Translation of "original location" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Location - translation :

Original - translation :

Keywords : موقعك موقعها موقعهم موقعه الموقع الأصلي الأصلية أصلية الاصلية الأصليّة

Examples (External sources, not reviewed)

Original location	المكان الأصلي
It was rebuilt in 1673 in a new location approximately southwest of the original city.	وقد أعيد بناؤها في 1673 في موقع جديد نحو 5 أميال إلى الجنوب الغربي من المدينة الأصلية.
After incorporation in April 2003, it moved from its original location to Bellevue, Washington, the same city in which their original publisher, Sierra On Line, Inc., was based.	بعد التأسيس في أبريل 2003 انتقلت من موقعها الأصلي إلى بالفيو، واشنطن وهي نفس المدينة التي يوجد فيها الناشر الأصلي للشركة سييرا إنترتينمنت.
On 1 July, the Lebanese Army re established the checkpoint on the Naqoura Ras Naqoura road at the original location, manning it with four soldiers.	وفي 1 تموز يوليه، أعاد الجيش اللبناني إنشاء نقطة التفتيش على الطريق من الناقورة إلى رأس الناقورة في الموقع الأصلي، وجهزها بأربعة جنود.
Immediately following the event, blood flow and therefore oxygen transport is reduced locally, leading to hypoxia of the cells near the location of the original insult.	وعقب الحادث مباشرة، يتدفق الدم ومن ثم ينخفض النقل الموضعي لـ الأكسجين مما يؤدي إلى نقص التأكسج في الخلايا القريبة من موقع الأذى الأصلي.
Location	محل الإقامة
Location	التحديد
Mr. Tozzoli and the WTCA have also been working during this time to return Bukwandechupbe, a monument held by Japan, to its original location in Bukwan in the Democratic People's Republic of Korea.	واصل السيد توزولي ورابطة مراكز التجارة العالمية العمل أيضا، خلال هذه الفترة، على إعادة تمثال بوكوانديتشوبي ، وهو أحد الآثار الكورية التي تحتفظ بها اليابان، إلى مكانه الأصلي في بوكوان بجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية.
Open Location	افتح موقعا
Backup location	مكان النسخ الاحتياطي
Storage location	موقع التخزين
Custom Location	مكان م خص ص
(location) .IND.	(موقع) IND.
The location of pain is associated with the location of the dissection.	ويرتبط مكان الألم بالموضع الذي يحدث فيه التسلخ.
When completed, the tower will be located on the east side of Greenwich Street, across the street from the original location of the Twin Towers, which were destroyed during the September 11, 2001 attacks.	وأحيانا يطلق على المبنى اسم برج التجارة العالمي 2 وسيقع على الناحية الشرقية من شارع غرينيتش ، عبر الشارع من الموقع الأصلي للبرجين الذين د مرا خلال هجمات 11 سبتمبر 2001 .
The forms will be signed annually with the original documentation maintained at the job location and a copy kept centrally in the logistics, systems and procedures section offices of the Procurement and Logistics Division.	وستوقع هذه النماذج سنويا ويحتفظ بالمستندات الأصلية في مقر العمل وتحفظ نسخة منها مركزيا في مكاتب قسم اللوجيستيات والنظم والإجراءات التابع لشعبة المشتريات واللوجيستيات.
Select library location	انتق موقع المكتبة
Location not available	المكان غير متوفر
Wireless Location Appliance	جهاز موقع لاسلكي
Date Event Location	الأهداف
Date Event Location	المشاركة في مؤتمرات المجلس الاقتصادي والاجتماعي للفترة 1999 إلى 2002
Why? Well of course there was the issue of law and order collapsing, but also, as they say in the retail trade, it's location, location, location.	لماذا حسنا بالطبع هناك قضية انهيار القانون والنظام لكن أيضا , كما يقولون في تجارة التجزئة, إنها الموقع الموقع الموقع
Location for Image File	موقع ملف الصورة
Location for Temporary Files	موقع الملفات المؤقتة
Backup location not available	مكان النسخ الاحتياطي غير متوفر
Location of the parties	مكان الأطراف
Do you want to specify another location for this session or retry with the current location?	هل تريد تحديد موقع آخر لهذه الجلسة أو إعادة المحاولة مع الموقع الحالي
Location in a territorial unit	وقوع المقر في وحدة إقليمية
Article 6, paragraph (2) ( location )	المادة 6، الفقرة (2) ( مكان الطرفين )
Original URL	العنوان الأصلي
ORIGINAL Arabic	الأصل بالعربية
Original English	الأصل بالإنكليزية
Original Spanish	الأصل بالإسبانية
Original Spanish	الفقرة 2 من المنطوق الأسلحة البيولوجية الأصل بالإسبانية الدولة فنزويلا تاريخ التقرير 22 تشرين الثاني نوفمبر 2005
Original English	الأرجنتين
Original Spanish	الأرحنتين (بآلاف البيزوات) السنة المالية 2002
Original English	الأصل بالاسبانية
Original Russian	ألبانيا
Original Spanish	ألمانيا
Original English	1 1 الأفراد
Original English	أوكرانيا
Original English	آيسلندا
Original English	إيطاليا
Original English	البرازيل
Original Spanish	البرتغال

عرض هذه الصفحة باللغة العربية