Translation of "on his body" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Body - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This shall be his uncleanness in his discharge whether his body runs with his discharge, or his body has stopped from his discharge, it is his uncleanness. | وهذه تكون نجاسته بسيله. ان كان لحمه يبصق سيله او يحتبس لحمه عن سيله فذلك نجاسته. |
| Although most of his head was severed, most of his brain stem and one ear were left on his body. | على الرغم من أن الفأس قطع معظم رأسه ، وترك معظم الأعضاء الجذعية ودماغه والأذن واحدة على جسمه. |
| Adly reported on his account that he saw the body of Essam Atta and that it was malekadly I saw Essam Atta's body. | قال مالك عدلي بعد مشاهدته جثة عصام عطا |
| The bullet went through his body. | إخترقت الرصاصة جسده. |
| His exhumed body had not decayed. | وقيل أن جثته التي أخرجت من قبرها لم تتحلل. |
| For we are members of his body, of his flesh, and of his bones. | لاننا اعضاء جسمه من لحمه ومن عظامه. |
| Sami suffered several severe injuries to his body. | تعر ض سامي لعد ة جروح خطيرة في جسمه. |
| Different parts of his body became the world. | وتشكل الكون من أجزاء جسده المختلفة. |
| A stake was driven through his heart and his body was burned. | ثم طعنه أهل القرية في قلبه بوتد وأحرقوا جثته. |
| because we are members of his body, of his flesh and bones. | لاننا اعضاء جسمه من لحمه ومن عظامه. |
| But God giveth it a body as it hath pleased him, and to every seed his own body. | ولكن الله يعطيها جسما كما اراد ولكل واحد من البزور جسمه. |
| Sami had his body transformed with gender reassignment surgery. | تحو ل جسم سامي بواسطة عملي ات جراحي ة لتعديل جنسه. |
| But he spoke of the temple of his body. | واما هو فكان يقول عن هيكل جسده. |
| But he spake of the temple of his body. | واما هو فكان يقول عن هيكل جسده. |
| He shall put on the holy linen coat, and he shall have the linen breeches on his body, and shall put on the linen sash, and he shall be clothed with the linen turban. They are the holy garments. He shall bathe his body in water, and put them on. | يلبس قميص كتان مقدسا وتكون سراويل كتان على جسده ويتنط ق بمنطقة كتان ويتعمم بعمامة كتان. انها ثياب مقدسة. فيرحض جسده بماء ويلبسها. |
| He draws it forth, and it comes out of his body. Yes, the glittering point comes out of his liver. Terrors are on him. | جذبه فخرج من بطنه والبارق من مرارته مرق. عليه رعوب. |
| Others say he was buried in a church in Pizzo, making the removal of his body possible later on. | يقول آخرون أنه دفن في كنيسة في بيتسو مما جعل من نقل جسده ممكنا في وقت لاحق. |
| This state of perfect preservation of a body is, so far as we know from mortuary annals, an unparalleled one... No odor of decay emanated from his body at any time...Rowe continues, on March 27th there was no reason to say that his body had suffered any visible physical disintegration at all. | وقد بدا واضحا أن جسم يوغانندا في حالة عجيبة من عدم التغيير... إذ لم تصدر عن الجسم في أي وقت رائحة التحلل... والمظهر البدني ليوغانندا في 27 آذار فور وضع الغطاء البرونزي على التابوت كان هو ذاته في السابع من آذار. |
| However, his body suffered from burns, fractures, serious injuries from electric shock to his buttocks and his testicles. | تتابع زنوبيا هذه القضية لنا تم نبش جثه الصبي ويتابع فريق مستقل سبب الوفاة |
| 2.4 On 10 February 2003, the author experienced severe pain all over his body but was not given medical attention. | 2 4 وفي 10 شباط فبراير 2003، شعر صاحب البلاغ بآلام حادة في جميع أنحاء جسمه ولكنه لم ينل أية عناية طبية. |
| And I moved his body like that, while he was playing. | وقد حركت جسده هكذا عندما كان يعزف .. |
| The members of his body shall be devoured. The firstborn of death shall devour his members. | ياكل اعضاء جسده يأكل اعضاءه بكر الموت. |
| Flee fornication. Every sin that a man doeth is without the body but he that commiteth fornication sinneth against his own body. | اهربوا من الزنى. كل خطية يفعلها الانسان هي خارجة عن الجسد. لكن الذي يزني يخطئ الى جسده. |
| He went and found his body cast in the way, and the donkey and the lion standing by the body. The lion had not eaten the body, nor mauled the donkey. | فذهب ووجد جث ته مطروحة في الطريق والحمار والاسد واقفين بجانب الجث ة ولم يأكل الاسد الجث ة ولا افترس الحمار. |
| Sami set Layla's body on fire. | أشعل سامي الن ار في جث ة ليلى. |
| Nuriel was abducted on 21 September 2005 and his body was found on 26 September 2005 in Beitunya, near the West Bank town of Ramallah. | فقد اختطف نورئييل في 21 أيلول سبتمبر 2005 وعثر على جثته يوم 26 أيلول سبتمبر 2005 في بيتونيا، بالقرب من مدينة رام الله بالضفة الغربية. |
| His portrait and body remain on display in Beijing s Tiananmen Square, and his face appears on banknotes in the wallet of every Chinese, many of whom saw parents, children, and other loved ones die under his knife. | وما زال جثمان ماو وصورته يعرضان في ميدان السلام السماوي في بكين، وما زال وجهه يظهر على أوراق النقد التي يحملها كل المواطنين الصينيين الذين شاهد الكثيرون منهم آباءهم أو أطفالهم أو آخرين من أحبائهم يذبحون تحت سكينه. |
| Ehud put forth his left hand, and took the sword from his right thigh, and thrust it into his body | فمد اهود يده اليسرى واخذ السيف عن فخذه اليمنى وضربه في بطنه. |
| He laid his body in his own grave and they mourned over him, saying, Alas, my brother! | فوضع جثته في قبره وناحوا عليه قائلين آه يا اخي. |
| She looked at them doubtfully and replied, His body was blown apart? | فاستدركت اختها قائلة لا لا . |
| A few days later, he was found dead and his body mutilated. | وبعد ذلك ببضعة أيام، وجد ميتا وجثته مشوهة. |
| It was further reported that his relatives were not authorized to visit him until 26 October 2003, when they could see signs of bruises on his face and other signs of ill treatment and torture on his body. | 12 وأضاف التقرير أنه لم يتم السماح لأقاربه بزيارته حتى 26 تشرين الأول أكتوبر 2003، وعندها رأوا آثار رضوض على وجهه وأثارا أخرى لسوء المعاملة والتعذيب على جسمه. |
| But the indications of that on her body was that her intestine was outside her body. | ولكن مؤشرات الكثرة كانت على جسدها حيث أن أمعائها خرجت من جسدها |
| Those of you who did not feel the pain with every lash Raif Badawi recieved today on his body are not humans. | و غردت هيلدا إسماعيل، من الدمام، المملكة العربية السعودية، لاتباعها ال22 ألف قائلة جلد_رائف_بدوي ليس انسانا ذلك الذي لم يشعر بوجع كل ضربة سوط تلقاها رائف_بدوي ع جسده اليوم. |
| The police officers kicked and punched him all over his body while insulting his ethnic origins and cursing his Gypsy mother . | وقام رجال الشرطة بركله ولكمه في كل أجزاء جسمه مع سب أصله الإثني ولعن والدته الغجرية . |
| Flee sexual immorality! Every sin that a man does is outside the body, but he who commits sexual immorality sins against his own body. | اهربوا من الزنى. كل خطية يفعلها الانسان هي خارجة عن الجسد. لكن الذي يزني يخطئ الى جسده. |
| The official report said that Mohamed Mamdouh did not have any signs of torture on his body, and that the cause of his death was due to heart failure. | بالرغم من ذلك كانت توجد علي جسده علامات حروق وكسور واصابات خطيره من الصعق بالكهرباء علي الردفين والخصيتين. |
| The act of racing to search for his body in boats gradually became the cultural tradition of dragon boat racing, held on the anniversary of his death every year. | وأصبح فعل التسابق بالقوارب من أجل البحث عن جسده بالتدريج هو التقليد الثقافي لسباق قوارب التنين، الذي ي قام في ذكرى وفاته من كل عام. |
| who his own self bore our sins in his body on the tree, that we, having died to sins, might live to righteousness by whose stripes you were healed. | الذي حمل هو نفسه خطايانا في جسده على الخشبة لكي نموت عن الخطايا فنحيا للبر. الذي بجلدته شفيتم. |
| Gideon had seventy sons conceived from his body for he had many wives. | وكان لجدعون سبعون ولدا خارجون من صلبه لانه كانت له نساء كثيرات. |
| which is his body, the fullness of him who fills all in all. | التي هي جسده ملء الذي يملأ الكل في الكل |
| Which is his body, the fulness of him that filleth all in all. | التي هي جسده ملء الذي يملأ الكل في الكل |
| He takes a step back so he's keeping off the other males by splitting his body and comes up on the other side ... | يتراجع لكي يبقي الذكور الآخرين بعيدا عن طريق تقسيم جسمه و يأتي إلى الجهة الأخرى |
| The French commentator Hervé Juvin extolled this new attitude towards the body in his 2005 surprise bestseller, L avènement du corps (The Coming of the Body) . | كما أطنب المعلق الفرنسي هيرفي جوفين في امتداح هذا التوجه الجديد في التعامل مع الجسد في كتابه قدوم الجسد الذي احتل على نحو مفاجئ رأس قائمة أفضل المبيعات. |
| a) Being hung upside down to a rope then the electrocution starts all over his body with special attention to his genitals. His body was wired and exposed to an electric current. He was beaten with a baton and electric wires. | أ التعليق كالذبيحة، الرأس لأسفل والقدمين لأعلى معلقتان في حبل، ويبدأ الصعق بالعصى الكهربائية في كل جسدي وبخاصة أعضائي التناسلية (الذكر الخصيتين الثديين)، أو بربط سلك في جسدي يتم توصيله بجهاز كهربائي وصعق الجسد، والضرب بالعصي وأسلاك الكهرباء. |
Related searches : His Body - On His - His Dead Body - On Your Body - On The Body - On His Travels - On His Right - On His Quest - On His Initiative - On His Website - On His Lap - On His Duty - On His Premises - On His Costs