Translation of "originally named" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The islands which he had originally called Lord Mulgrove's range were later named Marshall Islands.
الجزر التي في الأصل اسمها مجموعة اللورد Mulgrove ثم في وقت لاحق جزر مارشال.
Ngaraard is the eighth state of the Republic of Palau, and was originally named Kerradel.
نغارأرد (بالأنكليزية Ngaraard) هي الولاية الثامنة جمهورية بالاو، وكان اسمها في الأصل كيراديل.
The disease is named after the French doctor Philippe Gaucher, who originally described it in 1882.
يدعى هذا المرض باسم الطبيب الفرنسي فيليب غوشيه، الذي وصفه في الأصل في عام 1882.
The enzyme was originally discovered by Mary Bernheim in the liver and was named tyramine oxidase.
تم اكتشاف انزيم الأصلية بواسطة ماري بيرنهايم في الكبد وكان يطلق عليها أسم أكسيداز التيرامين.
It was originally named Squish but that name was already trademarked, so the project underwent a name change.
كان اسمه في الأصل إسحق Squish ولكن كان هذا الاسم علامة تجارية بالفعل، لذلك خضع المشروع لتغيير الاسم.
Karl Pearson FRS ( originally named Carl 27 March 1857 27 April 1936) was an influential English mathematician and biometrician.
كارل بيرسون (27 مارس 1857 27 أبريل 1936) (Karl Pearson) هو رياضياتي وزميل للجمعية الملكية وضع أسس الإحصاء الرياضي.
ALO was originally named Revolutionary Group of the Peoples of Afghanistan (گروه انقلابی خلقهای افغانستان, RGPA) it was renamed in 1980.
كان اسم المنظمة في الأصل ALO الجماعة الثورية لشعوب أفغانستان ( گروه انقلابی خلقهای أفغانستان ، RGPA ) أعيدت تسميته افي عام 1980
Originally named City of Philadelphia , she was built in 1798 1799 for the United States government by the citizens of that city.
تم تسميتها نسبة إلى مدينة فيلادلفيا ، وكانت قد بنيت بين عامي 1798 1799 لحكومة الولايات المتحدة من قبل مواطني مدينة فيلادلفيا، بنسيلفانيا.
Named color
اللون المسمى
Originally published in 1907.
نشرت أصلا في عام 1907.
The United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Fund was originally established in 1967, pursuant to Economic and Social Council resolution 1086 B (XXXIX) of 30 July 1965, and was initially named the United Nations Trust Fund for Social Defence.
34 أ نشئ صندوق الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية في عام 1967، عملا بقرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1086 باء (د 39) المؤرخ 30 تموز يوليه 1965، وكان ي سم ى في البداية صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للدفاع الاجتماعي.
Originally posted on Rising Voices.
نشرت في الأصل على موقع الأصوات النامية
I don't know if we named the apple or if the apple named us, but ...
لا أدري إن كنا نحن أسمينا التفاح أم التفاح قد أطلق علينا أسماءنا
Fadil named a suspect.
ذكر فاضل إسم شخص مشبوه.
Assistant to be named
الجماعة الأوروبية
Keltner is originally from Tulsa, Oklahoma.
كيلتنر هو في الأصل من تولسا في أوكلاهوما.
Originally, the group was regarded as an order in its own right, and named Mantophasmatodea, but based on recent evidence indicating a sister group relationship with Grylloblattidae (formerly classified in the order Grylloblattodea), Arillo Engel have combined the two groups into a single order, Notoptera.
وبالأصل تعتبر بحد ذاتها رتبة، وتسمى Mantophasmatodea، ولكن على أساس أدلة حديثة تشير إلى وجود علاقة المجموعة الشقيقة الجدجديات الوردانية (المصنفة سابقا في رتبة Grylloblattodea)، جمعت هاتين المجموعتين في رتبة واحدة وهي خلفيات الأجنحة وذلك عن طريق كل من أريلو و إنجل.
Fadil named his daughter Layla.
سم ى فاضل إبنته ليلى.
Sami named his dog Layla.
سم ى سامي كلبته ليلى.
The competition is named Arabisk.
تدعى المسابقة أرابيسك.
A spring therein named Salsabeel .
عينا بدل زنجبيلا فيها تسمى سلسبيل يعني أن ماءها كالزنجبيل الذي تستلذ به العرب سهل المساغ في الحلق .
from a spring named salsabil .
عينا بدل زنجبيلا فيها تسمى سلسبيل يعني أن ماءها كالزنجبيل الذي تستلذ به العرب سهل المساغ في الحلق .
It's originally from northern Ecuador (Otavalo Imbabura).
انها في الأصل من شمال الإكوادور (اوتافالو امبابورا).
Originally, OTRS worked only on MySQL databases.
في الأصل، وعملت فقط على OTRS الخلية قواعد البيانات.
They have two children a son named Mani (born February 2007) and a daughter named Asal (born October 2008).
لديهم طفلين ولد يدعى ماني (ولد فبراير 2007) وفتاة تدعى عسل (من مواليد أكتوبر 2008).
I was named after my uncle.
س مي ت على خالي.
I was named after my uncle.
س مي ت على عمي.
He had a son named Qian.
كان له الولد اسمه شيان
This mountain range is named Baekdudaegan.
تدعى سلسلة الجبال هذه باسم بايكدودايغان.
From a fountain therein , named Salsabil .
عينا بدل زنجبيلا فيها تسمى سلسبيل يعني أن ماءها كالزنجبيل الذي تستلذ به العرب سهل المساغ في الحلق .
Global Voices (GV) Where are you from originally?
الأصوات العالمية ( أ.
History The stadium was originally built in 1973.
تم افتتاح الملعب في سنة 1973.
The figure was originally located in the Frauenkirche.
كان التمثال يقع في فرانكرتشا (Frauenkirche).
Originally from the Alabama, Georgia, and Florida area.
وهي في الأصل من جورجيا ومنطقة فلوريدا .
It happened, as her soul was departing (for she died), that she named him Benoni, but his father named him Benjamin.
وكان عند خروج نفسها لانها ماتت انها دعت اسمه بن أوني. واما ابوه فدعاه بنيامين.
They're called quasars. Quasars originally meant quasi stellar object.
تسمى الكويزرس. الكويزرس تعنى في الأصل شيء شبيه بالنجم .
This website, originally in Korean, started in February 2008.
هذا الموقع بدأ في فبراير 2008.
Originally, it appeared io lightlybraisedturnip.com on January 10, 2014.
com في 10 يناير كانون الثاني 2014 .
This narrative was originally published by Index on Censorship.
نشر هذا المقال بالأصل على موقع إنديكس أون سينسرشيب.
This post was originally published in the blog Lupitanews.
ن شر هذا المقال مسبق ا في مدونة Lupitanews (أخبار وبيتا).
She also originally played Kaitlin Cooper in The O.C.
هي أيضا لعب دور كايتلين كوبر في الموسم الأول لمسلسل ذا أو سي.
It was originally developed for the Apple Newton product.
وقد طور أصلا من أجل منتج أبل نيوتن.
History Neptune Beach was originally part of Jacksonville Beach.
نبتون بيتش هي مدينة أمريكية تقع في ولاية فلوريدا.
This is a guy named Bob McKim.
حسنا، هذا الرجل يدعى بوب مكيم
He's named after the Star Trek character.
أسميناه تبع ا للشخصية المشهورة في

 

Related searches : Named - Originally Planned - Originally Published - Originally Based - Originally Established - Originally Recorded - Originally Reported - Originally Requested - Originally Built - Originally Equipped - Originally Derived - Originally Provided - Originally Anticipated