Translation of "one year stay" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Stay - translation :

Year - translation :

Keywords : بالبقاء إبقي للبقاء إبقى ابق السنه سنه المقبل السنة عاماً

Examples (External sources, not reviewed)

Thus the disease must occur each year in humans to stay in an area.	وبالتالي هذا المرض يجب أن يحدث كل عام في البشر ليبقى في المنطقة.
Let us stay focused in the year ahead, and make those reforms a reality.	فليبق اهتمامنا مركزا على هذه المهمة في العام القادم، ولنجعل هذه الإصلاحات أمرا واقعا.
Blogger Taku Nakajima was one of those who decided to stay.	كان المدون تاكو ناكاجيما من أولئك الذين قرروا البقاء.
Even a short stay in Ankara allows one to see these underlying strengths.	وحتى الإقامة القصيرة في أنقرة تسمح للمرء بالتعرف على مواطن القوة الكامنة هذه.
For the one among you who wishes to come forward or stay back .	لمن شاء منكم بدل من البشر أن يتقدم إلى الخير أو الجنة بالإيمان أو يتأخر إلى الشر أو النار بالكفر .
For the one among you who wishes to come forward or stay back .	ليس الأمر كما ذكروا من التكذيب للرسول فيما جاء به ، أقسم الله سبحانه بالقمر ، وبالليل إذ ولى وذهب ، وبالصبح إذا أضاء وانكشف . إن النار لإحدى العظائم إنذار ا وتخويف ا للناس ، لمن أراد منكم أن يتقر ب إلى ربه بفعل الطاعات ، أو يتأخر بفعل المعاصي .
Iran One Year Later	إيران بعد مرور عام
One year of bloodshed.	عام على سفك الدماء.
Male offspring usually leave the group before they are a year old females stay longer, and may not leave at all.	الذرية الذكورية عادة تترك المجموعة قبل أن تبلغ سنة من العمر ولكن الإناث تبقى لفترة أطول، وربما لا تترك المجموعة أبدا .
Second, even if they do want to go, they may not be able to get seats, which often are not available because subscriptions stay in the same hands year after year.	وثانيا ، فحتى إذا ما كانت لديهم الرغبة في الذهاب، فقد لا يتمكنون من الحصول على المقاعد، التي غالبا ما تكون غير متاحة، وذلك لأن التحكم في الاشتراكات يظل بين نفس الأيدي من عام إلى التالي.
He died one year ago.	مات السنة الماضية.
One year has twelve months.	هناك اثنا عشر شهر ا في السنة.
Obamanomics Year One and Beyond	الاقتصاد في عهد أوباما السنة الأولى وما بعدها
DH Please, please stay seated. Stay seated. Thank you.	دان هولزمان من فضلكم لا تقوموا .. من فضلكم .. شكرا
Stay!	ابق!
Recently, the PBC raised the one year lending rate and the one year deposit to 6.56 and 3.5 , respectively.	كما رفع بنك الشعب الصيني سعر الإقراض والودائع لعام واحد إلى 6.56 و3.5 على التوالي.
Fadil studied Arabic for one year.	درس فاضل العربي ة لمد ة سنة.
Sami studied Arabic for one year.	درس سامي العربي ة لسنة.
The Financial Crisis One Year After	الأزمة المالية بعد عام واحد
The Lebanon War One Year Later	حرب لبنان بعد انقضاء عام
This occupation lasted around one year.	واستمر هذا الاحتلال حوالي سنة واحدة.
One year ago, there were twenty.	وقبل سنة، كان هناك عشرون منهم.
They both accompanied a group of foreigners who managed to stay embedded with the Palestinian Red Crescent ambulances during the 21 days of Operation Cast Lead launched by Israel against the besieged Palestinian people of Gaza exactly one year ago.	واللذان كانا برفقة مجموعة من الأجانب تمكنوا من ملازمة سيارات اسعاف فرق الهلال الأحمر الفلسطيني وذلك خلال عملية الرصاص المصبوب التي شنتها إسرائيل على الشعب الفلسطيني المحاصر لمدة 21 يوما قبل سنة من الآن بالضبط.
We have one year until they meet in Copenhagen one year to reach an agreement that all nations can embrace.	وأمامنا الآن عام واحد قبل أن يلتقوا مرة أخرى في كوبنهاغن ـ عام واحد للتوصل إلى اتفاق تتقبله كافة بلدان العالم.
You see, if you're only making one film a year, or one film every year and a half, it's hard.	فكما ترى، إذا كنت تعمل في فيلم واحد فقط في العام، أو فيلم كل عام ونصف، فإنه بالأمر الصعب.
The Jamaat e Islami Party, indeed, told me during my stay that they had a 30 year agenda to introduce Sharia law into Bangladesh.	والحقيقة أن أحد كبار مسؤولي حزب الجماعة الإسلامية أخبرني أثناء إقامتي في بنجلاديش أن الحزب لديه أجندة تمتد ثلاثين عاما لتطبيق الشريعة الإسلامية في بنجلاديش.
This government was the first to stay in office for a complete four year election period since Per Borten's coalition government of 1965 69.	وكانت هذه الحكومة أول من البقاء في منصبه لفترة الانتخابات لمدة أربع سنوات كاملة منذ حكومة ائتلافية لكل Borten من 1965 1969.
Stay thin.	حافظي على جسم نحيف.
Stay thin.	إبقي نحيفة.
Stay thin.	حافظ على نحافتك.
Stay positive.	كن ايجابي
Stay away	ابتعد عني
Stay tuned!	ابقوا على السمع!
One year since the Syrian revolution began.	مضى عام على بداية الثورة السورية.
They separated after one year of marriage.	وانفصلا بعد عام واحد من الزواج.
As Al Jazeera's Latin America bureau chief, the Syrian born Palestinian journalist developed a close relationship with Chavez during her 10 year stay in Caracas.	كان لديما، الصحفية السورية المولد كرئيس مكتب الجزيرة في أمريكا اللاتينية، علاقة قوية بشافيز خلال إقامتها لمدة 10 أعوام في كراكاس عاصمة فنزويلا.
How can we continue to stand by while eight million people around the world die each year because they are too poor to stay alive?	كيف يمكننا أن نبقى على تقاعسنا بينما ثمانية ملايين إنسان في كل أرجاء العالم يموتون كل سنة لأنهم أفقر من أن يتمكنوا من البقاء على قيد الحياة
one young bull, one ram, one male lamb a year old, for a burnt offering	وثور واحد ابن بقر وكبش واحد وخروف واحد حولي لمحرقة
one young bull, one ram, one male lamb a year old, for a burnt offering	وثورا واحدا ابن بقر وكبشا واحدا وخروفا واحدا حولي ا لمحرقة
One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering	وثور واحد ابن بقر وكبش واحد وخروف واحد حولي لمحرقة
One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering	وثورا واحدا ابن بقر وكبشا واحدا وخروفا واحدا حولي ا لمحرقة
I'll stay home.	سأبقى في البيت.
Stay at home.	ابق في البيت.
Can I stay?	هل أستطيع أن أبقى
Sami can stay.	بإمكان سامي البقاء.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية