Translation of "operative project management" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

ICT management and Atlas project management
واو إدارة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وإدارة مشروع أطلس
These include human resource management, financial management, meeting management, IT management, and project management.
ومن بين هذه المهام إدارة الموارد البشرية والإدارة المالية وإدارة الاجتماعات وإدارة تقنية المعلومات وإدارة المشاريع.
In a project management context, change management may refer to a project management process wherein changes to the scope of a project are formally introduced and approved.
أما في بعض مجال إدارة المشاريع، فترمز ادارة التغيير إلى عملية معالجة التغييرات التي قد تحدث خلال عملية المشروع وكيفية موافقة الأطراف المعنية على هذه التغييرات.
Co operative Radiological Instrument Transfer Project (CRITP) The delivery of training for radiation detection instrumentation.
مشروع النقل التعاوني للمعدات الإشعاعية تنظيم دورات تدريبية على معدات كشف الإشعاع
Management Systems Renewal Project access rights
حقوق الدخول إلى شبكة مشروع تجديد نظم الإدارة
Construction Management or Construction Project Management (CPM) is the overall planning, coordination, and control of a project from beginning to completion.
إدارة التشييد أو إدارة مشروعات التشييد (CPM) هو التخطيط الشامل، والتنسيق، والسيطرة على المشروع من البداية حتى النهاية.
Project management, inter agency harmonization, and others
زاي إدارة المشاريع والتنسيق مع الوكالات وغير ذلك
(e) Completing the project cycle management initiative
(ﻫ) إكمال مبادرة إدارة دورة المشاريع
The Government Performance Project focused on management systems.
وقد ركز المشروع على نظم الإدارة.
(e) Completion of the project cycle management initiative
(ﻫ) إكمال مبادرة إدارة دورة المشاريع
Two project management committee meetings held in February and June.
اجتماعان للجنة إدارة المشروع ع قدا في شباط فبراير وحزيران يونيه.
1.205 To maintain positive and productive relationships with donors and to enhance project management throughout the project cycle.
1 205 المحافظة على علاقات إيجابية ومثمرة مع المانحين وتعزيز إدارة المشاريع طوال دورة كل مشروع منها.
(iii) An Operations Management Support Software (OMSS) project has been launched.
3 بدأ تنفيذ مشروع لإعداد برنامج حاسوبي لدعم إدارة العمليات(OMSS).
There are two phrases in square brackets in operative paragraph 5 good governance and proper management of public affairs and public property .
3 هناك عبارتان بين معقوفتين في الفقرة 5 من المنطوق سداد الحكم و سلامة ادارة الشؤون العمومية والممتلكات العمومية .
(d) Operative paragraph 6 (former operative paragraph 7), which read
(د) نقحت الفقرة 6 من المنطوق (الفقرة 7 سابقا من المنطوق) التي كان نصها
have a combination of relevant expertise in online media, translation, and project management.
يمتلك مجموعة من الخبرة ذات العلاقة في مجال الإعلام الالكتروني، الترجمة وإدارة المشاريع.
The project was then known as Upravleniye Otbrosami , which translates to Waste Management .
كان يعرف آنذاك المشروع بأنه Otbrosami Upravleniye ، والذي يترجم إلى إدارة النفايات .
In customer relationship management (CRM), it is known as the project definition report.
في إدارة علاقات العملاء، تعرف باسم تقرير تعريف المشروع.
Of the five recommendations relating to Atlas project management, three have been implemented.
ونفذت ثلاث توصيات من بين التوصيات الخمس المتعلقة بأطلس.
Nevertheless, project management must be strengthened at the United Nations Office at Geneva.
غير أنه يجب تعزيز إدارة المشاريع في مكتب الأمم المتحدة في جنيف.
In the first sentence of operative paragraph 5, replace the words good governance with the words proper management of public affairs and public property .
5 في الجملة الأولى، يؤخذ بعبارة الإدارة السليمة للشؤون العمومية والممتلكات العمومية دون عبارة الإدارة الرشيدة .
