Translation of "over the table" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The table below indicates the changes in co payments over the years. | يوضح الجدول أدناه التغيرات التي طرأت على الدفعات المشتركة بمرور السنين. |
| You shall set the table outside the veil, and the lampstand over against the table on the side of the tabernacle toward the south and you shall put the table on the north side. | وتضع المائدة خارج الحجاب والمنارة مقابل المائدة على جانب المسكن نحو التيمن. وتجعل المائدة على جانب الشمال |
| Table 10 Regular Budget 2006 2007 (Major Increases over 2004 2005 Appropriations) | الجدول 10 |
| And thou shalt set the table without the vail, and the candlestick over against the table on the side of the tabernacle toward the south and thou shalt put the table on the north side. | وتضع المائدة خارج الحجاب والمنارة مقابل المائدة على جانب المسكن نحو التيمن. وتجعل المائدة على جانب الشمال |
| Over against the border were the rings, the places for the staves to bear the table. | عند الحاجب كانت الحلقات بيوتا للعصوين لحمل المائدة. |
| Over against the border shall the rings be for places of the staves to bear the table. | عند الحاجب تكون الحلقات بيوتا لعصوين لحمل المائدة. |
| Table 18 Population, by population Group over 65, Religion, Sex and Age, 2003 (by thousands) | الجدول 18 السكان من الفئات المتجاوزة لسن 65 عاما، حسب الديانة والجنس والعمر، 2003 (بالآلاف) |
| Table 1.5 Migration of over one year old population between regions within 12 months before survey ( ) | الجدول 1 5 هجرة السكان فوق السنة من العمر بين المناطق خلال 12 شهرا قبل الاستقصاء ( ) |
| And he put the candlestick in the tent of the congregation, over against the table, on the side of the tabernacle southward. | ووضع المنارة في خيمة الاجتماع مقابل المائدة في جانب المسكن نحو الجنوب. |
| Moreover, provided they were not too troublesome politically over Israel, they could earn a well paid seat at our table. | فضلا عن ذلك، ولأن هؤلاء الحكام كانوا حريصين على عدم إثارة الكثير من الإزعاج السياسي بشأن إسرائيل وممارساتها، فقد بات بوسعهم أن يحصلوا على مقاعد وثيرة على موائدنا. |
| You prepare a table before me in the presence of my enemies. You anoint my head with oil. My cup runs over. | ترتب قدامي مائدة تجاه مضايقي . مسحت بالدهن راسي. كاسي ريا . |
| Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies thou anointest my head with oil my cup runneth over. | ترتب قدامي مائدة تجاه مضايقي . مسحت بالدهن راسي. كاسي ريا . |
| The table is replaced by the new table below. | يستعاض عن الجدول بالجدول الجديد التالي. |
| Table 2 provides the figures of the statement on income and expenditure and changes in reserves and fund balances over the past five years. | 39 يعرض الجدول 2 الأرقام الواردة في البيان المتعلق بالإيرادات والنفقات والتغيرات في أرصدة الاحتياطيات والصناديق على مدى السنوات الخمس الماضية. |
| Table 2 provides the figures of the statement on income and expenditure and changes in reserves and fund balances over the past five years. | 39 يعرض الجدول 2 الأرقام الواردة في البيان المتعلق بالإيرادات والنفقات والتغيرات في أرصدة الاحتياطيات والصناديق على مدى السنوات الخمس الماضية. |
| As shown in table 2, over the past six years there have been fairly regular but volatile net inflows of FDI into Africa. | 76 وكما تبين من الجدول 2، كانت هناك على مدى السنوات الست الماضية تدفقات صافية من الاستثمارات الأجنبية المباشرة داخل أفريقيا منتظمة إلى حد ما، وإن كانت متقلبة. |
| 1.64 Table 12 provides information on resource growth in the Agency's regular programmes for the biennium 2006 2007 over budget appropriations of the biennium 2004 2005. | 1 64 ويوفر الجدول 12 معلومات عن نمو الموارد في الميزانية العادية للوكالة للفترة 2006 2007 مقارنة باعتمادات الميزانية للفترة 2004 2005. |
| Table 4.6 Highest degrees of population over 15 years old by education levels in urban and rural areas, and sex of household heads | الجدول 4 6 أعلى درجات التعليم لدى السكان الذين تزيد أعمارهم عن 15 سنة، بحسب مستويات التعليم في المناطق الحضرية والريفية، وبحسب جنس رؤساء الأسر المعيشية |
| The transition table of this automaton is defined by the shift actions in the action table and the goto actions in the goto table. | يتم تعريف جدول الانتقال لهذه الألية عن طريق إجراءات التحول shift actions في جدول الإجراءات والانتقالات في جدول الانتقالات. |
| Table | الجدول 11 11 |
| Table | جدول موحد عن متابعة الأهداف الإنمائية للألفية |
| Table. | ــــــــــ |
| Accounting for 7 per cent of the world FDI outward stock in 1990, their share rose to over 10 per cent in 2003 ( 0.9 trillion) (table 1). | فبعد ما كانت حصة البلدان النامية تمثل 7 في المائة من مخزون هذا الاستثمار في العالم في 1990، ارتفعت هذه الحصة إلى أزيد من 10 في المائة عام 2003 (0.9 ترليون دولار) (الجدول 1). |
| A list of the acronyms used in this table is set out following the table. | (2) قائمة بالأحرف الأولى المستخدمة في هذا الجدول موجودة في الجدول التالي. |
| A list of the acronyms used in this table is set out following the table. | (7) قائمة بالأحرف الأولى المستخدمة في هذا الجدول موجودة في الجدول التالي. |
| A list of the acronyms used in this table is set out following the table. | (10) قائمة بالأحرف الأولى المستخدمة في هذا الجدول موجودة في الجدول التالي. |
| A list of the acronyms used in this table is set out following the table. | (13) قائمة بالأحرف الأولى المستخدمة في هذا الجدول موجودة في الجدول التالي. |
| A list of the acronyms used in this table is set out following the table. | (16) قائمة بالأحرف الأولى المستخدمة في هذا الجدول موجودة في الجدول التالي. |
| Recent implementations of Rexx, including IBM's Object REXX and the open source implementations like ooRexx include a new language construct to simplify iteration over the value of a stem, or over another collection object such as an array, table or list. | التطبيقات الحديثة من REXX، بما في ذلك كائن REXX آي بي إم والتطبيقات مفتوحة المصدر مثل ooRexx تشمل بناء لغة جديدة لتبسيط التكرار أكثر من القيمة الجذعية، أو أكثر من مجموعة الكيانات أخرى مثل مصفوفة، قائمة، جدول، الخ. |
| Tom wiped the table. | مسح توم الطاولة. |
| It's on the table. | إنها علي الطاولة. |
| Sit at the table. | اجلس على الطاولة. |
| Table 1 The baseline | الجدول 1 خط الأساس |
| Wouldn't it be nice, I think, when the blue haired lady in the doctor's waiting room bends over the magazine table and farts, just a little, and violently blushes. | لن يكون جميلا , أعتقد , عندما تتواجد سيدة مزرقة الشعر في غرفة انتظار الطبيب تقلب المجلة على الطاولة وضرطت , قليلا فقط , وخجلت بقوة |
| Version table | جدول النسخ |
| table cell | خلية الجدول |
| tree table | جدول شجرة |
| Table name | إسم الجدول |
| Table Information | معلومات الجدول |
| Table 1.21 | الجدول 1 21 |
| Table 1.34 | الجدول 1 34 |
| Table 2.9 | الجدول 2 9 |
| Table 2.13 | الجدول 2 13 |
| Table 2.15 | الجدول 2 15 |
| Table 2.17 | الجدول 2 17 |
Related searches : Carry Over Table - Over Bed Table - Down The Table - Consult The Table - The Table Illustrates - The Updated Table - Clearing The Table - Move The Table - Prepare The Table - Around The Table - Clear The Table - Setting The Table - Across The Table - Of The Table