Translation of "participate for free" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

(c) Enabling persons with disabilities to participate effectively in a free society.
(ب) تنمية شخصية الأشخاص ذوي الإعاقة ومواهبهم وإبداعهم، فضلا عن قدراتهم العقلية والبدنية، للوصول بها إلى أقصى مدى
New laws provided workers with a minimum wage, profit shares, free education, free health care, reduced working hours, and encouragement to participate in management.
أصدر ناصر قوانين جديدة تحدد الحد الأدنى لأجور العمال، وتحديد نسبة لهم من أسهم الأرباح، والتعليم المجاني والرعاية الصحية المجانية، وتخفيض عدد ساعات العمل، والتشجيع على المشاركة في الإدارة.
Against this background, the Shanghai free trade zone demonstrates China s readiness to participate actively in global free trade negotiations, with the goal of promoting a comprehensive free trade strategy and safeguarding Chinese interests worldwide.
وعلى هذه الخلفية، تظهر منطقة التجارة الحرة في شنغهاي استعداد الصين للمشاركة بقوة في مفاوضات التجارة الحرة العالمية، بهدف الترويج لاستراتيجية شاملة في مجال التجارة الحرة وحماية المصالح الصينية في مختلف أنحاء العالم.
Some say that no country loses, in absolute terms, from opening trade otherwise, they would not participate in free trade deals.
ويزعم البعض أن أي دولة لن تخسر من فتح التجارة بالأرقام المطلقة وإلا فإنها لن تشارك في اتفاقيات التجارة الحرة.
The US, for example, should be made welcome to participate or continue to participate in peacekeeping and security cooperation.
فمشاركة الولايات المتحدة على سبيل المثال لابد وأن تكون موضع ترحيب ـ أو استمرارها في المشاركة ـ في مجالات مثل حفظ السلام والتعاون الأمني.
Then I couldn't participate for a few years.
ثم لم أتمكن من المشاركة لبضع سنوات.
Establish barrier free design and access as a principle concern of the Act, allowing for emphasis on barrier free access and design provisions in the development of codes and Provide the community of people with disabilities with more opportunity to participate in the decision making process relating to the built environment.
واعتماد تصميم المباني ودخولها بلا عوائق شاغلا رئيسيا من شواغل القانون، مما يسمح بالتركيز، أثناء وضع المعايير، على الأحكام المتعلقة بدخول المباني بلا عوائق وبتصميمها
Participate!
ساهم!
Free Speech for All
حرية التعبير للجميع
Secular Stagnation for Free
الركود المزمن بالمجان
Dying for Free Trade
الموت في سبيل التجارة الحرة
See Free and Open Source Software for an introduction to Free Software.
ولا تنسوا مراجعة البرمجيات الحرة ومفتوحة المصدر لمقدمة حول البرمجيات الحرة.
(a) To develop mechanisms and training programmes that encourage women to participate in the electoral process and improve women's capacity to cast informed votes in free and fair elections
(أ) إنشاء آليات ووضع برامج تدريبية تشجع المرأة على المشاركة في العملية الانتخابية وتزيد قدرتها على الإدلاء بصوت مستنير في الانتخابات الحرة النـزيهة
For the free software movement, free software is an ethical imperative, essential respect for the users' freedom.
بالنسبة لحركة البرمجيات الحرة، تمثل البرمجيات الحرة واجبا أخلاقيا، لأن البرمجيات الحرة وحدها تحترم حرية المستخدمين.
Free rotation plugin for digiKam
متفر غ ملحق لـName
Catholics for a Free Choice
بيرو
Let's participate!
فلنشارك!
Ethiopian netizens can participate online by suggesting priorities for Ethiopia s development.
بإمكان مستخدمي الإنترنت الإثيوبيين المشاركة على الموقع عن طريق اقتراح الأولويات التي يرونها مهمة للتنمية في إثيوبيا.
Nations have long allowed for free thought and they are assassinating the free word
العدل_تراقب_تغريدات_المحامين أي بشر هؤلا وفي أي عالم يعيشون الشعوب الحية سبقتنا إلى إطلاق العنان للفكر الحر وهؤلاء يسعون إلى اغتيال الكلمة الحرة عبد الله علي الجبرين ( Aljebreen_) September 9, 2013
He is a speaker for the Free Software Foundation and a free software activist.
وهو متحدث في مؤسسة البرمجيات الحرة وناشط في البرمجيات الحرة.
Thankfully, in my language, there are two different words for free (gratis) and free (libre).
لحسن الحظ، في لغتي، توجد كلمتان مختلفتان لكلمة حرة وهما (مجانية) و(حرية).
The company stands for free trade.
الشركة تدعم التجارة الحرة.
I got this bicycle for free.
حصلت على هذه الدراجة مجانا .
Tom got these tickets for free.
حصل توم على هذه التذاكر بالمجان.
Free Trade, Free Labor, Free Growth
تجارة حرة، وعمالة حرة، ونمو حر
For instance, we're setting up clinics in Africa where we're going to be giving free antiretroviral drugs, free TB treatment and free malaria treatment.
على سبيل المثال, نحن ننشئ عيادات في أفريقيا و التي سنعطي فيها مضادات مجانية لفايرس الإيدز و مرض السل و علاج مجانى للملاريا.
A free press, free speech, and free elections, it is feared, may diminish the brute power that is needed for Russia to assert itself.
بل وهناك من يخشون أن تؤدي حرية الصحافة، وحرية التعبير، والانتخابات الحرة إلى تضاؤل القوة الوحشية المطلوبة لكي تتمكن روسيا من تأكيد ذاتها.
(Ukraine, for its part, opted not to participate in building the Bushehr reactor.)
(اختارت أوكرانيا من جانبها عدم المشاركة في بناء مفاعل بوشهر).
Create a Website for Free of Cost?
إنشاء موقع إلكتروني بدون أي تكلفة
Free Trade or Freebies for the Powerful?
أهي تجارة حرة أم خدمات مجانية للأقوياء
The films are available online, for free.
الأفلام متاحة على الإنترنت، مجانا .
We want to participate.
نريد أن نشارك.
There were also programmes for providing free midday meals, free textbooks and free school uniform material, and scholarships to alleviate the financial burden on poor families.
وبالإضافة إلى هذا، وضعت برامج من أجل توفير الوجبات الغذائية والكتيبات والأزياء المدرسية بدون مقابل، كما أن ثمة منحا دراسية يجري تقديمها للأسر الفقيرة حتى تتمكن من تمويل دراسات أطفالها.
Recent proposals to grant duty free and quota free market access for all exports from LDCs were welcomed.
29 ورحبت وفود بالمقترحات التي دعت مؤخرا إلى السماح لجميع صادرات أقل البلدان نموا بالوصول إلى الأسواق معفية من الرسوم ومن نظام الحصص.
They offer the possibility for the Sunni community to participate in the new system.
فهي تقدم إمكانية مشاركة مجتمع السنة في النظام الجديد.
For example, women could not fully participate under their own names in legal proceedings.
على سبيل المثال، لم يكن من المسموح للنساء بأن يشاركن بشكل كامل بأسمائهن في الدعاوى القضائية.
It does allow, however, for persons under the age of 15 to participate voluntarily.
لا يسمح بالنسبة للأشخاص الذين تقل أعمارهم عن 15 المشاركة طواعية.
Soon after, he started a nonprofit corporation called the Free Software Foundation to employ free software programmers and provide a legal infrastructure for the free software movement.
بعد ذلك بوقت قصير، بدأ شركة لا ربحية اسمها مؤسسة البرمجيات الحرة لتوظيف مبرمجين وتوفير بنية تحتية قانونية لحركة البرمجيات الحرة.
In addition to testing the TSH levels, many doctors test for T3, Free T3, T4, and or Free T4 for more detailed results.
وبالإضافة إلى اختبار مستويات (TSH)، العديد من الأطباء يجري اختبار لمستوى T3, T3 الحر، T4 و أو T4 الحر للحصول على نتائج أكثر تفصيلا.
Democracies stand for free speech dictatorships suppress it.
وتدافع الأنظمة الديمقراطية عن حرية التعبير أما الأنظمة الديكتاتورية فتعمل على قمعها.
This erodes support for the free enterprise system.
وهو بهذا يعتبر الحامل النموذجي للواء الديمقراطية.
The film will be available for free distribution.
وسيكون الفيلم متاح ا للتوزيع المجاني.
The concerts were made free for the public.
الحفلات كانت مجانية للجمهور.
Advocating for an Inclusive, Barrier Free Just Society.
العمـــــل على تهيئــــة مجتمــــــع خــــال مــــن الحواجـــز ومتسم بالعدالــــــة.
Earlier this year, the government promised blood products screening, free voluntary HIV testing, and free medicine for the poor.
وفي وقت سابق من هذا العام، وعدت الحكومة بتوفير سبل فحص منتجات الدم، والاختبار المجاني الطوعي لفيروس الإيدز، وتقديم الدواء بالمجان للفقراء.

 

Related searches : Participate For - For Free - Free-for-all - Free Choice For - Now For Free - For Free Circulation - Distributed For Free - Complexity For Free - Almost For Free - Completely For Free - Comes For Free - Free For Everyone - Granted For Free