Translation of "owe loyalty" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Loyalty - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| As a result, board members owe their loyalty to the managers who directly or indirectly appoint them and thus have little incentive to dissent, lest they be punished with exclusion. | ونتيجة لهذا فإن أعضاء المجلس يدينون بولائهم للمديرين الذين عينوهم بشكل مباشر أو غير مباشر ـ وعلى هذا فإن الحوافز التي قد تدفعهم إلى المعارضة تصبح ضئيلة للغاية، خشية أن يعاقبوا بالاستبعاد. |
| What We Owe Egypt | بأي شيء ندين لمصر |
| I appreciate her loyalty. | أقد ر ولائها. |
| Brexit, Voice, and Loyalty | خروج بريطانيا، والصوت، والولاء |
| I owe her 100,000 yen. | أدين لها بمئة ألف ين. |
| You owe me a kiss. | إن ك مدين لي بقبلة. |
| You owe me a kiss. | إن ك مدينة لي بقبلة. |
| I owe Tom an apology. | أنا م دين لتوم بإعتذار. |
| We owe it to ourselves. | وندين لأنفسنا بذلك. |
| The New Frontiers of Loyalty | حدود الولاء الجديدة |
| We owe it to our citizens. | فنحن ندين لمواطنينا بذلك. |
| We owe it to coming generations. | وندين للأجيال المقبلة بذلك. |
| We owe it to each other to do so, and we owe each other an account of how we do so. | وهذا أمر يدين به كل منا للآخر، كما يدين كل منا للآخر بالمساءلة عن كيفية تنفيذ ذلك. |
| Exit and loyalty dominate in Italy. | والآن أصبحت الغلبة للخروج والولاء في إيطاليا. |
| I owe my success to my friend. | أدين بنجاحي لصديقي. |
| I owe my success to their help. | أنا مدين بنجاحي لهم لمساعدتهم لي. |
| I owe her a lot of things. | أنا مدين لها بالكثير. |
| We owe that largely to Jan Egeland. | ونحن مدينون بذلك الفضل إلى حد كبير لجان إجيلاند. |
| Ouch Bassel, we owe this country soooo much | آخ يا باسل قديش هالبلد الها علينا |
| Loyalty enhancing mechanisms are not easy to establish. | إن إنشاء الآليات المعززة للولاء ليس بالمهمة السهلة. |
| How much do I owe you? Four euros, please. | كم لك عندي أربعة يورو لو سمحت. |
| Thus, we owe a debt to that brotherly republic. | وبالتالي نحن مدينون للجمهورية الشقيقة. |
| We owe this to the dead and to the survivors. | ونحن مدينون بهذا للموتى والناجين على السواء. |
| Financial markets in fact owe French Socialists a great debt. | فالأسواق المالية مدينة في الحقيقة بالكثير للاشتراكيين الفرنسيين. |
| Ministers suspected of less than full loyalty have been sidelined. | أما الوزراء المشكوك في ولائهم الكامل فقد حرص أوباسانجو على تنحيتهم جانبا . |
| They owe us, to put a food ambassador in every major supermarket. | إنهم مدينون لنا، لتعيين سفير للغذا في كل الأسواق الرئيسية. |
| That is an important responsibility we owe to the people we serve. | ونحن مدينون للشعوب التي نخدمها بمسؤولية هامة. |
| We owe it to the victims to bring the terrorists to justice. | نحن لن نترك دم الضحايا يذهب هباء دون أن تقتص لهم العدالة من الإرهابيين. |
| Several senior military officers whose loyalty was questionable were also replaced. | كما بادرأوباسانجو إلى تغيير العديد من كبار الضباط العسكريين الذين كان ولاؤهم موضع تساؤل وشك. |
| ) in 2001, Loyalty in 2002, and All or Nothing in 2005. | ) عام 2001، Loyalty عام 2002، All or Nothing عام 2005. |
| Rather, the rich owe their wealth solely to their own luck and effort. | بل إن الأثرياء مدينون بثرواتهم لحظهم وجهدهم فقط. |
| We are their debtors. And we cannot repay what we owe to them. | ونحن مدينون لهم، ولا يمكننا أن نرد إليهم هذا الدين. |
| Today we owe a particular debt to Minister Pahad and to President Mbeki. | ونحن ندين بالكثير للوزير باهاد وللرئيس امبيكي. |
| We owe him our deepest gratitude and unreserved support in these trying times. | ونحن مدينون له بكل الامتنان وبالدعم الذي لا يحيد في هذه الأوقات العصيبة. |
| As much as I owe our educational system my ability to read and write for a long period of my life, I also owe it my aversion from reading and writing for a long period. | كما أنني أدين لنظام التعليم هنا بقدرتي على القراءة والكتابة، فإنني أيضا أدين له أيضا بنفوري من القراءة والكتابة لفترة طويلة من حياتي. |
| He owes his career to Chechnya, as Bush may owe his presidency to Iraq. | وهو مدين باستمراره في منصبه للشيشان، كما قد يدين بوش للعراق ببقائه رئيسا للولايات المتحدة. |
| The least we owe to the Egyptian people is to stop supporting their repression. | إن أقل ما ندين به لشعب مصر هو أن نتوقف عن دعم قامعيهم. |
| We owe that success to the excellent cooperation between MINUSTAH and the National Police. | إننا مدينون في ذلك النجاح للتعاون الممتاز بين بعثة الأمم المتحدة والشرطة الوطنية. |
| Fulfilment of this responsibility is a debt that the parties owe to their peoples. | ويعتبر النهوض بهذه المسؤولية دين يدين به الطرفان لشعبيهما. |
| We owe it to them and to our successors to take this responsibility seriously. | إننا مدينون لهم ولخلفائنا بالاضطلاع بهذه المسؤولية بجدية. |
| Loyalty, rather than merit, drove key appointments, making policy management even more difficult. | وكان الولاء، وليس الجدارة، هو معيار الاختيار للمناصب الرئيسية، الأمر الذي جعل الإدارة السياسية أشد صعوبة. |
| What I find particularly striking is the sense of loyalty developing among cosmopolitans. | إن الإحساس بالولاء المتبادل بين العالميين اليوم هو أكثر الأمور إثارة لدهشتي. |
| According to Muslim law, ties of loyalty formalized the sovereignty of the State. | وطبقا للشريعة الإسلامية، فإن روابط الولاء تضفي الشكل الرسمي على سيادة الدولة. |
| There are also several uninhabited islands to the north of the Loyalty Islands. | وتوجد أيضا عدة جزر غير مأهولة في شمال جزر لويالتي. |
| Furthermore, Segura told La Marea that the military themselves cover up corruption There is a false sense of loyalty to a comrade that goes beyond the loyalty to Spain, the institution and the citizens. | وبالإضافة إلى ذلك، يؤكد سيجورا عبر موقع La Marea أن الجيش يتستر على الفساد هناك فهم مغلوط للولاء للرفيق، الذي يأتي فوق الولاء لإسبانيا وللمؤسسة وللشعب . |
Related searches : Owe - Owe Me - We Owe - Owe Big - Owe Respect - Owe Tax - Owe Gratitude - Owe Duty - Owe Little - Owe Us - Owe Debt - Owe Interest - Owe For