Translation of "optical telescope" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Optical - translation :

Telescope - translation :

Keywords : البصرية بصري البصري بصرية الوهم التلسكوب تلسكوب المنظار التليسكوب منظار

Examples (External sources, not reviewed)

The next night, the fading object, by now down to magnitude 20, was imaged by the Keck telescope, and the 2.6 meter Nordic Optical Telescope in the Canary Islands.	وفي الليلة التالية انخفض لمعان الجرم حتى وصل غل قدر ظاهري 20 حيث صوره تلسكوب كيك وكذلك تلسكوب نورديك أوبتيكال الموجود في جزر الكناري وهو ذو مرآة بقطر 6و2 متر.
The name comes from three Latin based words Spectro, referring to the optical spectrum, Helio, referring to the Sun and Scope, as in telescope.	الاسم يأتي من ثلاث كلمات لاتينية Spectro إشارة إلى الطيف الضوئي وhelio إشارة إلى الشمس وscope إشارة إلى النطاق كما هو الحال في التلسكوب.
The programme is supervised by Professor Kaare Aksnes and utilizes observations from the Nordic Optical Telescope at La Palma in the Canary Islands (Spain).	ويشرف على هذا البرنامج الأستاذ كاري أكسنيس، ويستخدم البرنامج بيانات الرصد المستمد ة من المقراب البصري الشمالي الموجود في لا بالما بجزر الكناري (إسبانيا).
The project, called European Deep Sky Near Earth Objects Survey , was a joint initiative of the Spaceguard Foundation, the European Southern Observatory, ESA, the Nordic Optical Telescope Scientific Association and seven European countries.	وكان هذا المشروع، المسمى الاستقصاء الأوروبي للأجسام القريبة من الأرض في أعالي السماء ، مبادرة مشتركة بين مؤسسة سبيسغارد فاونديشن والمرصد الجنوبي الأوروبي والإيسا والرابطة العلمية المعنية بالمقراب البصري الشمالي وسبعة بلدان أوروبية.
An example of an optical waveguide is optical fiber.	تعتبر الألياف البصرية نموذج لموج ه موجات بصري.
Optical Test	اختبار البصريات
Optical Energy	طاقة ضوئية
Optical Fiber	الياف ضؤية
This also includes research on optical regenerators, which improve optical signal quality.	كما يتضمن هذا أبحاثا حول المجددات الضوئية، التي تعمل على تحسين جودة الإشارة الضوئية.
Optical Drive tests	اختبارات القارئات البصرية
Brasero optical media library	مكتبة براسيرو البصرية
Optical astronomy Historically, optical astronomy, also called visible light astronomy, is the oldest form of astronomy.	يعتبر علم الفلك البصري من أقدم أنواع الفلك في التاريخ، وهو يسمى أيضا بفلك الضوء المرئي.
This telescope must be used carefully.	يجب استخدام هذا التلسكوب بعناية.
Newton also developed the reflecting telescope.	كما طور نيوتن التلسكوب العاكس.
It is biaxial and its 2V angle, the measurement from one optical axis to the other optical axis, is 50 56 degrees.	وهو معدن ثنائي المحور وتقدر زاويته الـ 2V، القياس من محور بصري واحد إلى المحور البصري الآخر، بـ 50 56 درجة.
Because they thought that if you are having a telescope, you are an astronomer so what you are doing is actually looking in a telescope.	لأنهم ظنوا بما ان لدي منظار فأنني عالم فلك وإن ماأقوم به حقيقة هو النظر إلى التلسكوب
Roy Gould and Curtis Wong preview the WorldWide Telescope	روي غولد و كورتيس وونغ يستعرضان التلسكوب العالمي
Beau Lotto Optical illusions show how we see	بيو لوتو الخدع البصرية تبين لنا كيف نبصر
Dmitri Maksutov built a prototype for a similar type of meniscus telescope, the Maksutov telescope, in October 1941 and patented it in November of that same year.	وقام أيض ا دميتري مكسوتوف ببناء نموذج مبدئي مشابه لنموذج تلسكوب العدسة المقعرة، وتم بناء تلسكوب مكسوتوف في أكتوبر لعام 1941 وحصل على براءة الاختراع في نوفمبر من العام نفسه.
Other neutrino telescopes designed for use in the nearby area include the Greek NESTOR telescope and the Italian NEMO telescope, which are both in early design stages.	وتشمل تلسكوبات نيوترينو أخرى مصممة للاستخدام في منطقة بالقرب من اليونان NESTOR التلسكوب و إيطاليا والتلسكوب NEMO والتي هي على حد سواء في وقت مبكر مراحل التصميم.
The future telescope CTA will help to answer this question.	وربما ساعد تلسكوب المستقبل CTA في حل تلك المسألة.
The two key telescope properties are 1.45 0.5 m primary mirror for each telescope 1.0 0.5 m focal plane array on which light from both telescopes is projected.	01 45 0.5 م المرآة الأولية لكل تلسكوب 1.0 0.5 م البؤري مجموعة من المتوقع الضوء من كل من التلسكوبات.
In the music industry, analog recording has been mostly replaced by digital optical technology where the data are recorded in a digital format with optical information.	في صناعة الموسيقى، وقد تم تسجيل التناظرية استبدال معظمها عن طريق التكنولوجيا الرقمية البصرية حيث يتم تسجيل البيانات في شكل رقمي مع المعلومات البصرية.
However, not every location in space is ideal for a telescope.	مع هذا ليس كل موقع في الفضاء مناسب لوضع مرصد التلسكوب فيه.
