Translation of "operation business" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Business - translation : Operation - translation : Operation business - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Once it has been decided by the Security Council, a peace keeping operation becomes everybody apos s business. | إن عملية حفظ السلم بمجرد أن يقرها مجلس اﻷمن، تصبح مسؤولية الجميع. |
The honey business is a labour intensive operation, as honey is poured by hand into 250 gram bottles for export. | وصناعة العسل عملية تقتضي أيدي عاملة كثيفة، إذ يعبأ العسل يدويا في عبـوات سعـة كل منها 250 غراما لتصديره. |
The Navy was extensively involved in Operation Urgent Fury, Operation Desert Shield, Operation Desert Storm, Operation Deliberate Force, Operation Allied Force, Operation Desert Fox and Operation Southern Watch. | وشاركت على نطاق واسع في سلاح البحرية في عملية عاجلة سميت عملية درع الصحراء وعملية عاصفة الصحراء وعملية القوة المتعمدة وعملية القوة المتحالفة بالإضافة إلى عمليتي ثعلب الصحراء والمراقبة الجنوبية. |
(k) Equipment means tangibles (other than negotiable instruments, negotiable documents and inventory), used by a person in the operation of its business. | (ك) المعدات تعني الموجودات الملموسة (غير الصكوك القابلة للتداول والسندات القابلة للتداول والمخزون) التي يستخدمها شخص في تسيير منشآته. |
More than half of Latin American firms consider poor infrastructure to be a major obstacle to the operation and growth of their business. | فضلا عن ذلك فإن الشركات في أميركا اللاتينية تنظر إلى البنية الأساسية الفقيرة باعتبارها عقبة كبرى تعوق جهودها في تشغيل وتنمية أعمالها في المنطقة. |
On the other hand, an online only service can remain a best in class operation because its executives focus on just the online business. | وعلى الصعيد الآخر، قد تبقى الخدمات الإلكترونية أفضل على المستوى العملي وذلك بسبب تركيز التنفيذيين على الأعمال التجارية الإلكترونية فقط . |
This risk must be balanced against the prospect that preservation of going concern value by continued operation of the business will benefit those creditors. | ولا بد من موازنة هذه المجازفة مع احتمال انتفاع أولئك الدائنين من الحفاظ على قيمة المنشأة العاملة بمواصلة تشغيل المنشأة. |
Business was business. | مصلحته أولا وأخيرا |
Business is business. | لماذا سيمانع العمل هو العمل |
Recognizing also that the responsible operation of transnational corporations and other business enterprises and effective national legislation can contribute to the promotion of respect for human rights and assist in channelling the benefits of business towards this goal, | وإذ تدرك أيضا أن من شأن الإدارة المسؤولة للشركات عبر الوطنية وغيرها من مؤسسات الأعمال وسن قوانين وطنية فعالة المساهمة في تعزيز احترام حقوق الإنسان والمساعدة في توجيه ما تحققه المؤسسات التجارية من أرباح نحو تحقيق هذا الهدف، |
Recognizing also that the responsible operation of transnational corporations and other business enterprises and effective national legislation can contribute to the promotion of respect for human rights and assist in channelling the benefits of business towards this goal, | وإذ تدرك أيضا أن من شأن الإدارة المسؤولة للشركات عبر الوطنية وغيرها من مؤسسات الأعمال وسن قوانين وطنية فعالة المساهمة في تعزيز احترام حقوق الإنسان والمساعدة في توجيه مزايا الأعمال التجارية نحو هذا الهدف، |
Recognizing also that the responsible operation of transnational corporations and other business enterprises and effective national legislation can contribute to the promotion of respect for human rights and assist in channelling the benefits of business towards this goal, | وإذ تدرك أيضا أن من شأن الإدارة المسؤولة للشركات عبر الوطنية وغيرها من مؤسسات الأعمال وسن قوانين وطنية فعالة المساهمة في تعزيز احترام حقوق الإنسان والمساعدة في توجيه ما تحققه المؤسسات التجارية من أرباح نحو تحقيق هذا الهدف، |
Operation | العملية |
Operation | العمليات |
Operation... | العملية. |
Operation | عملية |
By the late 1970s, government contributions to the trust fund had fallen off significantly, and income from Development Business proved insufficient to support the combined operation. | وفي أواخر السبعينات انخفضت المساهمات الحكومية في الصندوق اﻻستئماني انخفاضا كبيرا، وتبين أن الدخل من نشرة quot أعمال التنمية quot غير كاف للتكفل بالتشغيل المشترك للمنشورين. |
Business is business, my dear. | العمل هو العمل، يا عزيزي. |
Operation Serval () was a French military operation in Mali. | عملية سرفال (بالفرنسية Opération Serval) هي عملية عسكرية فرنسية جارية في مالي. |
Sure, they solicit. Business is business. | بالتأكيد إنهم يتوسلون لهم |
Operation data | بيانات العملية |
Operation Clambake. | عملية Clambake. |
Operation Failed | فشلت العملية |
No operation | لا عملية |
IPP Operation | إفتح الموقع |
LDAP Operation | العملية |
Operation count | عدد العملياتNAME OF TRANSLATORS |
Start Operation | ابدأ العمليةPlasma engine with unknown name |
Operation Result | نتيجة العملية |
Operation sign | العملية يوق ع رمز إشارة |
Continue operation | تابع العملية |
Operation canceled. | شهادة نز ل فشل |
Stop Operation | قف العملية |
Server operation | عملية الخادم |
No Operation | لا عملية |
Operation modifiers | العملية |
New Operation... | جديد العملية. |
Operation Settings | عمليات |
Operation Properties | الد ور خصائصoperation name |
Abstract operation | إدخال عملية الاسم |
Select Operation | انتق العملية. |
Class operation | العملية |
Custom operation | إدخال عملية الاسم |
Operation signature | العملية التوقيع |
Add Operation | العملية |
Related searches : Ordinary Business Operation - Business Operation Model - Business Operation Period - Operation And Business - Operation Failed - Convenient Operation - Operation Type - Operation Environment - Operation Expenses - Operation Schedule - User Operation - Switching Operation - Recovery Operation