Translation of "organized and incorporated" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Dedicated training on Atlas has been incorporated into every training programme organized for targeted staff. | 394 وأ درج التدريب المكرس لنظام أطلس في كل برنامج من برامج التدريب المنظمة لفائدة الموظفين المستهدفين. |
| Kremlin Murder Incorporated | الكرملين والقتل المجسد |
| The city was incorporated in 1883. | هي مدينة في ولاية أيداهو الأمريكية. |
| The incorporated on September 7, 1973. | تم إعطاءها لقب مدينة في 7 سبتمبر، 1973. |
| It was incorporated on July 11, 1903. | تم إعطاءها لقب مدينة في 11 يوليو، 1903. |
| It was incorporated on September 3, 1957. | تم إعطاءها لقب مدينة في 3 سبتمبر، 1957. |
| The city incorporated on May 31, 1905. | تم إعطاءها لقب مدينة في 31 مايو، 1905. |
| It was incorporated on July 3, 1888. | تم إعطاءها لقب مدينة في 3 يوليو، 1888. |
| It was incorporated on July 1, 2008. | تم إعطاءها لقب مدينة في 1 يوليو، 2008. |
| 1.4 Gender equality is incorporated in constitutions | 1 4 تضمين الدساتير منظور مراعاة المساواة بين الجنسين |
| 3 The present paper has incorporated some of the key ideas that emerged during an expert meeting on methodologies for the transfer of innovations and best practices, organized by the Department of Economic and Social Affairs in July 2005 in the United Republic of Tanzania. | () تضمنت هذه الورقة بعض الأفكار الأساسية التي طرحت خلال اجتماع للخبراء بشأن منهجيات نقل الابتكارات وأفضل الممارسات نظمته إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية في تموز يوليه 2005 في جمهورية تنزانيا المتحدة. |
| They also incorporated gender equality provisions in promotions and remuneration policies. | كما تضمنت بنودا تتعلق بالمساواة بين الجنسين في سياسات الترقية وتحديد الأجر. |
| The town was incorporated on February 6, 1913. | تم إعطاءها لقب مدينة في 6 فبراير، 1913. |
| The city was incorporated on August 6, 1957. | تم إعطاءها لقب مدينة في 6 أغسطس، 1957. |
| The city was incorporated on August 13, 1888. | تم إعطاءها لقب مدينة في 13 أغسطس، 1888. |
| It was incorporated as a city in 1963. | تم إعطاءها لقب مدينة في 29 نوفمبر، 1963. |
| Blair was incorporated as a city in 1872. | بلير هي مدينة أمريكية تقع في ولاية نبراسكا. |
| Sebastian was incorporated as a city in 1923. | سيباستيان هي مدينة أمريكية تقع في ولاية فلوريدا. |
| Article 21 was incorporated into article 15 bis. | أ دمجت المادة 21 في المادة 15 مكررا . |
| These were all incorporated in an action plan. | وتم إدراج كل هذا في خطة للعمل. |
| Gender issues have also been incorporated into health, agriculture and population training programmes. Contests on gender and family issues have been organized in many localities, which have helped raise the awareness and sense of responsibility of men in taking care of women and sharing the burden of domestic works. | وأدرجت قضايا الجنسين أيضا في برامج التدريب في مجالات الصحة والزراعة والسكان، وأقيمت مسابقات حول قضايا الجنسين والأسرة في مواقع كثيرة، مما ساعد على زيادة الوعي والشعور بالمسؤولية لدى الرجل فيما يتعلق بالعناية بالمرأة، والمشاركة في عبء الأعمال المنزلية. |
| Be incorporated into existing working practices, funding and approval procedures, education and training | 5 أن ت دمج في ممارسات العمل القائمة، وإجراءات التمويل والموافقة والتثقيف والتدريب |
| Promulgation and promotion of codes should be incorporated into education, training and licensing | 3 إدراج عملية نشر المدونات والترويج لها في التثقيف والتدريب والترخيص |
| It was founded by Henry Ford and incorporated on June 16, 1903. | تأسست شركة صناعة السيارات هنري فورد والتي أدرجت في 16 يونيو 1903. |
| Activities and resource loading are incorporated into the Elaboration phase project plans. | وقد تم دمج الأنشطة وتحميل الموارد في خطط مرحلة الاسترسال بالمشروع. |
| Organized crime and conflicts | رابعا الجريمة المنظ مة والصراعات |
| (b) Those who provide information against organized crime witnesses and members of organized crime | (ب) أولئك الذين يقدمون معلومات ضد الجريمة المنظمة الشهود وأعضاء الجريمة المنظمة |
| In 1911, Las Vegas was incorporated as a city. | لاس فيغاس هي أكبر مدينة في ولاية نيفادا الأمريكية. |
| Cityhood Bell was incorporated as a city in 1927. | تم إعطاءها لقب مدينة في 7 نوفمبر، 1927. |
| Campbell was officially incorporated as a city in 1952. | تم إعطاءها لقب مدينة في 28 مارس، 1952. |
| Clovis was incorporated as a city in February 1912. | تم إعطاءها لقب مدينة في 27 فبراير، 1912. |
| The Town of Emeryville was incorporated December 2, 1896. | تم إعطاءها لقب مدينة في 8 ديسمبر، 1896. |
| It was incorporated as a city in September 1955. | تم إعطاءها لقب مدينة في 22 سبتمبر، 1955. |
| Dakota City was incorporated as a city in 1858. | داكوتا سيتي هي مدينة أمريكية تقع في ولاية نبراسكا. |
| The state of Florida incorporated the town in 1927. | بيني فارمس هي مدينة أمريكية تقع في ولاية فلوريدا. |
| New London was incorporated as a village in 1853. | نيو لندن هي مدينة أمريكية تقع في ولاية أوهايو. |
| This basic requirement should be incorporated in article 6. | وينبغي إدراج هذا الشرط الأساسي في المادة 6. |
| China has incorporated these proposals in its package solution. | واعتمدت الصين هذه الاقتراحات في مجموعة حلولها. |
| It incorporated as a village in 1921 and as a city in 1927. | وقد ضمت كقرية في 1921 وكمدينة في عام 1927. |
| We have incorporated death in your constitution , and We shall not be hindered | نحن قد رنا بالتشديد والتخفيف بينكم الموت وما نحن بمسبوقين بعاجزين . |
| We have incorporated death in your constitution , and We shall not be hindered | نحن ق د رنا بينكم الموت ، وما نحن بعاجزين عن أن نغي ر خلقكم يوم القيامة ، وننشئكم فيما لا تعلمونه من الصفات والأحوال . |
| Less formal inputs from Parties provided at sessions and meetings are also incorporated. | كما أ دمجت المدخلات، الأقل اتساما بالطابع الرسمي، التي قدمتها الأطراف في الدورات والاجتماعات. |
| All these factors must be incorporated into housing and land use planning policy. | وكافة هذه العوامل جديرة بالإدماج في سياسة تخطيط المساكن واستخدام الأراضي. |
| His opponents must be incorporated into the decision making process. | وعلى هذا فلابد وأن يحرص م ـش ـر ف على إشراك خصومه في عملية اتخاذ القرار. |
| Lake Forest incorporated as a city on December 20, 1991. | تم إعطاءها لقب مدينة في 20 ديسمبر، 1991. |
Related searches : Incorporated Or Organized - Incorporated And Registered - Organized And Managed - Neat And Organized - Established And Organized - Structured And Organized - Organized And Existing - Incorporated Business - Incorporated With - Incorporated Herein - Incorporated Association - Incorporated Companies