Translation of "owe debt" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
To all, we owe a debt of gratitude. | وللجميع ندين باﻻمتنان. |
Thus, we owe a debt to that brotherly republic. | وبالتالي نحن مدينون للجمهورية الشقيقة. |
Financial markets in fact owe French Socialists a great debt. | فالأسواق المالية مدينة في الحقيقة بالكثير للاشتراكيين الفرنسيين. |
I owe you a debt, sir. I pay my debts. | انا مدين لك ياسيدي انا ادفع ديوني. |
We owe an incredible debt of gratitude to these two women. | نحن ندين بالكثير من الشكر والامتنان لهاتين الإمرأتين |
Today we owe a particular debt to Minister Pahad and to President Mbeki. | ونحن ندين بالكثير للوزير باهاد وللرئيس امبيكي. |
What sort of debt does modern chemistry owe to him for his classification? | ما الذي يدين الكيمياء الحديثة بالفضل إليه في تصنيفه |
Fulfilment of this responsibility is a debt that the parties owe to their peoples. | ويعتبر النهوض بهذه المسؤولية دين يدين به الطرفان لشعبيهما. |
The debt is the total amount of money that they owe, that's this top line right over here. | الدين هو المبلغ الإجمالي للأموال التي على عاتقهم، في هذا الخط هنا. |
Successful management of sovereign debt that Governments owe to foreign creditors presents difficult challenges to many developing and transition economies. | 15 تمثل الإدارة الناجحة للديون السيادية المستحقة على الحكومات تجاه الدائنين الخارجيين تحديات صعبة لكثير من الاقتصادات النامية والاقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية. |
At a time when Americans owe more in tuition debt than credit card debt, this Congress needs to stop the interest rates on student loans from doubling in July. | الأمريكيين مدينون أكثر في الديون الدراسية من ديون بطاقات الائتمان ، وهذا يحتاج الكونجرس لوقف أسعار الفائدة على القروض الطلابية من مضاعفة في يوليو تموز. |
We owe rent. We owe 89 to Moe's Delicatessen. | نحن مدينان بالإيجار ومدينان بـ 89 دولار لمطعم مو للوجبات السريعة |
The first is the debt we owe to the Cassese Commission for making it possible for us to reach this point. | الأول هو الد ين الذين ندين به للجنة كسيسي التي يسرت لنا أن نصل إلى هذه النقطة. |
I could say owe 1,000 gold pieces owe 1000 gold | أستطيع ان اقول انني أدين بـ 1000 قطعة ذهبية أدين بـ1000 قطعة ذهبية |
Angola, Malawi, Mozambique, and Zambia owe an average of 150 of their GDP, and servicing the debt swallows billions of dollars annually. | كما يبلغ متوسط الدين الخارجي لأنجولا، وملاوي، وموزمبيق، وزامبيا 150 من الناتج المحلي الإجمالي لهذه الدول، وبطبيعة الحال تستهلك فوائد هذا الدين الضخم المليارات من الدولارات في كل عام. |
Because China s government does not owe much debt to the public, the PBC sold out its holdings of government bonds in 2005. | ولأن ديون حكومة الصين العامة ليست كبيرة، فقد باع بنك الشعب الصيني ما يحتفظ به من السندات الحكومية في عام 2005. |
I owe you. | أنا مدين لك. |
I owe nothing. | انا لاادين لأحد. |
I owe you. | , أنا أدين لك |
I owe it to his lordship. You owe Lord Pershore fifty dollars? | أنا مدينون لربوبيته. أنت مدين الرب Pershore خمسين دولارا |
What We Owe Egypt | بأي شيء ندين لمصر |
I would owe 130. | سأدين ب ١٣٠ |
You owe me that. | انت تدين لي بهذا |
I owe them something. | م ستحقات الجامعة ، أنا أدين لهم شيئا |
I Owe Him This. | انا مدينة له بهذا |
I owe you 1.48. | انا ادين لك ب 1.48 ستانى |
I owe him money. | أنا مدين له بنقود. |
I owe you something? | هل ادين لك بشيئ |
I owe him something. | انني مدين له بشيء |
You don't owe me. | . لا تدين لى بأى شىء |
You owe him 5. | أنت مدانة له بـ 5 دولار |
I owe Frank Zachary | (أنا مدينه لـ (فرانك زخاري |
That's all I owe. | هذا كل ما علي من دين |
We owe him something. | نحن مدينون له بشيء |
I owe to Vip. | حينما امتلك (فيب) |
I owe to Vip. | حينما أمتلك (فيب) |
Then you owe me. | إذن فأنت مدين لي |
I owe you 5,000. | أنا أدين لك بـ 5 آلاف. |
You owe me 1,000. | أنت مدينة لي بـ 1000 |
I owe him money. | إن ي أدين له مبلغ ا من المال. |
I saved your life once. You owe me that. You owe me one life. | لقد أنقذت حياتك ذات مرة، وأنت تدين لي بذلك أذا أنت مدين لي بحياه |
By so doing, we will leave to future generations, to which we owe a debt, the right tools to lead humankind towards a better future. | وبذلك، سنترك للأجيال المقبلة التي لها دين في أعناقنا، الأدوات الصحيحة لكي تقود البشرية نحو مستقبل أفضل. |
For that, we here in the United Nations still owe a deep debt of gratitude to the Third Conference on the Law of the Sea. | لهذا فإننا هنا في اﻷمم المتحدة مازلنا مدينين بعميق اﻹمتنان للمؤتمر الثالث لقانون البحار. |
I owe her 100,000 yen. | أدين لها بمئة ألف ين. |
You owe me a kiss. | إن ك مدين لي بقبلة. |
Related searches : Owe A Debt - Owe - Owe Me - We Owe - Owe Big - Owe Respect - Owe Tax - Owe Gratitude - Owe Duty - Owe Loyalty - Owe Little - Owe Us - Owe Interest - Owe For