Translation of "one party state" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Party - translation :

State - translation :

Keywords : حفلتك حفلتي الحفله للحفلة حفله الولاية الولايه للولاية دولة حالته

Examples (External sources, not reviewed)

Senegal was a one party state from 1966 to 1974.	وكانت السنغال دولة متطرف من عام 1966 إلى عام 1974.
One party seizes the court of a non Contracting State.	يرفع أحد الطرفين دعوى أمام محكمة توجد في دولة غير متعاقدة.
The referendum question was whether Malawi should remain a One Party State or adopt a Multi Party system of Government.	وكان سؤال الاستفتاء ما إذا كان ينبغي لملاوي أن تظل دولة ذات حزب واحد أو تعتمد نظام حكم متعدد الأحزاب.
A firm rejection of the one party state will also reverberate far beyond Japan s borders.	فضلا عن ذلك فإن الرفض القاطع لدولة الحزب الواحد سوف يتردد صداه إلى ما يتجاوز حدود اليابان.
(d) Before a State Party nominates a national of another State Party, it shall seek and obtain the consent of that State Party.	(د) قبل أن ترشح دولة طرف مواطنا من دولة طرف أخرى، تطلب موافقة كتابية من تلك الدولة وتحصل عليها.
The economic boom is the only source of legitimacy that the one party state has left.	إن الازدهار الاقتصادي يشكل المصدر الوحيد للشرعية لأي دولة تعتمد على نظام الحزب الواحد في الحكم.
One State party, the Democratic People's Republic of Korea, had announced its withdrawal from the Treaty.	وقد أعلنت إحدى الدول الأطراف، وهي جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، عن انسحابها من المعاهدة.
One non State party, Côte d'Ivoire, has lodged a declaration accepting the jurisdiction of the Court.	وقامت إحدى الدول من غير الأطراف، هي كوت ديفوار، بإيداع إعلان بقبول الولاية القضائية للمحكمة.
State party Denmark	الدولة الطرف الدانمرك
State party Norway	الدولة الطرف النرويج
State party Georgia	الدولة الطرف جورجيا()
State party Finland	الدولة الطرف فنلندا
State party Poland	الدولة الطرف بولندا
State party Angola	الدولة الطرف أنغولا
State party Cameroon	الدولة الطرف الكاميرون
State party Portugal	الدولة الطرف البرتغال
State party Cyprus	الدولة الطرف قبرص
State party Cyprus	الدولة الطرف قبرص
State party Greece	الدولة الطرف اليونان
State party Argentina	الدولة الطرف الأرجنتين
(c) When the disappeared person is one of its nationals and the State Party considers it appropriate.	(ج) عندما يكون الشخص المختفي من رعاياها وترى الدولة الطرف هذه ملاءمة إقرار اختصاصها.
(b) At least one of the two candidates shall have the nationality of the nominating State Party	(ب) يحمل أحد المرشحين على الأقل جنسية الدولة الطرف التي ترشحه
Increasingly marginalized, the opposition dwindled into an impotent force, mere window dressing to a one party state.	وفي ظل هذا التهميش المتزايد تضاءلت المعارضة حتى تحولت إلى قوة عاجزة، أو مجرد واجهة جذابة لدولة ذات حزب واحد.
1. Each State Party	1 تحرص كل دولة طرف على
State party Slovak Republic	الدولة الطرف جمهورية سلوفاكيا
State party Russian Federation	الدولة الطرف الاتحاد الروسي
At least one of the reviewing States is from the regional group of the State party under review.	واحدة على الأقل من الدول غير مراجعة من المجموعة الإقليمية للدولة الطرف قيد الاستعراض.
1. Each State Party shall	1 على كل دولة طرف
Introduction by the State party	مقدمة أعدتها الدولة الطرف
Observations by the State party	ملاحظات الدولة الطرف
State party Serbia and Montenegro	الدولة الطرف صربيا والجبل الأسود
State party The Czech Republic	الدولة الطرف الجمهورية التشيكية
Absence of State party submissions	عدم تلقي رسائل من الدولة الطرف
Japan s one party state, under the conservative LDP, was a product of World War II and the Cold War.	كانت دولة الحزب الواحد في اليابان تحت قيادة الحزب الديمقراطي الليبرالي المحافظ نتاجا للحرب العالمية الثانية والحرب الباردة.
At last, Japan would become a fully functioning democracy, and not a de facto one party state run by bureaucrats.	وعلى الأقل، كانت اليابان لتصبح دولة ديمقراطية كاملة النضج وليس مجرد دولة يحكمها حزب واحد بحكم الواقع ويديرها موظفون بيروقراطيون.
The US seems to prefer an obedient one party state to a difficult, faltering, but more democratic partner in Asia.	ويبدو أن الولايات المتحدة تفضل دولة مطيعة يحكمها حزب واحد على شريك صعب المراس ومتردد ولكنه ديمقراطي في آسيا.
Nothing in the present Convention entitles a State Party to undertake in the territory of another State Party the exercise of jurisdiction or performance of functions which are exclusively reserved for the authorities of that other State Party by the law in force in that State Party.	ليس في هذه الاتفاقية ما يبيح لأي دولة طرف أن تمارس في إقليم دولة طرف أخرى ولاية قضائية أو أن تضطلع بمهام هي من صميم اختصاص سلطات الدولة الطرف الأخرى وفقا للقانون النافذ في تلك الدولة الطرف.
2. Each State Party may establish	2 يجوز لكل دولة طرف أن تحدد ما يلي
Supplementary observations of the State party	ملاحظات الدولة الطرف التكميلية
The Committee encourages the State party	395 وتشجع اللجنة الدولة الطرف على القيام بما يلي
State party The Republic of Guyana	الدولة الطرف جمهورية غيانا
Additional information by the State party	معلومات إضافية من الدولة الطرف
Supplementary submissions by the State party	ملاحظات إضافية مقدمة من الدولة الطرف
Supplementary submissions by the State party	ملاحظات إضافية من الدولة الطرف
Supplementary submissions of the State party	ملاحظات إضافية من الدولة الطرف

عرض هذه الصفحة باللغة العربية