Translation of "on call time" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

He is used to this, he comes to call on me all the time.
إنه معتاد لهذا وينادي في كل وقت.
At the same time, we, the participants, call upon
وفي الوقت ذاته ندعو، نحن المشاركين، إلى ما يلي
If buying time is not enough, will there finally be a greater call on bondholders to share the pain?
وإذا لم يكن كسب الوقت كافيا، فهل نشهد قريبا دعوة أوسع نطاقا موجهة إلى حاملي السندات لتقاسم الألم
Now they save a half day s time with a two minute call.
والآن يوفرون نصف يوم بإجراء مكالمة تستغرق دقيقتين.
We call on all concerned to heed his call.
وندعو جميع المعنيين للاستجابة إلى ندائه.
Identification of the time or origin of the reported fourth call to Al Jazeera on 14 February 2005 (see S 2005 662, para.
تحديد وقت أو مصدر الاتصال الرابع الذي أبلغ عنه تلفزيون الجزيرة في يوم 14 شباط فبراير 2005 (انظر S 2005 662، الفقرة 194).
But now, I get ashamed every time I recall how we used to call her.
لكن، حين أتذك ر ذلك الآن، أشعر بخجل عميق.
For some time similar click to call functionality was available for results in Google Maps.
لبعض الوقت فوق مماثلة للاتصال وظيفة كانت متاحة من أجل النتائج في خرائط جوجل.
Yahweh is near to all those who call on him, to all who call on him in truth.
الرب قريب لكل الذين يدعونه الذين يدعونه بالحق .
At the same time, we call for greater solidarity and efficiency in addressing the pending issues.
وفي نفس الوقت، نحن ندعو إلى تضامن أوسع وفعالية أكثر في معالجة القضايا المعلقة.
And if ye call on the Father, who without respect of persons judgeth according to every man's work, pass the time of your sojourning here in fear
وان كنتم تدعون ابا الذي يحكم بغير محاباة حسب عمل كل واحد فسيروا زمان غربتكم بخوف
Let him call on his gang .
فليدع ناديه أي أهل ناديه وهو المجلس ينتدى يتحدث فيه القوم وكان قال للنبي صلى الله عليه وسلم لما انتهره حيث نهاه عن الصلاة لقد علمت ما بها رجل أكثر ناديا مني لأملأن عليك هذا الوادي إن شئت خيلا جردا ورجالا مردا .
(j) Funds on deposit in interest bearing bank accounts, certificates of deposit, time deposits and call accounts are shown in the statements of assets and liabilities as cash.
(ي) الأموال المودعة في حسابات مصرفية مدرة للفائدة، وشهادات الايداع، والودائع لأجل، والحسابات تحت الطلب، تدون في بيانات الموجودات والالتزامات بوصفها أموالا نقدية.
They do not call besides Him on anything but idols , and they do not call on anything but a rebellious Shaitan .
إن ما يدعون يعبد المشركون من دونه أي الله ، أي غيره إلا إناثا أصناما مؤنثة كاللات والعزى ومناة وإن ما يدعون يعبدون بعبادتها إلا شيطانا مريدا خارجا عن الطاعة لطاعتهم له فيها وهو إبليس .
They do not call besides Him on anything but idols , and they do not call on anything but a rebellious Shaitan .
ما يعبد المشركون من دون الله تعالى إلا أوثان ا لا تنفع ولا تضر ، وما يعبدون إلا شيطان ا متمرد ا على الله ، بلغ في الفساد والإفساد حد ا كبير ا .
A voice came to him again the second time, What God has cleansed, you must not call unclean.
فصار اليه ايضا صوت ثانية ما طهره الله لا تدنسه انت .
So let him call on his concourse !
فليدع ناديه أي أهل ناديه وهو المجلس ينتدى يتحدث فيه القوم وكان قال للنبي صلى الله عليه وسلم لما انتهره حيث نهاه عن الصلاة لقد علمت ما بها رجل أكثر ناديا مني لأملأن عليك هذا الوادي إن شئت خيلا جردا ورجالا مردا .
I now call on Mr. Andrey Denisov.
أعطي الكلمة الآن للسيد أندريه دنيسوف.
I call on the representative of Liechtenstein.
أعطي الكلمة لممثل ليختنشتاين.
I call on the representative of Iraq.
أعطي الكلمة لممثل العراق.
That court ruled that time spent in the fire station while on call could not be considered to constitute actual working time, and thus was not payable as overtime, particularly when no hours of actual work had been proved.
وقضت تلك المحكمة بأن وقت التواجد في فرقة المطافئ تحت الطلب لا يمكن اعتباره وقت عمل فعلي، ومن ثم لا يدفع عنه كوقت عمل إضافي، وخاصة في حالة عدم إثبات وجود ساعات عمل فعلي.
And it will be said , Call on your partners . And they will call on them , but they will not respond to them .
وقيل ادعوا شركاءكم أي الأصنام الذين تزعمون أنهم شركاء الله فدعو هم فلم يستجيبوا لهم دعاءهم ورأوا العذاب أبصروه لو أنهم كانوا يهتدون في الدنيا لما رأوه في الآخرة .
And it will be said , Call on your partners . And they will call on them , but they will not respond to them .
وقيل للمشركين بالله يوم القيامة ادعوا شركاءكم الذين كنتم تعبدونهم من دون الله ، فدعوهم فلم يستجيبوا لهم ، وعاينوا العذاب ، لو أنهم كانوا في الدنيا مهتدين للحق لما ع ذ بوا .
On the Day when He will say , Call on My partners whom you have claimed . They will call on them , but they will not answer them .
ويوم منصوب باذكر يقول بالياء والنون نادوا شركاءي الأوثان الذين زعمتم ليشفعوا لكم بزعمكم فدعوهم فلم يستجيبوا لهم لم يجيبوهم وجعلنا بينهم بين الأوثان وعابديها موبقا واديا من أودية جهنم يهلكون فيه جميعا وهو من وبق بالفتح هلك .
On the Day when He will say , Call on My partners whom you have claimed . They will call on them , but they will not answer them .
واذكر لهم إذ يقول الله للمشركين يوم القيامة نادوا شركائي الذين كنتم تزعمون أنهم شركاء لي في العبادة لينصروكم اليوم مني ، فاستغاثوا بهم فلم يغيثوهم ، وجعلنا بين العابدين والمعبودين مهلك ا في جهنم يهلكون فيه جميع ا .
National parliaments will be able to call a time out if Brussels makes proposals that seem to interfere unnecessarily.
وسيصبح في وسع البرلمانات أن تطالب بتعليق أي مقترح تتقدم به بروكسل، وترى فيه البرلمانات تدخلا لا مبرر له.
But a voice answered me the second time out of heaven, 'What God has cleansed, don't you call unclean.'
فاجابني صوت ثانية من السماء ما طهره الله لا تنجسه انت .
And the voice spake unto him again the second time, What God hath cleansed, that call not thou common.
فصار اليه ايضا صوت ثانية ما طهره الله لا تدنسه انت .
If you call on him as Father, who without respect of persons judges according to each man's work, pass the time of your living as foreigners here in reverent fear
وان كنتم تدعون ابا الذي يحكم بغير محاباة حسب عمل كل واحد فسيروا زمان غربتكم بخوف
Yet any other fireman or worker who spent periods of time on call was entitled to be remunerated for those periods, independently of whether or not he had actually worked.
ومع ذلك فإن أي رجل مطافئ أو عامل آخر يصرف فترات تحت الطلب مؤهل لتقاضي أجر عن تلك الفترات، بصرف النظر عما إذا كان عمل فعلا أو لا.
The surgeon was on call and scrubbed in.
الجراح كان حاضرا ومعقما.
I call on you to do the same.
أحثكم على القيام بالمثل.
We shall call on the guards of Hell .
( سندع الزبانية ) الملائكة الغلاظ الشداد لإهلاكه كما في الحديث لو دعا ناديه لأخذته الزبانية عيانا .
Let him call on his associates for help
فليدع ناديه أي أهل ناديه وهو المجلس ينتدى يتحدث فيه القوم وكان قال للنبي صلى الله عليه وسلم لما انتهره حيث نهاه عن الصلاة لقد علمت ما بها رجل أكثر ناديا مني لأملأن عليك هذا الوادي إن شئت خيلا جردا ورجالا مردا .
I call on the representative of the Secretariat.
وأعطي ممثل الأمانة العامة الكلمة.
I now call on the representative of Nigeria.
وأعطي الكلمة الآن لممثل نيجيريا.
I now call on the representative of India.
وأعطي الكلمة الآن لممثل الهند.
I now call on the representative of Senegal.
أعطي الكلمة الآن لممثل السنغال.
I now call on the representative of Norway.
أعطي الكلمة الآن إلى ممثل النرويج.
I now call on the representative of Uganda.
أعطي الكلمة الآن لممثل أوغندا.
I now call on the representative of Guinea.
أعطي الكلمة الآن لممثل غينيا.
I now call on the representative of Gabon.
أعطي الكلمة الآن لممثل غابون.
I call now on the Deputy Secretary General.
أعطي الكلمة الآن لنائبة الأمين العام.
I now call on the representative of Canada.
أعطي الكلمة الآن لممثل كندا.
I call on the Secretary of the Committee.
وأعطي الكلمة لأمينة اللجنة لإجراء التصويت.

 

Related searches : On-call Time - Inactive On-call Time - Call Time - On Call - Call On - Time On Time - Call Back Time - Call Waiting Time - Call Setup Time - Time Of Call - Call Handling Time - Call Response Time - Time On - On Time - On-call Service