The main goal of this project is promote sustainable natural resource management by giving local communities rights to wildlife management and tourism.
الهدف الرئيسي من هذا المشروع هو تعزيز الإدارة المستدامة للموارد الطبيعية من خلال إعطاء المجتمعات المحلية ل حقوق إدارة الحياة البرية والسياحة.
The need to strengthen project management has been recognized by UNRWA for some time.
وقد أقرت الوكالة لبعض الوقت بضرورة تعزيز إدارة المشاريع.
UNHCR will review the management of project personnel and instructions on direct staff employment.
وستستعرض المفوضية إدارة موظفي المشاريع والتعليمات المتعلقة بالتعيين المباشر للموظفين.
Insert a new operative paragraph after operative paragraph 1, reading as follows
3 تدرج فقرة جديدة في المنطوق بعد الفقرة 1 من المنطوق يكون نصها كالآتي
Insert two new operative paragraphs after operative paragraph 3, reading as follows
4 تدرج فقرتان جديدتان في المنطوق بعد الفقرة 3 من المنطوق يكون نصمهما كالآتي
Insert a new operative paragraph after operative paragraph 4, reading as follows
5 تدرج فقرة جديدة في المنطوق بعد الفقرة 4 من المنطوق يكون نصها كالآتي
Insert a new operative paragraph after operative paragraph 6, reading as follows
6 تدرج فقرة جديدة في المنطوق بعد الفقرة 6 من المنطوق يكون نصها كالآتي
Insert a new operative paragraph after operative paragraph 13, reading as follows
7 تدرج فقرة جديدة في المنطوق بعد الفقرة 13 من المنطوق يكون نصها كالآتي
3. Insert a new operative paragraph after operative paragraph 1, reading as follows
3 تدرج فقرة جديدة في المنطوق بعد الفقرة 1 من المنطوق يكون نصها كالآتي
4. Insert two new operative paragraphs after operative paragraph 3, reading as follows
4 تدرج فقرتان جديدتان في المنطوق بعد الفقرة 3 من المنطوق يكون نصمهما كالآتي
5. Insert a new operative paragraph after operative paragraph 4, reading as follows
5 تدرج فقرة جديدة في المنطوق بعد الفقرة 4 من المنطوق يكون نصها كالآتي
6. Insert a new operative paragraph after operative paragraph 6, reading as follows
6 تدرج فقرة جديدة في المنطوق بعد الفقرة 6 من المنطوق يكون نصها كالآتي
7. Insert a new operative paragraph after operative paragraph 13, reading as follows
7 تدرج فقرة جديدة في المنطوق بعد الفقرة 13 من المنطوق يكون نصها كالآتي
The project on strengthened security at Headquarters was also headed by the Department of Management.
وتترأس إدارة الشؤون الإدارية كذلك مشروع تعزيز الأمن بالمقر.
WHO contributes to the project as an active member of the Management and Scientific Committees.
وتساهم منظمة الصحة العالمية في المشروع بصفتها عضوا عاملا في اللجان الإدارية والعلمية.
The project will assist the Investment Management Service in mitigating exposure to various risk factors.
وسيساعد هذا المشروع الدائرة على التخفيف من حدة التعرض لعوامل الخطر المتنوعة.
Most of the audit recommendations were in the functional areas of programme and project management, financial management, information and communications technology systems and procurement.
وكانت أغلبية التوصيات المتعلقة بمراجعة الحسابات في المجالات الوظيفية لإدارة البرامج والمشاريع، والإدارة المالية، ونظم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، وعملية الشراء.
Operative Paragraph 1
الفقرة 1 من المنطوق
Operative Paragraph 6
الفقرة 6 من المنطوق
Operative Paragraph 8
الفقرة 8 من المنطوق
Operative paragraph 8
الفقرة 8 من المنطوق
Operative paragraph 15
الفقرة 15 من المنطوق
Operative paragraph 16
الفقرة 16 من المنطوق
Operative paragraph 19
الفقرة 19 من المنطوق

 

Related searches : Operative Management - Project Management - Management Project - Corporate Project Management - Enterprise Project Management - Sub Project Management - Project Management Style - Project Management Abilities - Professional Project Management - Project Management Leadership - Project Management Disciplines - Project Management Excellence - Project Management Fundamentals