The galaxies were photographed in 2002 by the Hubble Space Telescope.	قام تلسكوب هابل الفضائي بتصوير مجرتي الفئران عام 2002 .
We then use optical sorting to color sort this material.	ومن ثم نستخدم الفرز الضوئي لفرز هذه المواد بالألوان
This value is the fish eye effect optical distortion coefficient.	هذا قيمة هو سمكة تأثير.
The optical system focuses the thermal radiation onto the detector.	يركز النظام البصري الإشعاع الحراري على اللاقط.
He promoted the study of astrophysics in Argentina and pushed for the construction of a large telescope (the Bosque Alegre telescope), which however was not completed until 1942 (he had retired in 1936).	قام بتطوير دراسة الفيزياء الفلكية في الأرجنتين وحض على بناء تلسكوب كبير (التلسكوب أليغري بوسكي) ، ولكنه لم يكتمل حتى العام 1942 (وقد تقاعد هو في عام 1936).
The telescope is actually built similarly to the, well known to you, Hubble Space Telescope, except it does have an additional lens a wide field lens, as you would call it as a photographer.	في الواقع التيليسكوب مبني بشكل مشابه للتيليسكوب المعروف لديكم تيليسكوب هابل الفضائي ، غير أنه يحتوي على عدسات إضافية عدسات واسعة المجال ، كما يسميها المصورون ،
Each one has 75 optical modules and is about 350 meters long.	كل واحد له 75 وحدات البصرية وحوالي 350 مترا.
For optical logic to be competitive beyond a few niche applications, major breakthroughs in non linear optical device technology would be required, or perhaps a change in the nature of computing itself.	وحتى يكون المنطق الضوئي منافس ا يفوق بعض التطبيقات المتخصصة، فإن الأمر يتطلب حدوث طفرات كبرى في تقنية الأجهزة الضوئية غير الخطية، أو ربما نقلة نوعية في الحوسبة ذاتها.
And with a more powerful telescope, you'll be able to see stars, and planets.	وباستخدام تلسكوب أقوى، ستتمكن من رؤية النجوم والكواكب.
It was not detected again until the Hubble Space Telescope observed it in 1997.	لم يتم تحديده مرة أخرى حتى استطاع مرصد هابل الفضائي ملاحظته في عام 1997 .
However, it was only at the beginning of 2002 that the first Target of Opportunity programme started, using the 2.5 m Isaac Newton Telescope and the 1.0 m Jacobus Kapteyn Telescope facilities at La Palma, Spain.	غيــــر أن البرنامــــج الأول في سلسلــــــة برامــج الهــــــدف الحائــــن ( Target of Opportunity programmes) لم يبدأ إلا في عام 2002، باستخدام مقراب اسحاق نيوتن البالغ قطره 2.5 مترا ومرافق مقراب ياكوبوس كابتين البالغ قطره 1.0 مترا الواقعة في لا بالما، اسبانيا.
This enables anyone to control a telescope a large distance away in a dark location.	يمكن التحكم في تلسكوب كبير في مكان مظلم وعلى مسافة كبيرة، عن بعد باستخدام الانترنت!
Off axis designs There are several designs that try to avoid obstructing the incoming light by eliminating the secondary or moving any secondary element off the primary mirror's optical axis, commonly called off axis optical systems.	هناك العديد من التصاميم التي تحاول تجنب إعاقة الضوء القادم عن طريق التخلي عن المرآة الثانوية أو نقل أي عنصر ثانوي بعيد ا عن المحور البصري للمرآة الأساسية، والتي عادة ما ي طل ق عليها اسم الأنظمة البصرية اللامحورية.
And I start with Galileo who used the world's first telescope to look at the Moon.	وسوف أبدأ مع جاليليو والذي استخدم التلسكوب الاول من اجل النظر الى القمر
The Target of Opportunity programme has the advantage of making a large telescope available when needed.	وتتمثل مزية برنامج الهدف الحائن في جعل مقراب كبير متاحا عند الحاجة.
Light (optical computing) Computers can manipulate information as light (rather than electricity or billiard balls).	الآليات الضوء (الحوسبة البصرية) تستطيع أجهزة الكمبيوتر معالجة المعلومات بالضوء (بدلا من الكهرباء أو كرات البلياردو).
The optical class is biaxial ( ) with refractive indices Nx 1.550, Ny 1.583 and Nz 1.641.	كما أن فئته البصرية ثنائية المحور ( ) بـمؤشرات انكسار Nx 1.550, Ny 1.583 وNz 1.641.
(c) Wide angle camera (WAC) of the optical, spectroscopic and infrared remote imaging system (OSIRIS).	(ج) جهاز كاميرا عريض الزاوية للمقياس الطيفي ونظام التصوير بالأشعة دون الحمراء عن بعد (أوزيريس).
It was the second of the series to be launched into space, following the Hubble Space Telescope.	وهو ثاني مسبار فضائي في مشروع المراصد الكبيرة تطلقه ناسا إلى الفضاء بعد أطلاقها ل تلسكوب هابل الفضائي.
The telescope displayed a new galaxy each minute, with observers checking the view on a television screen.	وقد أظهر المقراب مجرة جديدة كل دقيقة، يتفحصها المراقبون من مشاهدتها عبر عرض على شاشة التلفزيون.
ANTARES was completed on 30 May 2008, and is the largest neutrino telescope in the northern hemisphere.	قلب العقرب (نجم) اكتمل في 30 مايو 2008 ، وهو أكبر تليسكوب نيوترينو في نصف الكرة الشمالي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية