ترجمة "ولائي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Loyalty Allegiance Loyalties Fealty Pledge

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

يسرك لإستجواب ولائي، مولى.
It pleases you to question my loyalty, sire.
وهو دائما يجد سببا للشك في ولائي
He always finds a reason to doubt my loyalty to him
تدرين مدى ولائي لعائلتك ولكن كان والدك يصدر اد عاءات لا تصدق
You know how I am loyal to your family, but your father made amazing claims.
ما أعطيت ك سببا لمر ة ،لتشك في، ولن أبدأ الآن .لذا لا تتحد ث أبدا عن ولائي
I've never once given you reason to doubt me, I'm not about to start now, so don't you ever question my loyalty.
لكن المشكلة هي أن جمهور الناخبين سيضطر إذا ما أبعد شرودر إلى الخضوع لأربعة أعوام من حكم المستشارة أنجيلا ميركيل التي يكاد يكون ولاؤها لمشروع الليبرالية الجديدة بقدر ولائي أنا لها.
The problem is that the electorate will then get four years of rule by a chancellor, Angela Merkel, whose commitment to the neo liberal project is almost as strong as mine.