Translation of "opening of chapter" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Chapter I opening statements | البيانات الافتتاحية |
| A lead, or lede, paragraph in literature is the opening paragraph of an article, essay, news story or book chapter. | الفقرة الافتتاحية (بالإنجليزية lead أو lede paragraph) هي فقرة في الأدب تشير إلى الفقرة الاستهلالية في مقالة أو موضوع أو قصة إخبارية أو باب من كتاب. |
| Actual implementation of the Agreement began in accordance with the agreed timetable for the initial stage, thus opening a new chapter of the Sudan's history. | وبذلك دخل السودان مرحلة جديدة من تاريخه. |
| The Japanese conquest of Burma was the opening chapter of the Burma Campaign in the South East Asian Theatre of World War II, which took place over four years from 1942 to 1945. | الغزو الياباني لبورما كانت الفصل الأول من حملة بورما في مسرح عمليات جنوب شرق آسيا في الحرب العالمية الثانية، والتي استمرت لأكثر من أربعة أعوام من 1942 حتى 1945. |
| Opening of the mMeeting. | 2 مسائل تنظيمية |
| Opening of the session | ألف افتتاح الدورة |
| Opening of the meeting | افتتاح الاجتماع |
| Opening of the Conference | جدول الأعمال |
| Opening of the meeting. | 3 النظام الداخلي لمؤتمر الأطراف. |
| Opening of the meeting | أولا افتتاح الاجتماع (البند 1 من جدول الأعمال) |
| Opening of the meeting. | (ب) استعراض حالة تكنولوجيات التدمير التي حددها فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي في تقريره لعام 2002 بوصفها آخذة بالظهور (المقرر 16 15) |
| Opening of bank accounts | فتح الحسابات المصرفية |
| Opening of the session | ثالث عشر اختتام الدورة 113 23 |
| Opening of the meeting. | 5 ناورو |
| Opening of the seminar | دال حفل الافتتاح |
| Opening | ثانيا الافتتاح |
| The opening of the robe in its midst was like the opening of a coat of mail, with a binding around its opening, that it should not be torn. | وفتحة الجبة في وسطها كفتحة الدرع. ولفتحتها حاشية حواليها. لا تنشق . |
| 1. Opening of the Congress. | 1 افتتاح المؤتمر. |
| C. Opening of the session | جيم افتتاح الدورة |
| Official opening of the meeting | 1 الافتتاح الرسمي للاجتماع. |
| Official opening of the Meeting | 16 أي مسائل أخرى. |
| Opening of the International Meeting. | 1 افتتاح الاجتماع الدولي. |
| H. Electronic opening of tenders | حاء فتح العطاءات إلكترونيا |
| Article 33. Opening of tenders | المادة 33 فتح العطاءات |
| Opening of the informal meeting. | 1 افتتاح الاجتماع غير الرسمي. |
| C. Opening of the meeting | جيم افتتاح الجلسة |
| Opening Ceremony | 3 مراسم الافتتاح |
| Opening ceremony | ثالثا مراسم الافتتاح |
| Opening session | ثانيا جلسة الافتتاح |
| Opening ceremony | البيانات الوطنية |
| Opening statements | باء البيانات الافتتاحية |
| Official opening | المرفق |
| Notification of opening date of sessions | الإشعار بتاريخ افتتاح الدورات |
| Notification of opening date of sessions | ويجوز للجنة أن تقترح، بالتشاور مع الأمين العام، مكانا آخر لعقد الدورة. |
| Notification of opening date of sessions | تعقد دورات اللجنة عادة في مكتب الأمم المتحدة بجنيف. |
| Notification of opening date of sessions | تعقد دورات اللجنة عادة في مقر الأمم المتحدة. |
| The opening match was played 5 days prior to the opening ceremony. | المباراة الافتتاحية سوف تلعب قبل 5 أيام من بداية حفل الافتتاح. |
| Application of chapter V | انطباق الفصل الخامس |
| Effect of this chapter | أثر هذا الفصل |
| Application of this chapter | انطباق هذا الفصل |
| Effect of this chapter | أثر المواد السالفة |
| Effect of this Chapter | أثر المواد السابقة |
| Item 1. Opening of the meeting | البند 1 افتتاح الاجتماع |
| C. Opening of the International Meeting | جيم افتتاح الاجتماع الدولي |
| 2nd meeting Opening of the Meeting | الجلسة 2 افتتاح الاجتماع |
Related searches : Opening Chapter - Chapter Of Life - Summary Of Chapter - End Of Chapter - Of This Chapter - Opening Of Bids - Date Of Opening - Opening Of Credit - Opening Of Accounts - Opening Of Insolvency - Opening Of Borders
