of "passenger address system" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Address - translation :

عنوان

Passenger - translation :

راكب

System - translation :

النظام

Keywords : العنوان عنوان عنوانك عنوانه عنوانها الراكب راكب الركاب مسافر المسافر نظامك بالنظام للنظام نظامنا الشمسي

Examples (External sources, not reviewed)

Passenger service units Above the passenger seats are Passenger Service Units (PSU).	فوق مقاعد الركاب توجد وحدات خدمة الركاب (PSU).
The requirements for operation of the Advanced Passenger Information System (APIS) have been incorporated into the SIOM module on migratory flows.	وقد أ دمجت متطلبات تشغيل النظام المتطور لمعلومات المسافرين (APIS) في وحدة تدفقات الهجرة التابعة للنظام المتكامل لعمليات الهجرة (SIOM).
Access to passenger information	4 الحصول على المعلومات المتعلقة بالمسافرين
Thailand has already begun to install the Advanced Passenger Information Processing (API APP) system after the concerned agencies completed their feasibility studies.	قد بدأت تايلند بالفعل في وضع نظام للمعلومات المسبقة عن المسافرين التجهيز المسبق للمسافرين بعد أن أعدت الوكالات المعنية دراسات الجدوى المتعلقة بها.
Once a passenger has landed, the identity of the passenger his her name and passport details is checked.	وعند دخول المسافر أراضي موريشيوس، ي تأكد من هويته واسمه وتفاصيل جواز سفره.
The term electronic address replaced the term information system .	ويحل مصطلح العنوان الإلكتروني محل مصطلح نظام معلومات .
There have been passenger ships on the lake since 1839, and currently there are five passenger ships on the lake.	ومنذ العام 1839 وهناك سفن للركاب على البحيرة، وتتولى هذه السفن شركة السكك الحديدية المحلية وحاليا هناك خمس سفن للركاب على البحيرة.
The passenger navigation has been largely disappeared.	وقد اختفت الملاحة المعتمدة على الركاب بشكل كبير.
F27 300 Combiplane Civil passenger cargo aircraft.	إف27 300 Combiplane لنقل الركاب المدنية طائرة شحن.
It does raise the question of, they're not going to have passenger pigeon parents to teach them how to be a passenger pigeon.	لكن ذلك أثار مسألة أن هذا الحمام المهاجر لن يكون له أبوين ليعلمانه كيف يعيش كحمام مهاجر.
The National Health Policy aims to address the shortcomings of the system.	وتهدف السياسة الوطنية للصحة إلى تناول أوجه القصور في النظام.
Consider self driving cars or remotely piloted passenger airplanes.	ولنتأمل هنا السيارات الذاتية القيادة أو طائرات الركاب الموجهة عن ب عد.
He imagined an integrated transportation system in which it would be possible for a passenger to embark on a train in London and disembark from a ship in New York.	وانما وضع تصورا لنظام نقل متكامل حيث بامكان المسافر ركوب القطار في لندن والنزول من سفينة في نيويورك
We're also going to push ahead with the passenger pigeon.	فنحن في طريقنا ونتقدم بشأن الحمام المهاجر.
a Airstrip includes use tax, landing fee and passenger tax.	(أ) المدرج الجوي يشمل ضرائب الاستعمال ورسوم الهبوط وضرائب المسافرين.
The passenger pigeon has 1.3 billion base pairs in its genome.	يملك الحمام المهاجر 1.3 مليار زوج قاعدي بجيناته.
Within hours of the crash, Turkish Airlines published the passenger list.	وقد أعطت الخطوط التركية قائمة بأسماء الركاب بعد ساعات من الحادث.
It is the country's fourth largest airline by domestic passenger share.	هي رابع أكبر خطوط طيران في البلاد من حيث حصة الركاب المحلية.
All passenger vehicles and lorries carrying goods must pay a tax.	ويتعين على جميع مركبات المسافرين وشاحنات نقل السلع أن تدفع ضريبة.
The multilateral system establish a joint UN system Global Fund problem solving team that supports efforts to address implementation bottlenecks at country level.	ينشئ النظام المتعدد الأطراف فريقا لحل المشاكل مشتركا بين منظومة الأمم المتحدة والصندوق العالمي يدعم الجهود التي تبذل لمعالجة عوائق التنفيذ على المستوى القطري.
He died in an air crash in which he was a passenger.	توفي في حادث تحطم طائرة حين كان أحد الركاب فيها.
The passenger capacity is 382 passengers, and there are 295 crew members.	سعة الركاب 382 راكبا، وهناك 295 من أفراد الطاقم.
The passenger to crew ratio is also high, at 1.31 to 1.	نسبة الركاب إلى الطاقم هي أيضا عالية، في 1،31 1.
The inspection is carried out only in the presence of the passenger.	ولا تتم عملية التفتيش إلا بحضور المسافرين.
A United Nations system wide solution is being sought to address the issue of unfunded liabilities.	وهناك سعي لإيجاد حل على نطاق منظومة الأمم المتحدة لمسألة الالتزامات غير الممو لة.
You're not going to be a pilot, you're going to be a passenger.	أنت ستكون راكبا.
The scheduled international passenger routes are to China, Russia, South Korea and Taiwan.	كما يوجد خطوط دولية لنقل الركاب إلى الصين، روسيا ، كوريا الجنوبية وتايوان.
F27 600 Quick change cargo passenger version of 200 with large cargo door.	إف27 600 سريعة التغير البضائع نسخة الركاب من 200 مع الباب شحن كبيرة.
The Tunisian authorities reciprocate by sending passenger manifests to foreign airports, as required.	وفي المقابل، تتولى السلطات التونسية، متى ط لب منها ذلك، إرسال الكشوفات المطلوبة إلى المطارات الأجنبي ة.
The High Commissioner had identified the shortcomings of the existing treaty body system, and he wished to know how a reformed system would address them.	18 ولقد حددت المفوضة السامية أوجه القصور في النظام القائم للهيئة التعاهدية، وود أن يعرف الكيفية التي سيتصدى بها النظام المعد ل لها.
The money allowed Iraq to begin to address security, production, and technology issues throughout its oil system.	فقد أعطت تلك الأموال للعراق الفرصة لمعالجة قضايا الأمن والإنتاج والتكنولوجيا في كافة المجالات المرتبطة بقطاع النفط.
b. Most jurisdictions have established programmes that seek to address the needs of prisoners exiting the system.	ب ولقد وضعت معظم الولايات القضائية برامج تسعى إلى تلبية احتياجات السجناء المفرج عنهم.
Advance passenger list screening is used with the cooperation of airlines that service Palau.	وتستعمل طريقة التدقيق المسبق في قائمة المسافرين بالتعاون مع شركات الطيران التي تنظم رحلات إلى بالاو.
Go to a local vertiport, plug in your destination, delivered almost like a passenger.	اذهب إلى المطار العمودي المحلي, حدد وجهتك, ستعامل تقريبا مثل الركاب.
The passenger line connecting Kotlas and Arkhangelsk has been out of operation since 2005.	وقد توقف خط الركاب الذي يربط بين كوتلاس وأرخانغلسك عن العمل منذ عام 2005.
drivers of passenger and freight vehicles (based on a list approved by the Government).	سائقو الشاحنات أو الحافلات (طبقا للقائمة المعتمدة من الحكومة).
The luggage of a passenger that did not board the flight is not transported.	ولا تنقل أمتعة المسافرين الذين لم يصعدوا على متن الطائرة.
A multipolar system may help better address global imbalances than the current dollar based system, which simply perpetuates large imbalances as countries pile up large dollar reserves.	إن وجود نظام متعدد الأقطاب قد يساعد في معالجة خلل التوازن العالمي بشكل أفضل من النظام الحالي القائم على الدولار، والذي يؤدي ببساطة إلى استمرار الخلل الضخم مع حرص العديد من بلدان العالم على تكديس كميات ضخمة من الاحتياطيات من الدولار.
Reform must also address the related challenges of a lagging education system and an insufficient social safety net.	وينبغي للإصلاح أيضا أن يعالج التحديات المتصلة بنظام التعليم المتأخر وشبكة الأمان الاجتماعي غير الكافية.
Pudong Airport has two main passenger terminals, flanked on both sides by three parallel runways.	يشمل مطار بودونغ اثنين من صالات الركاب الرئيسية، محاطة من كلا الجانبين بثلاثة مدارج متوازية.
A ticket for departure issued by an airline and bearing the name of the passenger.	بطاقة مغادرة مسل مة من قبل ناقل جو ي وتحمل اسم المسافر.
The joint UN system Global Fund team will meet regularly to help address problems identified by country level stakeholders.	يجتمع الفريق المشترك بين منظومة الأمم المتحدة والصندوق العالمي بانتظام للمساعدة في معالجة المشاكل التي يحددها أصحاب المصلحة على المستوى القطري.
In order to address this issue, a review of the academic reward system, particularly within developing countries is necessary.	22 ولمعالجة هذه القضية، من الضروري مراجعة نظام المكافآت الأكاديمية، ولا سيما في البلدان النامية.
However, there was still room for all relevant stakeholders to address the misuse of the asylum system and thereby preserve the high importance and value of the system itself.	ومع ذلك فلا يزال هناك متسع لأن يتصدى جميع أصحاب المصلحة لإساءة استخدام نظام اللجوء ومن ثم يحافظون على الأهمية والقيمة العاليين للنظام نفسه.
They're going to work on the genomes of the passenger pigeon and the band tailed pigeon.	سيعملون على جينات الحمام المهاجر والحمام ذو الذيل المخطط.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية