Translation of "free for everyone" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Everyone - translation :

Free - translation :

Keywords : والجميع للجميع الكل كُلّ جميعا حر أحرار حرة مجاناً مجانا

Examples (External sources, not reviewed)

Everyone is free to contribute.	يمكن للجميع أن يشارك.
So much for free speech and equal rights for everyone in this world.	يا له من عالم يزخر بحرية التعبير وحقوق متساوية للجميع.
So insects, just for free, contribute to the economy of the United States with about the same order of magnitude, just for free, without everyone knowing.	لذلك، فالحشرات مجانيه، فهي تشارك في إقتصاد الولايات المتحدة الأمريكية مع نظام الحجم نفسه تقريبا فقط مجانا ، بدون دراية من أحد.
Innovative measures had succeeded in reducing unemployment while education free and compulsory was guaranteed for everyone.	وقد نجح اتخاذ تدابير مبتكرة في الحد من البطالة في حين أن التعليم الذي هو مجاني وإلزامي في آن معا مضمون للجميع.
Unfortunately, not everyone is equally fit to race in the same free competition.	ولسوء الحظ، لا يتمتع الجميع بمؤهلات متساوية للدخول في نفس المنافسة الحرة.
Of course, everyone is free to comment on and evaluate events as he or she pleases.	وبطبيعة الحال، فلكل شخص مطلق الحرية في التعليق على الأحداث وتقييمها كيفما يشاء.
For example, open access journals, like the Public Library of Science, make cutting edge scientific research free to all everyone in the world.	كمثال على هذا مجانية الحصول على مجلات مثل the Public Library of Science ، تعطي فرصة الحصول على بحوث علمية متقدمة جدا لأي شخص في العالم.
Some methods are free for use by everyone whereas some methods, like linkbaiting, require quite a bit of planning and marketing to work.	بعض هذه الطرق مجانية للجميع، بينما توجد بعض الطرق مثل linkbaiting اصطياد الروابط، تتطلب قدرا كبيرا من التخطيط والتسويق للعمل عليها.
So to summarize, if we could offer a top quality education to everyone around the world for free, what would that do? Three things.	في الخلاصة، إذا استطعنا توفير أفضل جودة في التعليم لكل شخص حول العالم مجانا ، ما هي نتيجة ذلك ثلاثة أشياء.
But imagine a world where textbooks and other learning materials are available to everyone for free over the Web and at low cost in print.	ولكن فلنتخيل عالمنا هذا وقد أصبحت الكتب التعليمية وغيرها من المواد والوسائل التعليمية متاحة للجميع بالمجان على شبكة الإنترنت.
Everyone has duties to the community in which alone the free and full development of his personality is possible.	على كل فرد واجبات نحو المجتمع الذي يتاح فيه وحده لشخصيته أن تنمو نموا حرا كاملا.
Indeed, for everyone in the former communist world who sought to build a free society out of the wreckage of totalitarianism, the Iron Lady became a secular icon.	وفي نظر الجميع في العالم الشيوعي السابق الذين سعوا إلى بناء مجتمع حر من حطام الحكم الشمولي، تحولت السيدة الحديدية إلى رمز للعلمانية.
Some people would prefer China to move to a totally free market without regulation and management, but the recent crises have reminded everyone that free market fundamentalism has its drawbacks, too.	قد يفضل بعض الناس أن تنتقل الصين إلى نظام السوق الحرة بالكامل من دون فرض تنظيمات أو تدابير إدارية، ولكن الأزمة الأخيرة ذكرت الجميع بأن أصولية السوق الحرة لها سلبياتها أيضا .
Instead of waiting for the pressure to mount, the next president would do well to preempt it with an ambitious agenda on free trade reform that would benefit everyone.	ولكن بدلا من الانتظار حتى تتصاعد الضغوط، يتعين على الرئيس القادم أن يتقي تفاقم المشكلة بتبني أجندة طموحة لإصلاح التجارة الحرة على النحو الذي يحقق المنفعة لجميع الأطراف.
In Republika Srpska, it covers children aged 7 14, and is free and accessible for everyone it is organized in public schools and financed from the Republika Srpska budget.	ويقد م التعليم الابتدائي في المدارس العامة ويمو ل من ميزانية جمهورية صربسكا.
What's everyone eating for lunch?	ماذا ستأكلون على الغداء
Everyone came except for Tom.	أتى الجميع باستثناء توم.
So we formed Coursera, whose goal is to take the best courses from the best instructors at the best universities and provide it to everyone around the world for free.	لذا فقد أسسنا كورس إيرا ، التي تهدف لجلب أفضل المقررات من أفضل المدرسين في أفضل الجامعات وتقديمها لأي شخص في العالم بالمجان.
Everyone has the right to work, to free choice of employment, to just and favourable conditions of work and to protection against unemployment.	لكل شخص الحق في العمل، وله حرية اختياره بشروط عادلة مرضية كما أن له حق الحماية من البطالة.
But this was hardly for everyone.	ولكن هذه الحياة لم تكن متوفرة للجميع.
Abenomics, it seems, is for everyone.	ويبدو أن إصلاحات شينزو آبي (الآبينوميكس) صالحة للجميع.
These are testing times for everyone.	إنه وقت امتحان لنا جميعا.
The tagline? Sexiness for everyone everywhere.	وفي النهاية تظهر عبارة ampquot الجاذبية الجنسية للجميع في كل مكانampquot .
I thank everyone for their contributions.	وأشكر الجميع على إسهاماتهم.
What we've done as spammers is tried to hypnotize everyone into buying our idea, hypnotize everyone into donating to our cause, hypnotize everyone into voting for our candidate.	لقد فعلنا كما يفعل ناشرو البريد المزعج الاسبامرز يحاولون أن ينومونا مغناطيسيا لشراء فكرتهم نومهم جميعا لتصل الى غايتك نومهم جميعا ليصوتوا لك
Article 28 I(2) stipulates everyone is entitled to be free from discriminatory treatment on any basis and is entitled to be protected from discriminatory treatment .	وتنص المادة 28 1 (2) على أن لكل فرد الحق في أن يتحرر من المعاملة التمييزية على أي أساس كما أن له الحق في الحماية من المعاملة التمييزية .
All the princes and all the people obeyed, who had entered into the covenant, that everyone should let his male servant, and everyone his female servant, go free, that none should make bondservants of them any more they obeyed, and let them go	فلما سمع كل الرؤساء وكل الشعب الذين دخلوا في العهد ان يطلقوا كل واحد عبده وكل واحد امته حر ين ولا يستعبدوهما بعد اطاعوا واطلقوا.
It is not easy, its not for everyone.	هذا ليس بالأمر السهل، وليس في مقدرة كل البشر.
But civilized life, especially in countries with great ethnic and religious diversity, would soon break down if everyone felt free to say anything they liked to anyone.	ولكن الحياة المتحضرة، وخاصة في البلدان التي تتسم بقدر كبير من التنوع العرقي والديني، قد تنهار سريعا إذا ما أعطى كل شخص لنفسه الحرية في الإفصاح عما شاء من آرائه لأي شخص آخر.
Good governance on the plateau is good for everyone.	وترسيخ الحكم الرشيد على هضبة التبت يصب في مصلحة الجميع.
There were uniform rules and equal protection for everyone.	فكانت هناك قواعد موحدة وحماية متساوية للجميع.
With those words, I thank everyone for their presence.	وأردت بهذه الكلمة أن أتقدم بالشكر للجميع على حضورهم.
Free Speech for All	حرية التعبير للجميع
Secular Stagnation for Free	الركود المزمن بالمجان
Dying for Free Trade	الموت في سبيل التجارة الحرة
See Free and Open Source Software for an introduction to Free Software.	ولا تنسوا مراجعة البرمجيات الحرة ومفتوحة المصدر لمقدمة حول البرمجيات الحرة.
Also reaffirms the right of everyone to have access to safe and nutritious food, consistent with the right to adequate food and the fundamental right of everyone to be free from hunger, so as to be able to fully develop and maintain their physical and mental capacities	2 تؤكد من جديد أيضا حق كل إنسان في الحصول على طعام مأمون ومغذ، بما يتفق مع الحق في الغذاء الكافي والحق الأساسي لكل إنسان في التحرر من الجوع لكي يتمكن من النمو الكامل والحفاظ على قدراته البدنية والعقلية
Also reaffirms the right of everyone to have access to safe and nutritious food, consistent with the right to adequate food and the fundamental right of everyone to be free from hunger so as to be able fully to develop and maintain their physical and mental capacities	2 تؤكد من جديد أيضا حق كل إنسان في الحصول على غذاء مأمون ومغذ ، بما يتفق مع الحق في الغذاء الكافي والحق الأساسي لكل إنسان في التحرر من الجوع لكي يكون قادرا تماما على النمو والحفاظ على قدراته الجسدية والعقلية
Also reaffirms the right of everyone to have access to safe and nutritious food, consistent with the right to adequate food and the fundamental right of everyone to be free from hunger so as to be able fully to develop and maintain their physical and mental capacities	2 تؤكد من جديد أيضا حق كل إنسان في الحصول على غذاء مأمون ومغذ ، بما يتفق مع الحق في الغذاء الكافي والحق الأساسي لكل إنسان في التحرر من الجوع لكي يكون قادرا تماما على النمو والحفاظ على قدراته البدنية والعقلية
Also reaffirms the right of everyone to have access to safe and nutritious food, consistent with the right to adequate food and the fundamental right of everyone to be free from hunger so as to be able fully to develop and maintain their physical and mental capacities	2 تؤكد من جديد أيضا حق كل إنسان في الحصول على غذاء مأمون ومغذ ، بما يتفق مع الحق في الغذاء الكافي والحق الأساسي لكل إنسان في التحرر من الجوع لكي يكون قادرا تماما على النمو والحفاظ على قدراته البدنية والعقلية
Beau Lotto Amy O Toole Science is for everyone, kids included	بو لوتو و إيمي أوتول العلم للجميع بما في ذلك الأطفال
They want a state that respects human rights for everyone.	بل إنهم يريدون دولة تحترم حقوق الإنسان للجميع.
Only individuals and families counted. It was everyone for themselves.	أي أن القيمة الوحيدة كانت كامنة في الفرد والأسرة فحسب، وأن كل شخص كان مسؤولا عن تدبير أموره بنفسه.
Everyone has something to teach. Everyone has something to learn.	إن كل إنسان لديه ما يعلمه، وهناك دوما ما يستطيع أن يتعلمه.
For the free software movement, free software is an ethical imperative, essential respect for the users' freedom.	بالنسبة لحركة البرمجيات الحرة، تمثل البرمجيات الحرة واجبا أخلاقيا، لأن البرمجيات الحرة وحدها تحترم حرية المستخدمين.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية