Translation of "original paper" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Original - translation :

Paper - translation :

Keywords : الأصلي الأصلية أصلية الاصلية الأصليّة ورق الصحيفة الورق الجريدة ورقية

Examples (External sources, not reviewed)

References to the paper at CiteSeer External links Original RCS at Purdue	References to the paper at CiteSeer وصلات خارجية Original RCS at Purdue
This paper has maintained its original look and had not compromised with the Urdu computer font.	حافظت الصحيفة على مظهرها الأصلي ولم تساوم باستخدام خط الأردو على الحاسوب.
Its binding is Turkish, and appears to be original but the paper has an Italian watermark, which has been dated between 1563 and 1620.	تميزت بشكل إمساك صفحات الملازم التركية، وبدت أنها أصلية ولكن الورقة لديها علامة مائية إيطالية, والتي يعتقد أنه مؤرخة بين أعوام 1563 و 1620.
See also Spirit duplicator AKA Ditto machine List of duplicating processes Notes References Original Patent US2730457 A U. of FLA News NCR Pads Ltd Business Weeks Expose' A Paper Trail External links Patent Pressure sensitive record material Hazard Review Carbonless Copy Paper, from the National Institute for Occupational Safety and Health.	قائمة العمليات المكررة المراجع U. of FLA News NCR Pads Ltd Business Weeks Expose' A Paper Trail وصلات خارجية Patent Pressure sensitive record material Hazard Review Carbonless Copy Paper, from the National Institute for Occupational Safety and Health.
The original Logic of Authentication paper (linked below) contains this example and many others, including analyses of the Kerberos handshake protocol, and two versions of the Andrew Project RPC handshake (one of which is defective).	إن الورقة الأصلية لمنطق الاستيثاق (لها رابط في الأسفل) تحتوي هذا المثال والعديد من الأمثلة الأخرى بما فيها تحليلات بروتوكول كاربيروس Kerberos للمصافحة بالأيدي، وإصدارين من مشروع أندرو Andrew Project RPC (أحدهما معيب ).
Original location	المكان الأصلي
Original URL	العنوان الأصلي
ORIGINAL Arabic	الأصل بالعربية
Original English	الأصل بالإنكليزية
Original Spanish	الأصل بالإسبانية
Original Spanish	الفقرة 2 من المنطوق الأسلحة البيولوجية الأصل بالإسبانية الدولة فنزويلا تاريخ التقرير 22 تشرين الثاني نوفمبر 2005
Original English	الأرجنتين
Original Spanish	الأرحنتين (بآلاف البيزوات) السنة المالية 2002
Original English	الأصل بالاسبانية
Original Russian	ألبانيا
Original Spanish	ألمانيا
Original English	1 1 الأفراد
Original English	أوكرانيا
Original English	آيسلندا
Original English	إيطاليا
Original English	البرازيل
Original Spanish	البرتغال
Original English	بلغاريا
Original English	بنغلاديش
Original Spanish	بوليفيا
Original English	البوسنة والهرسك
Original English	سعر الصرف 1 يورو 1.95583 بام
Original Arabic	الأصل بالعربية
Original English	مذكرة من الأمانة
Original ENGLISH	رسالة مؤرخة 2 حزيران يونيه 2005 موجهة من الممثل الدائم لجمهورية بولندا إلى أمانة مؤتمر نزع السلاح يحيل فيها نص بيان وزير خارجية جمهورية بولندا الصادر بوارسو في 29 أيار مايو 2005 بمناسبة الذكرى السنوية الثانية لمبادرة الأمن من الانتشار
Original ENGLISH	الدورة الثامنة
Original French	خطاب الرئيس غباغبو إلى الأمة
Original Arabic	الضميمة
Original ENGLISH	جدول الأعمال
Original Arabic	5 وهناك تدابير إضافية دخلت حيز النفاذ في 30 حزيران يونيه 2004 بعد أن وردت توصيات بها في تقرير ''لجنة تقديم المساعدة من أجل كوبا حرة ، وما لا يقل عن 12 من التدابير القسرية التي فرضت خلال الشطر الثاني من سنة 2004، والشطر الأول من سنة 2005.
Original English	مذكرة الأمانة
Original English	الأصل بالإنكليزية
Original ENGLISH	لجنة الخبراء المعنيـة بنقـل البضائع الخطرة وبالنظام المنسق عالميا لتصنيف المواد الكيميائية وتوسيمها
Original French	الأصل بالفرنسية
Original English	مواصلة تطوير نهج استراتيجي للإدارة الدولة للمواد الكيميائية
original appropriations	'1 الاعتمادات الأصلية
As indicated in the Secretariat's latest study on this issue (A CN.9 WG.IV WP.90), the particular problem involved in creating an electronic equivalent for the transfer of a paper based original is how to provide a guarantee of uniqueness equivalent to possession of the original of a document of title or negotiable instrument.	وتشير آخر دراسة أجرتها الأمانة بشأن هذه المسألة (A CN.9 WG.IV WP.90) إلى أن المشكلة الخاصة في إنشاء معادل إلكتروني لإحالة مستند أصلي ورقي هي كيفية توفير ضمان للتفرد يعادل حيازة أصل مستند الملكية أو الصك القابل للتداول.
It would be meaningless to accept that an arbitration agreement could be concluded by electronic means without establishing the criteria for functional equivalence between the agreement and the original paper based document, since the New York Convention itself required a party demanding enforcement of an arbitration award to produce the original of the arbitration agreement.	ولا معنى لقبول امكانية إبرام اتفاق تحكيم بوسائل إلكترونية دون تقرير معايير للتكافؤ الوظيفي بين الاتفاق والمستند الورقي الأصلي، حيث إن اتفاقية نيويورك نفسها تقتضي أن يبرز الطرف المطالب بإنفاذ قرار تحكيم أصل اتفاق التحكيم.
Kosovo s Original Sin	كوسوفو والخطيئة الأصلية
Copy original files	اسخ الملفات الأصلية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية