Translation of "on site presentation" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Press passes will be issued at the site of the Congress upon presentation of a photo identification document.
وستصدر تصاريح دخول الصحفيين في مكان انعقاد المؤتمر عند تقديم وثيقة هوية تحمل صورة فوتوغرافية.
Machinery is easily transported on trucks from site to site, mounted on trailers.
ويتم نقل الآلات بسهولة على شاحنات من موقع إلى موقع.
Presentation of the reports on implementation
ثانيا عرض التقارير المتعلقة بالتنفيذ
Presentation on Mine Action Support Group
عرض حول فريق الدعم المعني بالإجراءات المتعلقة بالألغام
Presentation on UNICEF global campaign on HIV AIDS
عرض حول الحملة العالمية لليونيسيف بشأن فيروس نقص المناعة البشرية الإيدز
On site coordination
التنسيق في الموقع
On site inspections
عمليات التفتيش في الموقع
The presentation of the Report and the Brazilian delegation's responses to the CEDAW Committee questions and recommendations to Brazil resulted in a widely distributed publication that was made available on the SPM web site.
وعرض التقرير واستجابة وفد البرازيل لأسئلة وتوصيات لجنة الاتفاقية الموجهة إلى البرازيل أسفرا عن إصدار نشرة وزعت على نطاق واسع وأتيحت على موقع الأمانة الخاصة لسياسات المرأة على شبكة الإنترنت.
Presentation on the United Nations Study on Violence against Children
عرض حول دراسة الأمم المتحدة بشأن العنف ضد الأطفال
Teams are judged on business presentation, cost and design.
يتم منح النقاط على التصميم، عرض خطة العمل والتكلفة.
Presentation by the Secretariat on the non compliance procedure.
7 جزر سليمان
Presentation on the World Economic Situation and Prospects 2005
عرض عن الحالة الاقتصادية والآفاق الاقتصادية في العالم، 2005
International Presentation Association of the Sisters of the Presentation
التحالف الدولي لمكافحة فيروس نقص المناعة البشرية الإيدز
Presentation on the Second High Level Forum on the Health Millennium Development Goals
عرض حول المنتدى الرفيع المستوى الثاني المعني بالأهداف الصحية الواردة ضمن الأهداف الإنمائية للألفية
That s what we do on the site.
هذا ما نفعله بالموقع.
Work continues on stabilizing the Shelter site.
ويتواصل العمل بشأن إحلال الاستقرار في موقع الستر الواقي.
Budget presentation
عرض الميزانية
Budget presentation
ثانيا تقديم الميزانية
Budget presentation
ثالثا عرض الميزانية
Budget presentation
ثانيا عرض الميزانية
The site is also on Facebook and Twitter .
هذا الموقع أيضا على فيسبوك وتوتير.
Using strictly professional considerations for decisions on methodology, terminology and data presentation
الالتزام بشكل تام بالاعتبارات المهنية عند اتخاذ القرارات بشأن المنهجية والمصطلحات وعرض البيانات
The expert from the OECD made a presentation on the Paris Declaration on Aid Effectiveness.
19 وقدم الخبير من منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي عرضا لإعلان باريس بشأن فعالية الدين.
Format and presentation
الشكل وطريقة العرض
Format and presentation
ثانيا الشكل والعرض
We have uploaded UNAIDS data on the Gapminder site.
لقد قمنا بتحميل بيانات ال يو إن إيدز على Gapminder.org
Following the promotional video, full length on the site.
التالي فيديو دعائي، الحلقة كاملة على الموقع.
Summary records will also be posted on the site.
كما ستعرض المحاضر الموجزة بالموقع.
The presentation focused on the criminalization in the two types of universal instruments.
وركز العرض أيضا على حالات التحريم الواردة في النصين الدوليين.
In his presentation the Special Rapporteur outlined his main concerns on the issue
31 وقد م المقرر الخاص عرضا موجزا لما يخالجه من شواغل بشأن هذه القضية
Format and presentation 1
المحتويـات
Presentation by youth representatives
عرض يقدمه ممثلان عن الشباب
Presentation by youth representatives
عرض تقدمه ممثلتان عن الشباب
Budget format and presentation
ثانيا شكل الميزانية وأسلوب عرضها
The site also solicited advice on which car to convert.
ولقد التمس هذا الموقع المشورة بشأن السيارات القابلة للتحويل.
The popularity of a web site depends on its content.
شعبية مواقع الإنترنت تعتمد على محتوياتها.
Some companies offer on site support for an extra premium.
بعض الشركات تقدم الدعم في الموقع لقسط إضافي.
The government responses are available on the OHCHR web site.
وستشكل هذه الردود الأساس الذي تنهض عليه الدراسة.
This report will be available on the UNCCD web site.
وسيكون هذا التقرير متاحا على موقع اتفاقية مكافحة التصحر.
The contractual translators are used to supplement on site translators.
وي ستعان بالمترجمين التعاقديين استكمالا للمترجمين العاملين بموقع العمل.
Figure for UNPD only as reported on its web site.
() الرقم الخاص بشعبة المشتريات بالأمم المتحدة هو فقط كما ورد في موقعها على الإنترنت.
An official presentation and a discussion on this publication took place in Geneva on 21 July 2004.
وقد تم في جنيف، في 21 تموز يوليه 2004، تقديم عرض رسمي لهذا المنشور ومناقشته.
I recently attended a presentation on the constraints of creativity faced by editorial cartoonists.
كنت مؤخرا قد حضرت إحدى الحلقات الدراسية حول المقارنة بين رسامي الكاريكاتير الإبداعيين وبين رسامي الكاريكاتير من ذوي الرأي.
An oral presentation focused on cultural rights and the right to education in Turkey.
وتركزت إحدى المداخلات الشفوية أيضا على الحقوق الثقافية والحق في التعليم بتركيا.
The representative of the Basel Convention Secretariat made a brief presentation on the issue.
42 وقد قدم ممثل أمانة اتفاقية بازل تقديما مختصرا بشأن هذه المسألة.

 

Related searches : On-site Presentation - Site Presentation - On Presentation - On-site - On Site - Payable On Presentation - Due On Presentation - Hands-on Presentation - Presentation Is On - On-site Work - On-site Generation - On-site Installation - On-site Management - On-site Supervision - On-site Parking