Translation of "one more example" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Example - translation :

More - translation :

Keywords : المثال مثال سبيل كمثال مثالاً مزيد كلما المزيد بكثير أكبر

Examples (External sources, not reviewed)

I'll give you one more example for this.	سأعطيكم مثالا آخرا لهذا.
Let me give the Council just one more example, and I could give many.	دعوني أعطي مثالا آخر للمجلس، ويمكنني أن أعطي أمثلة كثيرة.
In America, for example, more than one in six workers who would like a full time job can t find one.	ففي أميركا، على سبيل المثال، يعجز أكثر من واحد من كل ستة عمال راغبين في الحصول على عمل بدوام كامل عن تحقيق هذه الغاية.
Franklin Roosevelt s New Deal was one example so, in a much more sinister way, was the fascist state.	وكانت الصفقة الجديدة التي تحدث عنها فرانكلين روزفلت مثالا لهذه الفكرة وكذلك كانت فكرة الدولة الفاشية، ولو من منظور شرير.
China, as usual, is the most extreme example, now accounting for more than one half of global cement consumption.	وتشكل الصين كالمعتاد المثال الأكثر تطرفا، حيث تمثل الآن أكثر من نصف استهلاك الأسمنت على مستوى العالم.
Take a more complicated example.	خذ مثالا أكثر تعقيد ا.
This is just one example.	وهذا مثال واحد فقط
This is just one example.	وهذا مجرد مثال واحد.
That is only one example.	هذا ليس أكثر من مثال واحد.
The 1967 war is one example.	وتشكل حرب عام 1967 مثالا واضحا للتدليل على هذه الحقيقة.
Social security is one such example.	وي عد الضمان الاجتماعي أحد هذه الأمثلة.
Monday's incident is just one more example of how terrorism affects not just Israelis but also Palestinians and the region as a whole.	وما حادثـــة يوم الاثنين إلا مثالا آخر يقيم الدليل على أن الإرهاب لا يضر بإسرائيل وحدها، وإنما يضر كذلك بالفلسطينيين، والمنطقة برمتها.
One example is the West Nile Virus.	ومثال على ذلك انتقال فيروس غرب الننيل .
The New Agenda Coalition is one example.	إن ائتلاف البرنامج الجديد مثال على ذلك.
This is but one example among many.	وما هذا إلا مثال واحد من أمثلة عديدة.
Let me cite just one specific example.	وأود أن اذكر مجرد مثال محدد واحد.
A more specific example drives home the point.	وهناك مثال أكثر تحديدا ويقودنا إلى بيت القصيد مباشرة.
Howe addressed the jury for more than six hours, citing example after example of civic corruption.	خاطب هاو لجنة المحلفين لأكثر من ست ساعات، وذكر مثالا بعد مثال عن الفساد المدني.
At the very least, the Scandinavian example shows that politicians have more than one option to choose from when considering how to handle globalization.	إن النموذج الاسكندنافي يبين لنا على أقل تقدير أن الساسة لديهم أكثر من خيار حين يفكرون في كيفية التعامل مع العولمة.
The melting of arctic ice is one example.	الواقع أن ذوبان الجليد في القطب الشمالي مثال واحد على ذلك.
One example is the Disability Act of 2003.	ومن بين الأمثلة على هذا قانون العجز لعام 2003.
One example is the People's Republic of China.	'أحد الأمثلة على ذلك هو جمهورية الصين الشعبية.
The Tamils of Sri Lanka were one example.	وينطبق هذا الأمر بصفة خاصة على التامول في سري لانكا.
Continuing economic weakness in the advanced economies risks a new round of protectionism. In America, for example, more than one in six workers who would like a full time job can t find one.	إن استمرار الضعف الاقتصادي في البلدان المتقدمة اقتصاديا يهدد بنشوء جولة جديدة من الحماية. ففي أميركا، على سبيل المثال، يعجز أكثر من واحد من كل ستة عمال راغبين في الحصول على عمل بدوام كامل عن تحقيق هذه الغاية.
One example is Eurobonds, which Merkel has declared taboo.	ومن بين الأمثلة هنا سندات اليورو، التي أعلنت ميركل كونها من المحرمات.
Indeed, one hopes that others will follow his example.	والواقع إن المرء ليتمنى أن يحذو آخرون حذو سانتوس.
One example is the notion of an unlawful combatant.	مثال واحد هو مفهوم مقاتل غير شرعي.
Haiti is one current example of such a situation.	وتشك ل هايتي في الفترة الحالية مثالا على ذلك.
One example of such contradiction relates to paragraph 8.	وأحد أمثلة هذا التناقض يتعلق بالفقرة 8.
They tend to pigs, for example, are more like dogs.	فهم .. الخنازير كما الكلاب على سبيل المثال
For example, there should be more teaching of economic history.	على سبيل المثال، لابد من زيادة الاهتمام بتعليم التاريخ الاقتصادي.
In China, for example, inflation is approaching 8 or more.	ففي الصين على سبيل المثال، اقتربت معدلات التضخم من 8 أو أكثر.
They may actually result in some delay if, for example, the entire trial must be stopped due to the illness of one or more of the accused.	وقد ينتج عن ذلك بعض التأخير فعلا إذا ما حدث، مثلا، ضرورة إيقاف المحاكمة بأكملها بسبب مرض واحد أو أكثر من المتهمين.
For example, factoring quadratics with leading coefficients greater than one.	على سبيل المثال، تحليل المعادلات التربيعية ذات المعامل الأساس أكبر من واحد.
The MATADOR is one example of recent Singapore Israeli collaboration.	118 MATADOR هو مثال واحد للتعاون في سنغافورة الإسرائيلية الأخيرة.
AB Yes? Oh, one more, one more three digit number please.	آرثر بينجامين صحيح تماما ، رقم آخر، رقم آخر من 3 خانات من فضلكم.
For example, Seoul s population more than tripled from 1960 to 2000.	على سبيل المثال، تضاعف عدد سكان سيول أكثر من ثلاث مرات من عام 1960 إلى عام 2000.
For example, many more girls are now enrolled in primary education.	فعلى سبيل المثال، طرأت زيادة كبيرة على عدد الفتيات المقيدات بالتعليم الابتدائي الآن.
One more.	مرة أخرى.
For example, falling home prices put more families in negative equity mortgages worth more than the home.	غير أن الظروف الاقتصادية الصعبة من شأنها أن تدفع قيمة الأصول السامة إلى الانخفاض وأن تساهم في نشوء المزيد من الأصول السامة.
For example, more and more employers are researching job applicants through Google and social networking Web sites.	على سبيل المثال، يبحث المزيد من أرباب العمل عن طالبي العمل بالاستعانة بموقع جوجل ومواقع الشبكات الاجتماعية.
can really take a leadership role, and Chicago is one example.	أن تأخذ دور العلاقة وشيكاغو هي مثال على ذلك
The RRR is only one example of a textbook sterilization instrument.	إن نسبة الاحتياطي المطلوب مجرد مثال واحد من أدوات التعقيم القياسية.
One early example is KeyMe.net, which makes house keys on demand.	ومن بين الأمثلة المبكرة شركة (KeyMe.net)، الذي يجعل مفاتيح البيت تحت الطلب.
America s stance on military aid to Indonesia is but one example.	إن موقف أميركا من تقديم المساعدات العسكرية لاندونيسيا ليس أكثر من مثال واحد من بين أمثلة عديدة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية