Now hath Allah lightened your burden , for He knoweth that there is weakness in you . So if there be of you a steadfast hundred they shall overcome two hundred , and if there be of you a thousand ( steadfast ) they shall overcome two thousand by permission of Allah .

God has now lightened your burden , for He knows that there is weakness in you . If there are a hundred of you who are steadfast , they will overcome two hundred and if there are a thousand of you , they will overcome two thousand by God 's will .

Now hath Allah lightened your burden , for He knoweth that there is weakness in you . So if there be of you a steadfast hundred they shall overcome two hundred , and if there be of you a thousand ( steadfast ) they shall overcome two thousand by permission of Allah .

God has now lightened your burden , for He knows that there is weakness in you . If there are a hundred of you who are steadfast , they will overcome two hundred and if there are a thousand of you , they will overcome two thousand by God 's will .

Now Allah has lightened your ( task ) , for He knows that there is weakness in you . So if there are of you a hundred steadfast persons , they shall overcome two hundred , and if there are a thousand of you , they shall overcome two thousand with the Leave of Allah .

Now Allah has lightened your burden , knowing that there is weakness in you . So if there be a hundred patient men among you , they shall overcome two hundred and if there be a thousand , they shall overcome two thousand , by Allah s leave and Allah is with the patient .

Now Allah has lightened your ( task ) , for He knows that there is weakness in you . So if there are of you a hundred steadfast persons , they shall overcome two hundred , and if there are a thousand of you , they shall overcome two thousand with the Leave of Allah .

Now Allah has lightened your burden , knowing that there is weakness in you . So if there be a hundred patient men among you , they shall overcome two hundred and if there be a thousand , they shall overcome two thousand , by Allah s leave and Allah is with the patient .

Now God has lightened it for you , knowing that there is weakness in you . If there be a hundred of you , patient men , they will overcome two hundred if there be of you a thousand , they will overcome two thousand by the leave of God God is with the patient .

Now God has lightened it for you , knowing that there is weakness in you . If there be a hundred of you , patient men , they will overcome two hundred if there be of you a thousand , they will overcome two thousand by the leave of God God is with the patient .

Now Allah hath lightened your burden , and He knoweth that verily there is in you a weakness . So if there be a hundred of you persevering , they will overcome two hundred , and if there be a thousand of you they will overcome two thousand , by the command of Allah and Allah is with the persevering .

Now Allah hath lightened your burden , and He knoweth that verily there is in you a weakness . So if there be a hundred of you persevering , they will overcome two hundred , and if there be a thousand of you they will overcome two thousand , by the command of Allah and Allah is with the persevering .

For the present Allah has made light your burden , and He knows that there is weakness in you so if there are a hundred patient ones of you they shall overcome two hundred , and if there are a thousand they shall overcome two thousand by Allah 's permission , and Allah is with the patient .

For the present Allah has made light your burden , and He knows that there is weakness in you so if there are a hundred patient ones of you they shall overcome two hundred , and if there are a thousand they shall overcome two thousand by Allah 's permission , and Allah is with the patient .

Gad, a troop shall overcome him but he shall overcome at the last.

Allah is He Who created you in ( a state of ) weakness , then gave you strength after weakness , then after strength gave ( you ) weakness and grey hair . He creates what He wills .

Weakness is weakness, whether one is in Moscow, Beijing, Tehran, or Pyongyang.

North Korea s Powerful Weakness

Allah is He Who shaped you out of weakness , then appointed after weakness strength , then , after strength , appointed weakness and grey hair . He createth what He will .

Allah is He Who created you from a state of weakness then He gave strength after weakness , then ordained weakness and hoary hair after strength He creates what He pleases , and He is the Knowing , the Powerful .

It is Allah Who created you in a state of ( helpless ) weakness , then gave ( you ) strength after weakness , then , after strength , gave ( you weakness and a hoary head He creates as He wills , and it is He Who has all knowledge and power .

But India made a strength out of its major weakness.

(a) the evaluation of the weakness of the present atlas

Allah has now lightened it for you , for He knows that there is weakness amongst you . If there are a hundred patient men among you , they shall overcome two hundred and if there are a thousand , they shall , by the permission of Allah , defeat two thousand .

Allah has now lightened it for you , for He knows that there is weakness amongst you . If there are a hundred patient men among you , they shall overcome two hundred and if there are a thousand , they shall , by the permission of Allah , defeat two thousand .

Don't be overcome by evil, but overcome evil with good.

Be not overcome of evil, but overcome evil with good.

Everyone has points of weakness.

It is God who created you of weakness , then after weakness gave you strength , then after strength will give you weakness and grey hair . Surely He makes whatever He wills .

It is Allah who created you from a state of weakness , then He gave you power after weakness . Then , after power , He ordained weakness and old age He creates whatever He wishes , and He is the All knowing , the All powerful .

Yet to be forewarned of a weakness is to be forearmed.

The result of protracted US weakness is also a weaker Europe.

But there is a difficult legacy to overcome.

John took advantage of Bill's weakness.

Allah it is Who created you in weakness , then He appointed strength after weakness , then after strength appointed weakness and grey hair . He createth whatsoever He listeth and He is Knower , the Potent .

The absence of such sanctions was a critical weakness of the original Bretton Woods system, and it remains a central weakness of our own not coincidentally referred to as Bretton Woods 2.

Allah is the one who created you from weakness , then made after weakness strength , then made after strength weakness and white hair . He creates what He wills , and He is the Knowing , the Competent .

In their view, any concession in the course of a negotiation is weakness.

Continuing economic weakness in the advanced economies risks a new round of protectionism.

Given this structural weakness, the idea of a new Cold War is misleading.

Strong voices argue that Israel must never negotiate from a position of weakness.

But we face these environmental challenges at a time of persistent economic weakness.

We must show no sign of weakness.

Allah creates you weak after weakness He gives you strength and after strength weakness and gray hairs . He creates whatever He will .

God is He that created you of weakness , then He appointed after weakness strength , then after strength He appointed weakness and grey hairs He creates what He will , and He is the All knowing , the All powerful .