Translation of "incorporated companies" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Companies operating in St. Helena can now be incorporated in the Territory.22
ويمكن حاليا إدماج الشركات التي تعمل في سانت هيلانة في الإقليم(22).
It is now a national non profit organization incorporated under the Companies Act 1956.
وهي الآن منظمة وطنية لا تستهدف الربح مؤسسة بموجب قانون الشركات لعام 1956.
RESTRICTIONS OR REGULATIONS, if any, applicable to alternate remittance systems generally, any group can be incorporated under the Companies Act 1995, a non profit company is usually limited by guarantee.
القيود أو الأنظمة، إن وجدت، تطبق على النظم البديلة لإرسال الحوالات يمكن بشكل عام لأي مجموعة أن تؤسس شركة بموجب قانون الشركات لعام 1995 وتكون الشركات غير المستهدفة للربح عادة محدودة بضمان.
Kremlin Murder Incorporated
الكرملين والقتل المجسد
Seeing this as potentially reducing sales of their products, many game companies have incorporated features into newer games which are designed to prevent copying, while still allowing the original game to be played.
ما حدا بالعديد من شركات الألعاب، بعد أن تبين لهم أن ذلك قد يقلل من مبيعات منتجاتهم، إلى إدراج ميزات في ألعابهم الحديثة مصممة لمنع النسخ مع السماح بتشغيل اللعبة الأصلية في نفس الوقت.
Big companies. Big companies.
الشركات الكبيرة. الشركات الكبرى.
The city was incorporated in 1883.
هي مدينة في ولاية أيداهو الأمريكية.
The incorporated on September 7, 1973.
تم إعطاءها لقب مدينة في 7 سبتمبر، 1973.
It was incorporated on July 11, 1903.
تم إعطاءها لقب مدينة في 11 يوليو، 1903.
It was incorporated on September 3, 1957.
تم إعطاءها لقب مدينة في 3 سبتمبر، 1957.
The city incorporated on May 31, 1905.
تم إعطاءها لقب مدينة في 31 مايو، 1905.
It was incorporated on July 3, 1888.
تم إعطاءها لقب مدينة في 3 يوليو، 1888.
It was incorporated on July 1, 2008.
تم إعطاءها لقب مدينة في 1 يوليو، 2008.
1.4 Gender equality is incorporated in constitutions
1 4 تضمين الدساتير منظور مراعاة المساواة بين الجنسين
The town was incorporated on February 6, 1913.
تم إعطاءها لقب مدينة في 6 فبراير، 1913.
The city was incorporated on August 6, 1957.
تم إعطاءها لقب مدينة في 6 أغسطس، 1957.
The city was incorporated on August 13, 1888.
تم إعطاءها لقب مدينة في 13 أغسطس، 1888.
It was incorporated as a city in 1963.
تم إعطاءها لقب مدينة في 29 نوفمبر، 1963.
Blair was incorporated as a city in 1872.
بلير هي مدينة أمريكية تقع في ولاية نبراسكا.
Sebastian was incorporated as a city in 1923.
سيباستيان هي مدينة أمريكية تقع في ولاية فلوريدا.
Article 21 was incorporated into article 15 bis.
أ دمجت المادة 21 في المادة 15 مكررا .
These were all incorporated in an action plan.
وتم إدراج كل هذا في خطة للعمل.
French fries were introduced as a snack in American cafés during the early 19th century, but they did not become popular until large fast food companies such as McDonald's and Burger King incorporated them into their menus during the mid 20th century.
وتم عمل البطاطس المقلية في المقاهي كوجبة خفيفة في الولايات المتحدة الأمريكية منذ أوائل القرن التاسع عشر، ولكن لم تصبح أكلة شعبية حتى قامت شركات الوجبات السريعة مثل (ماكدونالدز وبرجر كينج) بإضافتها لقوائمها في منتصف القرن العشرين.
In 1911, Las Vegas was incorporated as a city.
لاس فيغاس هي أكبر مدينة في ولاية نيفادا الأمريكية.
Cityhood Bell was incorporated as a city in 1927.
تم إعطاءها لقب مدينة في 7 نوفمبر، 1927.
Campbell was officially incorporated as a city in 1952.
تم إعطاءها لقب مدينة في 28 مارس، 1952.
Clovis was incorporated as a city in February 1912.
تم إعطاءها لقب مدينة في 27 فبراير، 1912.
The Town of Emeryville was incorporated December 2, 1896.
تم إعطاءها لقب مدينة في 8 ديسمبر، 1896.
It was incorporated as a city in September 1955.
تم إعطاءها لقب مدينة في 22 سبتمبر، 1955.
Dakota City was incorporated as a city in 1858.
داكوتا سيتي هي مدينة أمريكية تقع في ولاية نبراسكا.
The state of Florida incorporated the town in 1927.
بيني فارمس هي مدينة أمريكية تقع في ولاية فلوريدا.
New London was incorporated as a village in 1853.
نيو لندن هي مدينة أمريكية تقع في ولاية أوهايو.
This basic requirement should be incorporated in article 6.
وينبغي إدراج هذا الشرط الأساسي في المادة 6.
China has incorporated these proposals in its package solution.
واعتمدت الصين هذه الاقتراحات في مجموعة حلولها.
Publicists could work in large companies as in little companies.
وقد يعمل وكلاء الدعاية في الشركات الكبيرة أو الشركات الصغيرة.
His opponents must be incorporated into the decision making process.
وعلى هذا فلابد وأن يحرص م ـش ـر ف على إشراك خصومه في عملية اتخاذ القرار.
Lake Forest incorporated as a city on December 20, 1991.
تم إعطاءها لقب مدينة في 20 ديسمبر، 1991.
Solvang was incorporated as a city on May 1, 1985.
تم إعطاءها لقب مدينة في 1 مايو، 1985.
Ōtsu was incorporated as a city on October 1, 1898.
تأسست المدينة في 1 أكتوبر 1898.
There are 99 incorporated municipalities in the state of Wyoming.
يوجد 99 بلدية في ولاية وايومنغ في الولايات المتحدة.
The plan incorporated all 22 recommendations of the Special Rapporteur.
وقد نفذت عدة تدابير عملية وتنظيمية وردت في الخطة.
This has been incorporated into the comprehensive review mentioned above.
وقد أ دمج ذلك في إطار الاستعراض الشامل المذكور أعلاه.
Indebtedness must also be properly incorporated into the scale methodology.
كما يجب دمج المديونية أيضا على النحو الصحيح في منهجية الجداول.
Statutory Companies.
قانوني الشركات.
There also are railway services operated by private rail companies, regional governments, and companies funded by both regional governments and private companies.
كما أن هناك خدمات للسكك الحديدية تشغلها شركات القطاع الخاص وشركات تابعة للحكومات المحلية، أو شركات ممولة من جانب كل من الحكومات الإقليمية والشركات الخاصة.

 

Related searches : Companies Incorporated In - Incorporated Business - Incorporated With - Incorporated Herein - Incorporated Association - Deemed Incorporated - We Incorporated - Incorporated Partnership - Hereby Incorporated - Integrally Incorporated - Incorporated Village - Incorporated Changes - Incorporated Bank