Translation of "partial birth abortion" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Abortion Abortion is illegal in Pakistan. | الإجهاض |
| Abortion | والإجهاض |
| Subject matter Abortion | الموضوع الإجهاض |
| Restricting access to legal abortion leads many poor women to seek abortion from unsafe providers. | إن تقييد القدرة على الوصول إلى الإجهاض الآمن من شأنه أن يدفع العديد من النساء إلى التماس الإجهاض في أماكن غير آمنة. |
| Are you against abortion? | هل انت ضد الاجهاض |
| The Real Abortion Tragedy | تراجيديا الإجهاض الحقيقية |
| After the Supreme Court s decision, El Salvador s health minister, Maria Rodriguez, announced that Beatriz would be permitted to undergo a premature Caesarean section, which she said was not an abortion, but an induced birth. | بعد صدور قرار المحكمة العليا، أعلنت وزيرة الصحة في السلفادور ماريا رودريجيز أن بياتريس سوف ي سم ح لها بالخضوع لعملية توليد قيصرية سابقة لأوانها، والتي وصفتها بأنها ليست إجهاضا، بل ولادة مستحثة . |
| It does not consider abortion or access to abortion to be a dimension of that term. | ولا يعتبر الإجهاض، أو حق الإجهاض، بعدا من أبعاد التعبير المذكور. |
| The legalization of abortion on request in South Africa in 1998 saw abortion related deaths drop by 91 . | فكان تقنين الإجهاض عند الطلب في جنوب إفريقيا في عام 1998 سببا في انخفاض عدد الوفيات الناجمة عن الإجهاض بنسبة 91 . |
| When possible, legislation criminalizing abortion could be amended to remove punitive provisions imposed on women who undergo abortion. | وينبغي القيام، كلما أمكن، بتعديل التشريعات التي تحرم الإجهاض، بغية سحب التدابير العقابية المفروضة على النساء اللائي يجري إجهاضهن. |
| Unwanted pregnancy leading to unsafe abortion and its complications Premature pregnancy and birth delivery which can contribute to infant and maternal mortality rates Pre marital and unsafe sex can spread sexually transmitted diseases, including HIV AIDS and | نسبة 57.1 في المائة من الفتيات كن مصابات بفقر الدم. |
| The United States supported the treatment of women who suffered injuries or illnesses caused by legal or illegal abortion, including post abortion care, and did not place such treatment among abortion related services. | إن الولايات المتحدة تؤيد علاج المرأة التي تعاني من الإصابات أو الأمراض الناجمة عن الإجهاض القانوني وغير القانوني، بما في ذلك الرعاية بعد الإجهاض، ولا تضع هذا العلاج ضمن الخدمات المتعلقة بالإجهاض. |
| It's a partial differential equation. | انها معادلة اشتقاقيه |
| The right to abortion extends, however, beyond the choice of whether to give birth. It enables women to be the boss of their own body instead of allowing any political, religious and or family authorities to hold it hostage. | يتجاوز الحق في الإجهاض الرغبة في الوﻻدة من عدمها إلى تمكين النساء بحيث يصبحن مالكات أجسادهن بدل ا من السماح ﻷي سلطات سياسية أو دينية أو عائلية أن تكون لها وصاية عليها. |
| Since abortion was illegal, some babies were being abandoned at birth and women were going abroad to obtain legal abortions, while in a recent case that had come to light, others had sought the services of a backstreet abortionist. | ولما كان الإجهاض غير قانوني، فإن بعض المواليد ي ت خ ل ى عنهم لدى ولادتهم، وهناك من النساء من يسافرن إلى الخارج للحصول على إجهاض قانوني، في حين أن حالة تكش فت مؤخرا دل ت على أن نساء أخريات التمسن خدمات ممار س للإجهاض بالخفاء. |
| 12.27 Abortion is illegal in Vanuatu and currently there are no provisions in the Penal Code for abortion in rape cases. | 12 27 والإجهاض غير مسموح به في فانواتو، ولا يتضمن قانون العقوبات في الوقت الراهن نصوصا تتعلق بالإجهاض في حالات الاغتصاب. |
| Selection of children need not involve abortion. | إن اختيار الأبناء لا ينبغي أبدا أن يتضمن الإجهاض. |
| In 1974, abortion was legalised in France. | وفي عام 1974 تم الإقرار بقانونية الإجهاض في فرنسا. |
| Show partial search results (incremental search) | عرض جزء من نتائج البحث (البحث التزايدي) |
| Official Poster Under My Nails (partial). | جزء من الأفيش الرسمي لفيلم تحت أظافري . |
| It is difficult for the Nicaraguan Government to obtain accurate data on the incidence of abortion and of mortality due to abortion. | 150 وتصادف دولة نيكاراغوا صعوبات في الحصول على بيانات موثوقة عن حالات الإجهاض ونسبة الوفيات الراجعة للإجهاض. |
| Partial Differential Equations in Cleve Moler Numerical Computing with MATLAB Example problems with solutions at exampleproblems.com Partial Differential Equations at mathworld.wolfram.com Partial Differential Equations at nag.com Dispersive PDE Wiki NEQwiki, the nonlinear equations encyclopedia | Example problems with solutions at exampleproblems.com المعادلات التفاضلية الجزئية at mathworld.wolfram.com Dispersive PDE Wiki NEQwiki, the nonlinear equations encyclopedia |
| In El Salvador, abortion is prohibited without exception. | في السلفادور ي حظ ر الإجهاض بلا أي استثناء. |
| Its opinion on abortion is nevertheless quite controversial. | مع ذلك رأيها حول الاجهاض شديد التباين. |
| Therapeutic abortion is a recognized right of women. | وفيما يتعلق بالإجهاض العلاجي فإن ذلك يمثل حقا معترفا به من حقوق المرأة |
| Birth. | الولادة. |
| SUMMARY RECORD (PARTIAL) OF THE 2296th MEETING | محضر موجز (جزئي) للجلسة 2296 |
| There is a partial recursive function f such that formula_2 Enumerability The set S is the range of a partial recursive function. | فيما يلي مثال على دالة جزئية متكر رة (F) formula_2 إن المجموعة S هي مجال لأي دالة جزئية متكر رة. |
| Although a majority of countries in Africa and Latin America have laws prohibiting abortion in most circumstances, official bans do not prevent high abortion rates. | فرغم أن أغلب الدول في إفريقيا وأمريكا اللاتينية لديها قوانينها التي تمنع الإجهاض في أغلب الأحوال، فإن الحظر الرسمي لا يحول دون ارتفاع معدلات الإجهاض. |
| By the proposed article 144, abortion is crime and those who perform abortion will be punished with imprisonment terms ranging from 2 and 8 years. | من خلال المادة 144 المقترحة يتم تعريف الإجهاض بأنه جريمة ومن تقوم بالاجهاض سوف تعاقب بالسجن لمدة تتراوح بين 2 إلى 8 سنوات. |
| The official annual figure for hospital admissions due to abortion complications is 6,694 (Ministry of Health, 2002) however, the Ministry recognizes that abortion is underreported. | وبلغ الرقم الرسمي لحالات القبول في المستشفيات بسبب مضاعفات متصلة بالإجهاض 694 6 حالة (بيانات وزارة الصحة، 2002). |
| Ms. Beydoun (Lebanon) said that no studies existed on abortion, and the Government of Lebanon undoubtedly needed to conduct such studies, particularly on clandestine abortion. | 31 السيدة بيضون (لبنان) قالت إنه لا توجد دراسات عن الاجهاض، وإنه ليس ثمة من شك في أنه يلزم لحكومة لبنان أن تضطلع بمثل تلك الدراسات، وبخاصة عن الاجهاض السري. |
| And I won t even get into the abortion debate. | ولن أخوض حتى في مناقشة الإجهاض. |
| Birth registration | تسجيل الولادات |
| Three documents have been issued and implemented on the treatment of women who arrive at health units with abortion complications or who require post abortion care. | وتم نشر وتنفيذ ثلاث وثائق تناولت علاج المرأة التي تتردد على الوحدات الصحية في حالة الإجهاض أو بعده. |
| US partial techsanctions lift is the 1st step. | وداع ا للشبكة الخاصة الإفتراضية، سنفتقدك |
| We stayed under partial siege for six months. | أقمنا تحت الحصار لستة أشهر. |
| Cultural preferences for male children in some parts of Asia, such as Mainland China, India, South Korea, and Taiwan, have sometimes led to sex selective abortion of female fetuses, leading to the disparity between male to female birth rates which is observed in some places. | لقد أدت التفضيلات الثقافية للأطفال الذكور في بعض مناطق آسيا مثل بر الصين الرئيسي والهند وكوريا الجنوبية وتايوان إلى الإجهاض الانتقائي حسب جنس الجنين للأجنة الإناث، مما أدى إلى تفاوت معدلات مواليد الذكور إلى الإناث والذي أصبح ملحوظ ا في بعض الأماكن. |
| The consequences of the practice of prostitution and sexual abuse are many. One of them is DTS, as previously stated, and death from abortion, added to unwanted pregnancies and birth, involuntary use of drugs, physical and mental morbidity and the degradation of social fiber. | وعواقب ممارسة البغاء والاعتداءات الجنسية كثيرة، ومن بينها تفشي الأمراض المنقولة عن طريق الاتصال الجنسي كما ورد من قبل والوفاة نتيجة الإجهاض بالإضافة إلى حالات الحمل والولادة غير المرغوبة وتعاطي المخدرات القسري والإصابة بأمراض بدنية وعقلية وتهرؤ نسيج المجتمع. |
| Abortion is not legal, unless it is for medical purposes. | أما الإجهاض فهو عمل غير مشروع ما لم تستوجبه أسباب طبية. |
| This confirms that each individual has a right to reproductive health and access to safe abortion services. Under Indonesian law, abortion conducted outside recognized medical facilities is illegal. | وبموجب القانون الإندونيسي، فإن الإجهاض الذي يتم خارج المرافق الطبية المعترف بها يعد أمرا غير مشروع. |
| My partial disagreement is based on the considerations below. | إن اعتراضي الجزئي يستند إلى الاعتبارات الواردة أدناه. |
| Birth Registration Initiative | مبادرة تسجيل المواليد |
| 7.2.1 Through birth | 7 2 1 بموجب الولادة |
| With regard to abortion, she pointed out that legal abortion under the new law would be available only in specific circumstances, such as rape or a dangerous medical condition. | أما فيما يتعلق بالإجهاض، فأشارت إلى أن الإجهاض القانوني بموجب القانون الجديد لن يكون متاحا إلا في ظروف محددة، مثل الاغتصاب أو وجود حالة طبية خطرة. |
Related searches : Partial Abortion - Induced Abortion - Missed Abortion - Habitual Abortion - Imminent Abortion - Threatened Abortion - Incomplete Abortion - Therapeutic Abortion - Abortion Pill - Abortion Law - Abortion Provider - Abortion Act